TRĂNG RẰM Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

TRĂNG RẰM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Străng rằmfull moontrăng tròntrăng rằmmặt trăngmặt trăng đầy đủtrăng đầymặt trăng tròn đầymặt trăng đầy trănga full moonlight

Ví dụ về việc sử dụng Trăng rằm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Đang là trăng rằm.It's a full moon.Trăng rằm các tháng có tên là gì?What Are Full Moon Names?Khéo hơn trăng rằm.Much softer than Lunar.Hắn sẽ không về nhà cho đến trăng rằm.”.He will not be back till the moon is full.'.Bên cồn phía đông, trăng rằm đã mọc.To the east, a full moon was rising.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từtrăng rằmThả đèn hoa đăng trên sông Hoài đêm trăng rằm.Releasing colored lanterns onto the river on a full moon night.Vào đêm trăng rằm đầu tiên.On the first night of the full moon.Ta ngồi ta đếm trăng rằm.I'm just sitting here counting the moon.Khi nào diễn ra trăng rằm vào thứ sáu ngày 13?When is Full Moon on Friday the 13th?Làn da trắng như ánh trăng rằm.Skin pale as the light of the moon.Trong ánh trăng rằm, rất dễ nhận ra cô ấy.Even in the light of the full moon, they were easy to recognize.A& C tổ chức đêm hội trăng rằm cho thiếu nhi.A&C holding a mid-autumn moon night to children.Múa hát:Phụ nữ nắm tay nhau và ca múa dưới ánh trăng rằm.Ganggangsullae: when women hold hands and dance in a circle under a full moon.Đó là một đêm trăng rằm, và tôi có thể thấy những tiếng động ấy gây ra bởi một.There was a full moonlight, and I could see that the noise was made by.Tuy nàng đã cố nhịn xuống,nhưng đôi mắt phượng thì cũng mở to như trăng rằm….Even though she tried to controlherself, those phoenix eyes had widened like a full moon….Trăng rằm là nơi bạn muốn nghỉ hưu khi bạn không khỏe hoặc có tâm trạng xấu.A growlery is a place you like to retire to when you're unwell or in a bad mood.Nếu du lịch Tour Hội An vào đúng ngày lễ hội trăng rằm( ngày 14 âm lịch) thì bạn thật sự là một người may mắn.If you come to Hoi An on the day of the full moon festival(14th day of the lunar calendar), you are truly a lucky person.Trăng rằm ngày 14/ 11/ 2016 không chỉ là siêu trăng lớn nhất, gần nhất và sáng nhất trong năm.The full moon of November 14, 2016 is not only the biggest, closest and brightest supermoon of the year.Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng giấc ngủ của những người tham gia cũng nhẹ hơn bình thường vàlượng melatonin cũng giảm gần với trăng rằm.The researchers noted that their sleep was also lighter than usual,and melatonin levels also dropped close to the full moon.Bên dưới ánh trăng rằm, một nhóm trẻ em tụ tập, mỗi người mang theo một chiếc đèn lồng rực rỡ.Beneath the light of a full moon, a group of children gathers, each carrying a brightly lit lantern.Tuy nhiên, nghiên cứu khác cũng tỏra mâu thuẫn với khái niệm rằng trăng rằm khiến người ta tự gây hại cho bản thân và những người khác.However, other research has contradicted the notion that the full moon makes people more likely to harm themselves and others.Ngày trăng rằm, một“ cầu vồng mặt trăng” có thể được quan sát thấy trong đám hơi nước thay cho cầu vồng thường thấy trong ánh sáng ban ngày.At full moon, a“moon bow” can be seen in the spray instead of the usual daylight rainbow.Mùa hành hương để đến Sri Pada bắt đầu hàng năm vào ngày trăng rằm poya trong tháng mười hai và kết thúc vào ngày Vesak poya của tháng năm.The pilgrim season to the Sri Pada begins annually on the full moon poya day in December and ends on the Vesak poya day in May.Khi đi dạo phố vào đêm trăng rằm ở Hội An, bạn sẽ thấy các bàn nhỏ với trái cây, hương và đồ uống được đặt bên ngoài các cửa hàng, nhà hàng và nhà dân.As you walk the streets on the full moon night in Hoi An, you will notice small tables with fruits, incense and drinks set up outside of shops, restaurants and homes.Tuy nhiên, vào năm 1684, lịch đã được thay đổi sao cho trăng non rơi vào ngày thứ nhất của mỗi tháng,di chuyển trăng rằm hai ngày sau, đến ngày 15 của tháng.In 1684, however, the calendar was altered so that the new moon fell on the first day of each month,moving the full moon two days later, to the 15th day of the month.Vào đêm trăng rằm, khu vườn bên ngoài ngôi đền được trang trí với hàng trăm chiếc đèn lồng nhiều màu sắc và được chiếu sáng bằng hàng ngàn ngọn nến.On the night of the full moon, the garden outside the temple decorated with hundreds of colorful lanterns and is illuminated with thousands of candles.Tuy nhiên, vào năm 1684, lịch đã được thay đổi sao cho trăng non rơi vào ngày thứ nhất của mỗi tháng,di chuyển trăng rằm hai ngày sau, đến ngày 15 của tháng.In 1684, however, the calendar was altered so that the new moon fell on the first day of each month,moving the full moon two weeks later, to the 15th day of the month.Sau đó các nhà điều tra đã tiến hành các phân tích ngay trước và sau kỳ trăng rằm, những người tình nguyện mất khoảng 5 phút trung bình để chìm vào giấc ngủ, và thời gian ngủ của họ rơi vào khoảng 20 phút.The analysis the investigators then conducted suggested that immediately before and after a full moon, participants took about five minutes longer, on average, to fall asleep, and their sleep duration fell by about 20 minutes.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0349

Từng chữ dịch

trăngdanh từmoonmoonlightmoonstrăngtính từlunarmoonlitrằmtính từfullfifteenthlunar S

Từ đồng nghĩa của Trăng rằm

trăng tròn full moon mặt trăng mặt trăng đầy đủ trắng quốc phòngtrắng rực rỡ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh trăng rằm English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension