Tra Từ: Dăng - Từ điển Hán Nôm

AV Tra Hán ViệtTra NômTra Pinyin

Có 3 kết quả:

蝇 dăng • 蝿 dăng • 蠅 dăng

1/3

蝇

dăng

U+8747, tổng 14 nét, bộ trùng 虫 (+8 nét)giản thể, hội ý

Từ điển phổ thông

1. con ruồi 2. nhỏ bé

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 蠅.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Ruồi: 蒼蠅 Con nhặng; ② Nhỏ như ruồi: 蠅頭細字 Chữ nhỏ như đầu ruồi.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 蠅

Tự hình 2

Dị thể 3

蝿蠅𡢘

Không hiện chữ?

Từ ghép 1

thương dăng 苍蝇 蝿

dăng

U+877F, tổng 15 nét, bộ trùng 虫 (+9 nét)giản thể

Từ điển phổ thông

1. con ruồi 2. nhỏ bé

Tự hình 1

Dị thể 1

蠅

Không hiện chữ?

Từ ghép 1

thương dăng 苍蝿 蠅

dăng

U+8805, tổng 19 nét, bộ trùng 虫 (+13 nét)phồn thể, hội ý

Từ điển phổ thông

1. con ruồi 2. nhỏ bé

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Ruồi. ◎Như: “thương dăng” 蒼蠅 con nhặng. 2. (Tính) Dùng để nói cái gì nhỏ bé. ◎Như: “dăng đầu tế tự” 蠅頭細字 chữ nhỏ như đầu ruồi, chữ nhỏ tí.

Từ điển Thiều Chửu

① Con ruồi. ② Thương dăng 蒼蠅 con nhặng. ② Dùng để nói các cái nhỏ bé. Như dăng đầu tế tự 蠅頭細字 chữ nhỏ như đầu ruồi, nói chữ nhỏ lắm.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Ruồi: 蒼蠅 Con nhặng; ② Nhỏ như ruồi: 蠅頭細字 Chữ nhỏ như đầu ruồi.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con ruồi — Con nhặng.

Tự hình 2

Dị thể 3

蝇蝿𡢘

Không hiện chữ?

Từ ghép 1

bổ dăng chỉ 捕蠅紙

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát ai thi kỳ 2 - Cố tư đồ Lý công Quang Bật - 八哀詩其二－故司徒李公光弼 (Đỗ Phủ)• Đề phiến - 題扇 (Trần Ngọc Dư)• Đông vân - 冬雲 (Mao Trạch Đông)• Hàn lâm độc thư ngôn hoài trình tập hiền chư học sĩ - 翰林讀書言懷呈集賢諸學士 (Lý Bạch)• Kinh sát hậu tiểu thuật - 京察後小述 (Thang Hiển Tổ)• Lộ thượng kiến khất nhân tử - 路上見乞人死 (Kim Sat Kat)• Mãn giang hồng - Hoạ Quách Mạt Nhược đồng chí - 滿江紅－和郭沫若同志 (Mao Trạch Đông)• Tạp ngâm (Đạp biến thiên nha hựu hải nha) - 雜吟（踏遍天涯又海涯） (Nguyễn Du)• Tặng Bạch Mã vương Bưu - 贈白馬王彪 (Tào Thực)• Tặng Thận Đông Mỹ Bá Quân - 赠慎東美伯筠 (Vương Lệnh)