Thủ Tục Gia Hạn Khoản Vay Nước Ngoài Ngắn Hạn - Công Ty Luật Việt An

Trang chủ » định Nghĩa Khoản Vay Nước Ngoài Ngắn Hạn » Thủ Tục Gia Hạn Khoản Vay Nước Ngoài Ngắn Hạn - Công Ty Luật Việt An

Có thể bạn quan tâm

09 61 37 18 18Điện thoại: 0961 37 18 18 09 61 57 18 18Điện thoại: 0961 57 18 18 info@vietanlaw.vnEmail: info@vietanlaw.vn Tiếng AnhViet An Lawfirm Tiếng NhậtViet An Lawfirm Logo Luật Việt An Công ty Luật Việt An Thủ tục gia hạn khoản vay nước ngoài ngắn hạn

Căn cứ pháp lý

  • Thông tư 12/2014/TT-NHNN sửa đổi bổ sung bởi Thông tư 05/2017/TT-NHNN về điều kiện vay nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành;
  • Thông tư 12/2022/TT-NHNN hướng dẫn về quản lý ngoại hối đối với việc vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành.

Vay ngắn hạn nước ngoài là gì

  • Khoản vay nước ngoài là cụm từ dùng chung để chỉ Khoản vay nước ngoài không được Chính phủ bảo lãnh (sau đây gọi là Khoản vay tự vay tự trả) và Khoản vay nước ngoài được Chính phủ bảo lãnh dưới mọi hình thức vay nước ngoài thông qua hợp đồng vay, hợp đồng nhập khẩu hàng hóa trả chậm, hợp đồng ủy thác cho vay, hợp đồng cho thuê tài chính hoặc phát hành công cụ nợ trên thị trường quốc tế của Bên đi vay.
  • Khoản vay ngắn hạn nước ngoài tự vay, tự trả (sau đây gọi là khoản vay ngắn hạn nước ngoài) là khoản vay nước ngoài không được Chính phủ bảo lãnh có thời hạn đến một (01) năm.

Điều kiện vay ngắn hạn nước ngoài

Đối với Bên đi vay là tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài

  • Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài phải tuân thủ các quy định của Ngân hàng Nhà nước về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng trừ trường hợp việc chưa tuân thủ các quy định của pháp luật về các tỷ lệ đảm bảo an toàn đã được Thủ tướng Chính phủ hoặc Thống đốc Ngân hàng Nhà nước chấp thuận theo quy định của pháp luật;
  • Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chỉ được vay ngắn hạn nước ngoài để bổ sung nguồn vốn tín dụng ngắn hạn.

Đối với Bên đi vay không phải là tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài

  • Bên đi vay không được vay ngắn hạn cho các mục đích sử dụng vốn trung, dài hạn;
  • Đối với Bên đi vay là doanh nghiệp nhà nước, khoản vay ngắn hạn nước ngoài của các doanh nghiệp nhà nước phải được cấp có thẩm quyền phê duyệt chủ trương, thẩm định và chấp thuận theo quy định của pháp luật về phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp.

Hồ sơ gia hạn khoản vay ngắn hạn từ nước ngoài

  • Đơn đăng ký thay đổi khoản vay theo mẫu đơn quy định tại Phụ lục 4 Thông tư 12/2022/TT-NHNN;
  • Bản sao và bản dịch tiếng Việt các thỏa thuận thay đổi Khoản vay đã ký (có xác nhận của Bên đi vay) trong trường hợp các nội dung thay đổi cần được thỏa thuận giữa các bên.
  • Bản sao văn bản của cấp có thẩm quyền theo quy định của pháp luật về phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp về việc chấp thuận thay đổi phương án vay nước ngoài của bên đi vay là doanh nghiệp nhà nước đối với trường hợp thay đổi tăng số tiền vay hoặc kéo dài thời hạn vay (không áp dụng đối với khoản vay của ngân hàng thương mại do Ngân hàng Nhà nước là cơ quan đại diện chủ sở hữu và đã được Ngân hàng Nhà nước phê duyệt, chấp thuận theo quy định về quản lý và sử dụng vốn nhà nước tại doanh nghiệp).
  • Bản sao hoặc bản chính văn bản chứng minh mục đích vay bao gồm:
    • Đối với khoản vay để thực hiện dự án đầu tư: Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư hoặc Quyết định chấp thuận chủ trương đầu tư theo quy định của pháp luật về đầu tư và các quy định hiện hành của pháp luật có liên quan;
    • Đối với khoản vay thực hiện kế hoạch sản xuất, kinh doanh khác không phải dự án đầu tư: Phương án sử dụng vốn vay nước ngoài được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định của Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp và điều lệ doanh nghiệp, Luật Hợp tác xã và điều lệ hợp tác xã và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan;
    • Đối với khoản vay để cơ cấu lại khoản nợ nước ngoài của bên đi vay: Phương án cơ cấu lại các khoản nợ nước ngoài của bên đi vay được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định của Luật Doanh nghiệp và điều lệ doanh nghiệp, Luật Hợp tác xã và điều lệ hợp tác xã và các văn bản quy phạm pháp luật khác có liên quan;
    • Đối với khoản vay quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 11 Thông tư này: Báo cáo việc sử dụng khoản vay nước ngoài ngắn hạn ban đầu đáp ứng quy định về điều kiện vay nước ngoài ngắn hạn (kèm theo các tài liệu chứng minh như phương án sử dụng vốn vay nước ngoài của bên đi vay, phương án cơ cấu khoản nợ nước ngoài);
    • Các thành phần hồ sơ quy định tại điểm a, b và c Khoản này không áp dụng đối với các khoản vay của các ngân hàng thương mại có vốn nhà nước mà Ngân hàng Nhà nước là cơ quan đại diện chủ sở hữu và đã được Ngân hàng Nhà nước phê duyệt, chấp thuận theo quy định về quản lý và sử dụng vốn nhà nước tại doanh nghiệp.
  • Văn bản xác nhận của ngân hàng cung ứng dịch vụ tài khoản về tình hình rút vốn, trả nợ (gốc và lãi) đến thời điểm đăng ký thay đổi khoản vay đối với trường hợp đăng ký thay đổi kim ngạch vay, kế hoạch rút vốn, kế hoạch trả nợ hoặc ngân hàng thương mại cung ứng dịch vụ tài khoản.

Thủ tục gia hạn khoản vay ngắn hạn nước ngoài

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ

  • Bên đi vay chuẩn bị hồ sơ gồm đầy đủ các tài liệu trên.
  • Trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức trực tuyến: Bên đi vay thực hiện khai báo Đơn đăng ký gia hạn khoản vay trên Trang điện tử, in Đơn từ Trang điện tử, ký và đóng dấu;
  • Trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức truyền thống: Bên đi vay chuẩn bị hồ sơ như trên.

Bước 2: Nộp hồ sơ

  • Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày ký thỏa thuận gia hạn hoặc trước thời Điểm diễn ra nội dung gia hạn khoản văn ngắn hạn, Bên đi vay gửi hồ sơ đăng ký gia hạn Khoản vay qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại cơ quan xác nhận đăng ký Khoản vay hoặc cơ quan xác nhận đăng ký thay đổi Khoản vay lần gần nhất đối với trường hợp đã có đăng ký thay đổi Khoản vay để thực hiện việc đăng ký thay đổi Khoản vay theo thẩm quyền (Vụ quản lý ngoại hối – Ngân hàng nhà nước với khoản vay trên 10 triệu USD hoặc Ngân hàng nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố với các trường hợp còn lại)
  • Bên đi vay lựa chọn hình thức trực tuyến có thể lựa chọn việc gửi thêm hồ sơ trực tuyến theo hướng dẫn tại Trang điện tử.

Bước 3: Tiếp nhận hồ sơ

Cơ quan có thẩm quyền có trách nhiệm:

  • Kiểm tra tính thống nhất, chính xác của hồ sơ đăng ký thay đổi Khoản vay và các thông tin khai báo trên Trang điện tử; cập nhật tình hình xử lý hồ sơ trên Trang điện tử để Bên đi vay kịp thời theo dõi trong trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức trực tuyến;
  • Tổ chức nhập các thông tin liên quan của Khoản vay trên Trang điện tử để lưu trữ thông tin vào cơ sở dữ liệu vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh trong trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức truyền thống.

Bước 4: Nhận kết quả

Ngân hàng Nhà nước có văn bản xác nhận hoặc từ chối xác nhận đăng ký thay đổi Khoản vay trong thời hạn:

  • 12 (mười hai) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ của Bên đi vay (trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức trực tuyến), hoặc;
  • 15 (mười lăm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ của Bên đi vay (trường hợp Bên đi vay lựa chọn hình thức truyền thống);
  • Trường hợp từ chối xác nhận đăng ký thay đổi Khoản vay, Ngân hàng Nhà nước có văn bản nêu rõ lý do.

Thẩm quyền xác nhận đăng ký gia hạn khoản vay ngắn hạn nước ngoài

  • Ngân hàng Nhà nước (Vụ Quản lý ngoại hối) thực hiện việc xác nhận đăng ký, đăng ký thay đổi đối với các Khoản vay có kim ngạch vay trên 10 (mười) triệu USD (hoặc loại ngoại tệ khác có giá trị tương đương) và các Khoản vay nước ngoài bằng đồng Việt Nam.
  • Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi Bên đi vay đặt trụ sở chính thực hiện việc xác nhận đăng ký, đăng ký thay đổi đối với các Khoản vay có kim ngạch vay đến 10 (mười) triệu USD (hoặc loại ngoại tệ khác có giá trị tương đương).

Quý khách hàng có nhu cầu gia hạn khoản vay ngắn hạn nước ngoài xin vui lòng liên hệ Công ty luật Việt An để được hỗ trợ tốt nhất!

Mục lục Tags:Khoản vay nước ngoài

Bài viết liên quan

Mức phạt khi không đăng ký khoản vay nước ngoài Thời hạn đăng ký khoản vay nước ngoài Báo cáo khoản vay nước ngoài với Ngân hàng Nhà nước Hồ sơ đăng ký khoản vay nước ngoài Thủ tục thay đổi đăng ký khoản vay nước ngoài Mẫu xác nhận đăng ký khoản vay nước ngoài Mục lục Ẩn

Thông tin nhà đầu tư cần biết

Thông tin nhà đầu tư cần biết Tư vấn pháp luật bảo hiểm Tư vấn pháp luật tài chính ngân hàng Tư vấn pháp luật hàng hải và vận tải biển Tư vấn pháp luật điện mặt trời mái nhà Quy định về đầu tư dự án khu công nghệ cao Luật sư giải quyết tranh chấp lao động

Văn bản pháp luật

Văn bản pháp luật Quy định mới của Nghị định 42/2024/NĐ-CP về hoạt động lấn biển Tư vấn pháp luật bảo hiểm Tư vấn pháp luật tài chính ngân hàng Tư vấn pháp luật hàng hải và vận tải biển Tư vấn pháp luật điện mặt trời mái nhà

Tư vấn pháp luật

Tư vấn luật Mẫu đơn đề nghị sử dụng đất kết hợp đa mục đích theo Luật đất đai mới Dễ dàng mua bán chuyển nhượng đất nông nghiệp 2024 Bồi thường khi công ty chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật Đơn khiếu nại giải quyết tranh chấp đất đai Video về cách tính thuế cho đất ở (Đất phi nông nghiệp)

LIÊN HỆ CÔNG TY LUẬT VIỆT AN

Tư vấn doanh nghiệp: 09 79 05 77 68Tư vấn doanh nghiệp Tư vấn sở hữu trí tuệ: 0976 18 66 08Tư vấn sở hữu trí tuệ Tư vấn đầu tư: 09 13 380 750Tư vấn đầu tư

TỔNG ĐÀI PHÍA BẮC

Hotline: 09 61 37 18 18 (Whatsapp, Zalo, Viber) hanoi@vietanlaw.vn Skype IconSkype Chat Liên hệ qua Zalo Liên hệ qua Zalo Liên hệ Zalo 0961371818 Tư vấn kế toán - thuế: 09 888 567 08Dịch vụ kế toán thuế Tư vấn giấy phép: 0966 83 66 08Tư vấn giấy phép Tư vấn hợp đồng: 0913 380 750Tư vấn hợp đồng

TỔNG ĐÀI PHÍA NAM

Hotline: 09 61 57 18 18 (Whatsapp, Zalo, Viber) hcm@vietanlaw.vn Skype IconSkype Chat Liên hệ qua Zalo Liên hệ qua Zalo Liên hệ Zalo 0961571818 Thành lập công tyThành lập doanh nghiệp Thay đổi ngành nghề kinh doanhThành lập doanh nghiệp Đăng ký nhãn hiệuĐăng ký nhãn hiệu Đăng ký sáng chếĐăng ký sáng chế Đăng ký khoản vay nước ngoàiĐăng ký khoản vay nước ngoài Visa làm việcVisa (thị thực) làm việc cho người nước ngoài tại Việt Nam

CÔNG TY LUẬT - ĐẠI DIỆN SỞ HỮU TRÍ TUỆ - ĐẠI LÝ THUẾ VIỆT AN

Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động số: 01010266/TP/ĐKHĐ, cấp lần đầu ngày 23/10/2007 tại Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội.

Đại diện bởi: TS. LS Đỗ Thị Thu Hà (Giám đốc Công ty)

Mã số thuế: 0102392370

Cục sở hữu trí tuệ Việt Nam Hội sở hữu trí tuệ Việt Nam Đoàn luật sư TP Hà Nội Đoàn luật sư TP HCM Liên đoàn Luật sư Việt Nam

Văn phòng tại Hà Nội:

Tầng 3, Tòa nhà Hoàng Ngân Plaza, số 125 Hoàng Ngân, Phường Trung Hòa,Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội

Điện thoại: (024) 66 64 06 06 - (024) 66 64 05 05

Phone: 09 61 37 18 18

Email: hanoi@vietanlaw.vn

Văn phòng tại Hồ Chí Minh:

P. 04.68 và P. 04.70, Tầng 4, Sảnh A, Khu văn phòng: Tòa nhà RiverGate Residence, 151-155 Bến Vân Đồn, Phường 6, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh.

Điện thoại : (‭028) 36 36 29 65‬ - (028) 36 36 29 75‬

Phone: 09 61 57 18 18

Email : saigon@vietanlaw.vn

Liên hệ tư vấn Cảnh báo lừa đảo CẢNH BÁO MẠO DANH CÔNG TY LUẬT VIỆT AN LỪA ĐẢO The TitleThe Title

Từ khóa » định Nghĩa Khoản Vay Nước Ngoài Ngắn Hạn