"Tông đơ": Nguồn Gốc Từ Và Trong Tiếng Anh, Tiếng Nhật - Saromalang

Pages

  • Trang chủ
  • N5
  • N4
  • N3
  • tìm kiếm
  • iほんやく
  • Du Học Nhật Bản
  • KANJI
  • JLPT

Thứ Bảy, 21 tháng 1, 2017

"Tông đơ": Nguồn gốc từ và trong tiếng Anh, tiếng Nhật

Vì sao lại gọi là "tông đơ"?

"Tông đơ" là dụng cụ dùng cắt tỉa tóc, ngày nay đa phần chạy bằng điện và/hoặc pin sạc: "Tông đơ" chạy điện (pin sạc) Nhưng thời ban đầu là loại dùng tay như thế này: Hai hàng răng của tông đơ chạy song song với nhau để cắt tỉa tóc.

Nguồn gốc từ "tông đơ" này là thế nào?

Đây là từ tiếng Pháp "Tondeuse" nên có lẽ văn hóa tông đơ là do người Pháp mang vào Việt Nam. Bạn có thể nghe cách phát âm "tondeuse" ở Google. "Tông đơ" trong tiếng Anh: Hair clipper "Tông đơ" trong tiếng Nhật: バリカン

Vì sao trong tiếng Nhật lại gọi "tông đơ" là "barikan"?

Tìm hiểu nguồn gốc của từ cũng là công việc thú vị. Nguồn gốc của từ được gọi là 語源 gogen [ngữ nguyên] và bạn có thể tìm kiếm bằng từ này. Có thời người Nhật chẳng hiểu vì sao tông đơ lại là barikan, cũng như không nhiều người biết "tông đơ" là từ đâu ra. Đây là nguồn gốc: Ở tiệm cắt tóc trước cổng chính đại học Tokyo có tên là 喜多床 có tên nơi chế tác là Bariquand et Marre của Pháp. Tức là từ tên hãng chế tạo mà thành tên sản phẩm, gọi là バリカン. Ở Hàn Quốc cũng gọi là "barikan". Và barikan cũng dùng để chỉ máy cắt cỏ nữa. Ngoài ra, trong lĩnh vực thú cưng (pet) thì có "tông đơ" sử dụng cho cắt tỉa thú cưng. Takahashi

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Từ điển Yurica Kanji

Nhập chữ kanji, Việt, kana vv:Xóa Tra chữ Đăng ký nhận tin (tiếng Nhật, học bổng, du học vv)

TÌM KIẾM BÀI VIẾT

Kiến thức tiếng Nhật

  • Động từ - Chia động từ
  • Ngữ pháp JLPT Nx
  • Lớp tiếng Nhật Cú Mèo
  • Phương pháp học tiếng Nhật
  • Bộ gõ (IME) và cách gõ tiếng Nhật
  • Diễn đạt Cho - Nhận
  • Cách phát âm tiếng Nhật
  • Liên thể từ
  • Danh sách loại từ tiếng Nhật
  • Chữ viết hiragana, katakana
  • Kanji và bộ thủ tiếng Nhật
  • KOSOADO Này Đây Kia Đó
  • Ngạn ngữ Nhật Bản KOTOWAZA
  • Kiến thức ngôn ngữ
  • Trang web học nghe tiếng Nhật
  • Tiếng Nhật là gì?
  • Lịch sự - Tôn kính - Khiêm nhường
  • Dạng suồng sã và dạng lịch sự
  • Tiếng Nhật thương mại, công ty
  • Quy tắc biến hóa trong tiếng Nhật
  • Hướng dẫn phát âm tiếng Nhật
  • Các bảng chữ cái tiếng Nhật
  • Danh sách trợ từ tiếng Nhật (2011)
  • Đếm từ 1 tới 10 ngàn tỷ

Bài đăng phổ biến

  • Chuyển tên riêng tiếng Việt qua tiếng Nhật
  • Chuyển tên tiếng Việt sang tiếng Nhật - Công cụ và ví dụ
  • Tiếng Nhật tôn kính và khiêm nhường toàn tập
  • Số đếm trong tiếng Nhật - Cách đếm đồ vật, người
  • Để gõ được tiếng Nhật trên máy tính của bạn
  • Các cách nói hay dùng trong tiếng Việt và cách nói tiếng Nhật tương đương
  • Tự học tiếng Nhật cho người bắt đầu học
  • Những điều bạn cần biết về kỳ thi khả năng tiếng Nhật (Năng lực Nhật ngữ JLPT)
  • Ngữ pháp JLPT cấp độ N3 và N2 tổng hợp
  • Đáp án kỳ thi JLPT tháng 7 năm 2016

Các bài đã đăng

  • ▼  2017 (225)
    • ▼  tháng 1 (20)
      • Nhạc Tây du ký 1986
      • Ca từ "Love Story"
      • Ca từ "A Time For Us"
      • Ca từ "Tây du ký"
      • "Tông đơ": Nguồn gốc từ và trong tiếng Anh, tiếng ...
      • Tăng động lực học ngoại ngữ: Lý do biết song ngữ
      • Tuyển sinh lớp luyện thi N5 tới N1 tại Saromalang
      • Danh sách 219 mẫu ngữ pháp luyện thi JLPT N1
      • Danh sách 198 mẫu ngữ pháp luyện thi JLPT N2 2017
      • Sắc thái của dạng khả năng và dạng ずにすむ (zuni sumu)
      • Ngữ pháp A(い)き
      • Ngữ pháp N2 くせに và tầm quan trọng của sắc thái
      • Phân biệt だけ và しか: Học ngoại ngữ có nên dịch ra t...
      • Input Quiz
      • Bảng quy tắc suy luận âm đọc kanji Saromalang 2017
      • Vì sao dùng chữ katakana hẹp?
      • Cách gõ chữ nhỏ, dấu câu, ký tự đặc biệt trong tiế...
      • Chữ katakana hẹp và cách gõ
      • Hướng dẫn tổng hợp cách nhập ký tự tiếng Nhật Saro...
      • Những chữ kanji nhiều nét nhất lịch sử Nhật Bản và...

Từ khóa » Tông đơ Tiếng Anh La Gi