Top 9 Phần Mềm Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Công Nghệ Thông Tin

Ngày nay ngành Công Nghệ Thông Tin đang dần chiếm lĩnh thị trường và phát triển không ngừng nghỉ. Điều này đồng nghĩa với việc yêu cầu đầu vào của các nhân sự làm việc trong lĩnh vực này ngày càng cao. Để đứng vững, đòi hỏi bạn cần có chuyên môn tốt và trang bị tiếng Anh vững thật chắc.

Cùng Tiếng Anh người đi làm tìm hiểu các phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành Công Nghệ Thông Tin miễn phí online ngay sau đây!

1. Tại sao cần dịch tiếng Anh chuyên ngành Công Nghệ Thông Tin?

Lý do cần dịch tiếng Anh Công Nghệ Thông Tin bởi vì lĩnh vực này vô cùng đặc thù, dân IT để có thể đứng vững cần cập nhật các kiến thức và xu hướng công nghệ mỗi ngày.

Bởi vì đây là ngành đang trên đà phát triển vô cùng nhanh và mạnh. Trên thế giới đã có hàng loạt các phát minh đỉnh cao, nếu người làm trong lĩnh vực IT công nghệ mà không cập nhật thường xuyên những kiến thức mới này thì có khả năng tụt lùi và khó mà phát triển được trong xã hội đầy rẫy các thi đua không ngừng.

Hơn nữa, đa số các kiến thức về ngành công nghệ thông tin đều có nguồn từ nước ngoài và được viết hoặc biên tập bằng tiếng Anh. Chính vì vậy, những người theo đuổi ngành này bắt buộc phải dịch được đúng ý nghĩa của từng tài liệu tiếng Anh.

Tuy nhiên, khi dịch tiếng Anh sang tiếng Việt người học cần xem xét ngữ cảnh có phù hợp hay không với nghĩa được dịch để tránh trường hợp “dịch một đường mà ra một nẻo“. Đây cũng là lý do những công cụ dịch về CNTT ra đời để hỗ trợ dịch đúng và hiểu đúng ý nghĩa trong tài liệu tiếng Anh của Ngành Công nghệ thông tin.

2. Top 9 phần mềm chuyên dịch tiếng Anh ngành Công Nghệ Thông Tin

So với hàng trăm phần mềm dịch tiếng Anh trên thị trường hiện nay, Tiếng Anh người đi làm đã tổng hợp ra Top 9 phần mềm chuyên dịch tiếng Anh ngành Công nghệ thông tin cực kì sát nghĩa!

2.1. English for IT

• Link tải!

English for IT là phần mềm được số đông người dùng ưa chuộng. Bởi vì ngoài tính năng hỗ trợ dịch những loại văn bản không giới hạn số chữ thì đây cũng là phần mềm chuyên cung cấp những bài giảng với nhiều chủ đề về Công nghệ thông tin.

Hơn nữa, đây cũng là phần mềm dịch tiếng Anh hữu ích với tính năng tra cứu từ vựng, ngữ pháp tiếng Anh và cũng cấp những tips đọc và dịch hiệu quả nhất.

2.2. TFlat Offline

• App store: Link tải!
• CH Play: Link tải!

TFlat Offline cũng là từ điển Anh – Việt được người dùng sử dụng nhiều hiện nay tại Việt Nam. Phần mềm cung cấp bộ từ điển tương đối đầy đủ với 320.000 từ vựng với phát âm chuẩn giọng Mỹ và có thể sử dụng offline ở bất cứ đâu, trong đó bao gồm cả từ vựng chuyên ngành IT.

Đây là phần mềm được người dùng đánh giá cao vì có thể sử dụng ngay cả khi không kết nối mạng. Với tính năng dịch đúng và sát nghĩa từ vựng, văn bản,…đây chắc chắn là phần mềm dịch tiếng Anh mà dân IT nên có vì ngành IT có rất nhiều thuật ngữ và các từ ngữ chuyên ngành quan trọng. TFlat Offline nhận được rất nhiều ý kiến tích cưc và lượt tải về ngày một tăng trong thời gian gần đây.

2.3. Tech Terms

• App store: Link tải!
• CH Play: Link tải!

Tech Terms là ứng dụng miễn phí tích hợp các tính năng cần thiết cho người học, đặc biệt người học làm trong ngành Công nghệ thông tin vì ứng dụng này ngoài việc dịch Anh-Việt, Việt-Anh ra, còn cung cấp thêm đa dạng các loại tài liệu tham khảo xung quanh lĩnh vực này.

Mặc dù phần mềm này được phát hành cho các thiết bị Android nhưng nếu bạn sử dụng các thiết bị màn hình lớn như PC Windows & Mac vẫn hoàn toàn có thể cài đặt được.

2.4. Lingoes

• CH Play: Link tải!

Lingoes là ứng dụng dịch thuật hơn 80 ngôn ngữ khác nhau, trong đó có Anh-Việt. Lingoes nổi bật với các tính năng dịch cả đoạn văn, dịch 1 từ được chọn, dịch 1 từ tại vị trí con trỏ và có hỗ trợ phát âm.

Ngoài ra, đây là phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ thông tin sát và chuẩn nghĩa theo ngữ cảnh nhất.

2.5. Techopedia

Techopedia.com là website mà hầu hết dân làm trong ngành Công nghệ thông tin đều theo học. Theo dõi trang web này thường xuyên, bạn có thể cập nhật được vô số những từ vựng chuyên ngành mới và phổ biến nhất được update liên tục.

Một trong những điểm mạnh của website này đó là giải nghĩa từ vựng rõ ràng, ngắn gọn và dễ hiểu. Hơn nữa, tại đây các từ vựng còn được minh hoạ bằng hình ảnh để người học dễ hình dung ngữ cảnh và nắm chắc ngữ nghĩa hơn.

2.6. Webopedia

Tại Webopedia, bạn có thể tìm hiểu những từ vựng thông thường, cập nhật kiến thức về các định dạng file, các phần mềm thuộc ngành CNTT cực kỳ bổ ích đối với những ai đang làm công việc trong ngành IT.

2.7. Techdictionary

Techdictionary sẽ phù hợp với những người muốn dịch nghĩa nhanh chóng và đơn giản. Giao diện trang web này khá là cổ điển vì ra đời từ lâu và cách giải nghĩa cũng cực kì ngắn gọn.

2.8. Grammarly

App store: Link tải!CH Play: Link tải!

Đây là công cụ hiện đại vầ hữu dụng nhất trong các phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt. Tại đây cũng cung cấp các bài học từ cơ bản đến nâng cao dành cho mọi đối tượng, chứ không chỉ riêng chuyên ngành Công nghệ thông tin.

Phần mềm chưa hơn 357 mục ngữ pháp và 338 bài luyện Reading. Ứng dụng hối thúc người học thực hành và vận dụng các kiến thức trong bài học với hơ 2034 bài luyện nói.

2.9. English Study Promax

App store: Link tải!CH Play: Link tải!

Đây là ứng dụng dẫn đầu trong bảng tìm kiếm từ khoá phần mềm dịch tiếng Anh dành cho chuyên ngành Công nghệ thông tin với bổ trợ đầy đủ 4 kĩ năng Nghe-Nói-Đọc-Viết.

English Study Promax bao gồm 4 phần chính đó là: Từ điển, luyện tập, tra cứu và công cụ. Chương trình học được phân chia thành nhiều level từ thấp tới cao và bài tập được phân chia tương tự.

3. Top 3 website giúp bạn học Công nghệ thông tin hiệu quả

3.1. Lingofeeds.com

Bạn là kỹ sư IT và thường xuyên có các dự án, thuyết trình về kế hoạch bằng tiếng Anh? Hay bạn thường xuyên cần dịch đoạn văn dài để hỗ trợ cho công việc? Nếu công việc bạn đang lfm mang tính chất như trên thì hãy nhớ lưu địa chỉ website này lại ngay nhé, chắc chắn sẽ hỗ trợ nhiều cho công việc của bạn đấy!

3.2. FluentU

FluentU là trang web học tiếng Anh qua các video, clips trên Youtube. Điểm nổi bật của ứg dụng này đó là phương pháp và chương trình học tại đây không hề nhàm chán. Bài học chủ yếu là các video, bài hát, quảng cáo và các cuộc talkshow truyền cảm hứng.

3.3. Quizlet.com

Quizlet.com là trang web học tiếng Anh miễn phí cực kì hữu ích cho các bạn đang làm việc trong lĩnh vực CNTT. Với cách học cực kì sáng tạo từ flashcard và những trò chơi thú vị. Chắc chắn bạn sẽ nhanh chóng ghi nhớ và tiếp thu từ vựng khi tham gia.

Với các phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành Công Nghệ Thông Tin trên, Tiếng Anh người đi làm tin rằng dân IT có thể dịch và tra từ vựng vô cùng nhanh chóng. Đặc biệt, với những trang web học tiếng Anh có chức năng nhắc nhở học từ vựng hàng ngày, giúp bạn nhớ được nhiều từ trong thời gian ngắn nhất, giúp việc học tiếng Anh trở nên đơn giản hơn bao giờ hết!