TÔI ĐÃ TOÁT MỒ HÔI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

TÔI ĐÃ TOÁT MỒ HÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch tôi đãi havei alreadyi wasi hadi'mtoát mồ hôisweatsweatingperspiringsweats

Ví dụ về việc sử dụng Tôi đã toát mồ hôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi đã toát mồ hôi, nhưng không phải vì nóng!”.I sweated(and not because of the heat!).Tôi thức giấc giận dữ, và thậm chí trước khi đến được đền thờ tôi đã toát mồ hôi, sôi lên.I woke up in a fury, and before I even got to the temple I was already sweating, boiling.Tôi đã toát mồ hôi, nhưng không phải vì nóng!”.I started sweating, but not because of the heat.Tôi đã toát mồ hôi, nhưng không phải vì nóng!”.I came in sweating, but not just because of the heat.Sau khi đã toát mồ hôi, tôi quyết định đi bơi.After I cleaned up, I decided to go swimming.Hôm qua, tôi trở nên điên tiết khi nhìn xuống cuốn kinh của mình và nhận ra chúng tôi chỉ mới ởkhổ thơ Hai Mươi Lăm mà tôi đã bốc hỏa vì khó chịu, đã toát mồ hôi( và cũng không như một người toát mồ hôi, mà đúng hơn thì giống một miếng pho mát rịn mồ hôi), đến nỗi tôi thực sự bật thành tiếng," Ông đang chơi khăm tôi!.Yesterday, I got so incensed when I looked down at my chanting book and realized we were only on Verse Twenty-five andI was already burning in discomfort, already sweating(and not like a person sweats, either, but rather like a cheese sweats), that I actually expelled a loud:"You gotta be kidding me!Anh đã toát mồ hôi trước đó.I was dripping sweat earlier.Con nghĩ con đã toát mồ hôi lạnh mỗi khi nghĩ tới việc phải đi xưng tội với Cha xứ!I think I must have had a cold sweat at the mere idea of having to go to confession to the parish priest!Con nghĩ con đã toát mồ hôi lạnh mỗi khi nghĩ tới việc phải đi xưng tội với Cha xứ!I think I must have sweated ink at the mere idea of having to go to confession to the parish priest!Quái lạ,kịch bản kì dị đến nỗi tôi đã bắt đầu toát mồ hôi hột.Crap, the script's so weird that I have started sweating.Tôi đã chứng kiến anh run rẩy toát mồ hôi lạnh và ôm đầu anh khi anh nôn mửa trước khi ra chiến trường với con ngựa nghênh ngang và dàn nhạc đang chơi bài Dixie.I have seen you shake all over in a cold sweat and held your head while you vomited before you rode off to battle with your horse prancing and the band playing Dixie.Ví dụ như tôi, tôi đã tưởng tượng mình trở thành một nghệ sĩ chuyên nghiệp, và điều đó làm tôi toát mồ hôi lạnh mặc dù tôi có vài tài năng về vẽ.For me, I imagined being a professional artist and it made me break out in a cold sweat even though I have some talent for painting.Tôi có một chiếc áo choàng tắm lớn rất tuyệt vời và sang trọng, nhưng khiến tôi toát mồ hôi như tôi đã chạy vòng, và tôi không bao giờ có thể giữ một chiếc khăn quấn chặt quanh mình.I have a huge plush bathrobe that is fabulous and luxurious, but makes me sweat like I have been running laps, and I can never keep just a towel wrapped tightly around me..Nếu chúng tôi đi tàu về nhà, tôi có lẽ đã toát mồ hôi lạnh từ sự nhòm ngó của những người đi cùng toa.If we had to take the train home, I would have broken out in cold sweat from the glares of eavesdropping classmates in the same carriage.Tổng cộng, bức tượng đã khóc, toát mồ hôi, hoặc chảy máu 101 lần.All in all, the statue has been recorded bleeding, crying or sweating 101 times.Thật ra khigặp phải đề thứ ba hắn đã bắt đầu toát mồ hôi.After the seventh attempt he was beginning to sweat.Chỉ với lớp khí nóng bay tới chỗ nhóm ba người của Hal đã đủ để làm họ toát mồ hôi hột.Just the hot air reaching Hal's trio was already enough to make them all covered in sweat.Chúa Giêsu đã run rẩy sợ hãi đến độ toát mồ hôi máu.Jesus was stressed to the point of sweating blood.Bệnh có thể nổ ra tức thời, phút trước bạn vẫn ổn và rồingay phút sau bạn đã bị đau đầu và bắt đầu toát mồ hôi lạnh", theo bác sĩ Van Diepen.It can be as instantaneous as one minute you're fine and the nextminute you have a headache and you begin to have cold sweats,' according to Dr Van Diepen.Vì tôi đã bị kiệt sức từ những thứ khác nên đêm đó tôi ngủ thiếp đi,nhưng những giấc mơ đã làm tôi thức dậy vào sáng hôm sau và tôi toát mồ hôi lạnh.More from total exhaustion than anything else I did sleep that night,but the dreams made me wake up the next morning in a cold sweat.Mặc dù đã 22h nhưng nhiệt độ ngoài trời vẫn ở vào khoảng 35 độ, nhưng đây là cái nóng khô nên không làm toát mồ hôi như ở nhà.Although it was 22h, the outdoor temperature was still around 35 degrees, but this was a dry heat so it did not cause sweating like at home.Chàng quỳ, toát mồ hôi, với số rác 3 ngày qua rải lung tung trên nền chung quanh chàng, và đột nhiên chàng nhận ra chàng đã khùng như thế nào.He knelt, sweating, with the trash of the past three days spread out on the floor around him, and suddenly he realized how crazy he was.Nhưng tình trạng điều hành nặng nề hiện nay đã gia tăng đến một số lượng không rõ bao nhiêu đã lặng lẽ cuốn gói vànhững người khác đang toát mồ hôi vì mất dần niềm hy vọng rằng chính phủ có thể thay đổi được nền kinh tế.But now the aggravation of operating there has risen to where an untold number have quietly folded andothers are sweating out the slump on hopes that the government can turn the economy around.Tổng cộng, bức tượng đã khóc, toát mồ hôi, hoặc chảy máu 101 lần.All told, the statue wept, perspired, or bled 101 times.Chỉ nghĩ đến khả năng đó thôi đã đủ khiến cô toát mồ hôi.Just thinking about it is enough to make you sweat.U đã phải toát mồ hôi hột mới có trận hòa 3- 3 trước Sheffield tại Ngoại hạng Anh 2019/ 20.U had to break a sweat to have a 3-3 draw against Sheffield in the English Premier League 2019/20.Một trong số thuyền viên củaTrafalgar Law suýt chút nữa đã ngất đi, và ngay cả Law cùng Eustass Kid cũng phải toát mồ hôi sau khi chịu đòn tấn công của Rayleigh.One of Trafalgar Law'screwmen was very close to being knocked out, and even Law and Eustass Kid were sweating slightly after enduring the blast.Bằng những góc quay độcđáo, đạo diễn Parkpoom Wongpoom và ê- kíp đã khiến người xem toát mồ hôi hột khi các nhân vật cứ treo lơ lửng giữa toàn nhà cao ngút trời, không biết sẽ rơi xuống lúc nào.With unique angles,director Parkpoom Wongpoom and the crew made the viewers sweating when the characters hung in the middle of the house, not knowing when to fall.Chúng tôi đã phải bỏ ra nhiều sức lực, chúng tôi toát mồ hôi và nóng rực và chúng tôi chỉ cần bạn chờ một phút trước khi trèo sang phía bên kia giường và nói về chuyện ôm ấp gì đó.We put in a lot of work, we're sweaty and burning up and we just need you to hold on a minute before you come climbing over to the side of our bed talking about holding something.Kể cả khi người mua hàng toát mồ hôi trước giá trị tài khoản lương hưu ngày càng teo nhỏ, họ cũng có thể chộp ngay lấy các thiết bị mình đã để mắt tới cả năm qua.But even as shoppers sweat over the shrinking value of their retirement accounts, they may snap up deals for devices they have been eyeing all year.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 51, Thời gian: 0.0373

Từng chữ dịch

tôiđại từimemyđãđộng từhavewasđãtrạng từalreadytoátbroke outtoátsự liên kếtandtoátđộng từexudemồdanh từtombmồtính từgravehôidanh từfoulsweatstinkhôitính từsmellybad tôi đã trở vềtối đa trung bình

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh tôi đã toát mồ hôi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension