Tiếng Lóng Ngày Xưa … | @về-quê.com

@về-quê.com

about friendship & travel – Petrus Ký 66-73

• Home
• About
• Friends
  • Báo Xuân 2013 – Hội Ngộ – Vui Tình Bằng Hữu – Phần Một
  • Báo Xuân 2013 – Hội Ngộ – Vui Tình Bằng Hữu – Phần Hai

Tiếng Lóng ngày xưa … 21. September 2014 · Comments Off · Categories: Uncategorized

Sau khi đọc bài của ông Lê Văn Sâm về “Tiếng Lóng Sài Gòn ” do bạn Lê Học Lãnh Vân gửi đi, bạn lê Văn Tỷ đã gửi bức thư sau đây.

BBT

Ty LV

Các Bạn mến Lảnh Vân gợi mình nhớ những ngày tháng đi rong. Tỷ chỉ góp thêm vài khác biệt của tiếng lóng tùy theo từng khu phố. Khi chúng ta giao tiếp một ngôn ngữ lạ, mình học dếm số trước từ 1 đến 100. Ngày trước mình gọi tiếng long là tiếng MÃ TỰ, và 1-10 là MIỆT,MAI,BÁO,TỨ,NÓC,SUÔN,MÃI,MÁM,MÍNH,TRÒ, như 15 là miệt trò nóc,250 là mai chóm gẫy, đồng là đảng, ngàn là xín, ông ta có tiền nhiều quá KHỨA LẢO CỔ TẠI NHỌI NHỌI, Má gọi GHẾ MẪU, áo là Y, lấy tiền nó đi LƯƠNG TẠI KHỨA DỘT, chôm chỉa LƯƠNG, nhám tay HỒ ăn trộm hay cướp NHẬP NHA, đẹp gái gọi GHẾ LÁNG, đẹp trai và trang nhả gọi BẢNH TỎN như TY thấy hình của HỦNG chụp ở VN vừa rồI BẢNH TỎN HAY MẶC QUẦN XÀ LỎN NGỒI CHƠI ĐẤY MÀ (đừng giận lời khen đó)  v..v.. còn về DÂN CHƠI CẦU 3 CẲNG theo mình nó có từ thời ĐẠI TỲ CÁI THẾ tên của 4 người cầm đầu xã hội đen, ĐAI lá Trần Đại sau 4 người là Đại ca tên Y  chùm ở cầu chử Y rất có nhiều đàn em  đâm chém., nên dân SàiGòn thường nói, đưng đung vào nó vì nó là DÂN CHƠI CẦU BA CẲNG, về sau cụm từ này trở thành nhóm từ vui và dể thương. Ty chỉ biếti 1 tí thôi nếu các bạn muốn biết thêm chi tiết xin vui long lien lạc T C T, email được đăng tải trên VỀ QUÊ. Chúc các bạn những ngày cuối tuần vui và m (?) Thân Tỷ

Comments closed.

Search:

Pages

• About
• Bài viết trong năm của các bạn
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
• Friends
  • Đặc San 50 Năm Petrus Ký
  • Báo Xuân 1973 Lớp 12B2
  • Báo Xuân 2012 “Nối Tình Bằng Hữu”
  • Báo Xuân 2013 – Hội Ngộ – Vui Tình Bằng Hữu – Phần Một
  • Báo Xuân 2013 – Hội Ngộ – Vui Tình Bằng Hữu – Phần Hai
  • Báo Xuân 2015 – Ất Mùi
  • Báo Xuân 2018 – Mậu Tuất
  • Báo Xuân 2020 – Canh Tý
  • Báo Xuân 2022 – Nhâm Dần
  • Các bạn đã nói gì ?
  • Danh sách các bạn tìm lại được
  • Hình ảnh bạn bè Petrus Ký 1966-1973
  • Những buổi họp bạn
    • 1980-1995
    • 1995-2005
    • 2005-2010
    • 2011
    • 2012
    • 2013
• Link Page
• Music
  • Đêm nghe nhạc Trịnh Công Sơn tại Paris
  • Nhạc Pháp
• Photos
  • Africa
    • Republic of Angola
    • Republic of Cameroon
  • Bangkok
  • Burma- Myanmar
  • Cambodia
  • China
  • France
  • Italia
  • Một góc của Hán Thành (Seoul)
  • Near where I live
  • Nhật Bản, một quôc gia bên lề Châu Á
  • North America
  • Prague (Republic of Czech)
  • Singapore, a country city
  • Viet Nam

Recent Posts

• Các bạn gặp nhau tại Việt Nam
• Họp bạn trước cổng trường Petrus Ký (LHP)
• Chúc Mừng Năm Mới Ất Tỵ 2025
• Bạn Hùng Hoàng đến Paris
• Cà Phê họp mặt
• Trại hè Vũng Tàu 1970
• Cú té ngã trên 3 mét của Đoàn Hùng Sơn
• Photos cảnh
• Mùa xuân họp bạn tại Paris
• Chúc bạn Phan Hạnh chóng bình phục

Archives

Select Month January 2025 (3) December 2023 (1) July 2023 (1) June 2022 (1) May 2022 (1) April 2022 (3) February 2022 (1) January 2022 (1) December 2021 (1) February 2021 (7) April 2020 (3) February 2020 (2) January 2020 (1) December 2019 (4) September 2019 (3) February 2019 (7) January 2019 (1) September 2018 (1) August 2018 (4) July 2018 (2) May 2018 (1) March 2018 (1) February 2018 (11) December 2017 (1) June 2017 (1) May 2017 (1) February 2017 (10) January 2017 (8) December 2016 (1) November 2016 (4) September 2016 (3) April 2016 (1) March 2016 (3) February 2016 (3) January 2016 (3) December 2015 (3) October 2015 (22) August 2015 (1) July 2015 (2) June 2015 (1) March 2015 (6) February 2015 (4) January 2015 (5) December 2014 (6) September 2014 (2) August 2014 (5) June 2014 (6) May 2014 (14) March 2014 (4) February 2014 (17) January 2014 (8) December 2013 (8) November 2013 (7) October 2013 (4) August 2013 (6) July 2013 (6) June 2013 (5) April 2013 (3) February 2013 (19) January 2013 (4) December 2012 (23) November 2012 (24) October 2012 (16) September 2012 (13) June 2012 (3) May 2012 (6) April 2012 (5) March 2012 (11) February 2012 (3) January 2012 (7) December 2011 (12) November 2011 (23) October 2011 (11) September 2011 (16) August 2011 (13) July 2011 (12) June 2011 (2) February 2011 (2)

Categories

Friends Music Myanmar Travel Uncategorized

Blogroll

• Đặc Trưng – Thơ Văn Nhạc
• Photos du VN
• Talawas – Tạp Chí Văn Chương Việt Nam
• Tạp Chí Hợp Lưu – Văn Học trong và ngoài nước
• Tạp chí Tiền Vệ
• Việt Nam Thư Quán
• Web nhạc TRỊNH CÔNG SƠN
• Website TRỊNH Công Sơn

Categories

• Friends
• Music
• Myanmar
• Uncategorized

December 2025

M	T	W	T	F	S	S
« Jan
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Tags

© 2011 @về-quê.com. All rights reserved. Design by picomol. Powered by WordPress.