Trì - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Việt Hiện/ẩn mục Tiếng Việt
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Phiên âm Hán–Việt
    • 1.2.1 Phồn thể
  • 1.3 Chữ Nôm
  • 1.4 Từ tương tự
  • 1.5 Tính từ
    • 1.5.1 Từ dẫn xuất
  • 1.6 Tham khảo

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Tải mã QR
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

[sửa]

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨi̤˨˩	tʂi˧˧		tʂi˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʂi˧˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “trì”

• 持: trì
• 墀: tê, trì
• 馳: khu, trì
• 茌: trì
• 箎: trì
• 謘: trì
• 弛: thí, trì, thỉ
• 踟: trừ, tri, trì
• 褫: trị, sỉ, trì
• 茬: tra, trì
• 蚳: chỉ, sánh, trì, chì
• 䶵: trì
• 遟: trì
• 治: trị, trì

• 遅: trì
• 手: trì, thủ
• 峙: trữ, trì, trĩ
• 泜: đề, tri, trì
• 迟: trí, trì, trĩ, khích
• 池: trì
• 跢: trì
• 篪: trì
• 驰: trì
• 遲: trí, trì, trĩ
• 拸: trì
• 坻: chỉ, để, trì, chì
• 杼: trứ, trị, trữ, trì, thư, thự, thữ
• 竾: trì

Phồn thể

• 持: trì
• 池: trì
• 遅: trì
• 墀: trì
• 篪: trì
• 茌: trì

• 馳: trì
• 遲: trí, trì
• 峙: trì
• 治: trị, trì
• 踟: trì
• 竾: trì

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 持: trờ, giầy, trì, ghì, nghỉ, trầy, chì, chày
• 墀: trì
• 茌: sè, sì, trì, sậy
• 箎: trì
• 𡂙: trề, chầy, trì
• 謘: trì
• 踟: trì, trư
• 蚳: trì, chì, đĩa
• 󰁜: trì
• 馳: trì
• 𨨲: trì, chì
• 迟: chầy, trì, khích, chày
• 遅: trì

• 𨃌: giày, trì, day
• 泜: tri, trì, dề
• 遟: trì
• 迡: chầy, trì, chề
• 池: trề, trì, đìa, trầy
• 跢: trì, đá
• 篪: trì
• 驰: trì
• 遲: rì, chầy, trì, trĩ, chề, trìa, chày
• 拸: trì, đưa
• 坻: trì, để, đế, chỉ, chì
• 竾: trì

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• Trì
• trị

• trí
• trĩ

Tính từ

trì

1. (Tiếng lóng) Chỉ sự kiên định, bướng bỉnh, cứng đầu.

Từ dẫn xuất

• Trì độn: Sự ngu đần, đầu óc tối tăm.
• Trì gia, trị gia: Quản lý việc gia đình.
• Trì hoãn, trì lưu: Sự nấn ná, lần khân làm chậm chễ việc thi hành của một công việc nào đó.
• Trì hồi: Sự do dự, phân vân, không quyết đoán.
• Trì trệ: Sự đình đốn trong công việc hay sự uể oải của con người.

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=trì&oldid=1934560” Thể loại:

• Mục từ tiếng Việt
• Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
• Mục từ Hán-Việt
• Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
• Tính từ/Không xác định ngôn ngữ
• Tính từ tiếng Việt

Thể loại ẩn:

• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục trì 15 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài