TRƠ TRỤI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

TRƠ TRỤI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từtrơ trụibaretrầnkhôngtrốngchỉphơitrơ trụitrọctrơ trọi

Ví dụ về việc sử dụng Trơ trụi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nó trơ trụi, lạnh, cũ.It's bold. Cold. Old.Tôi đã được như vậy… do đó trơ trụi.I was so… so naked.Họ lại trơ trụi dưới mặt trời.They're dried again in the sun.Giữa cảnh nghèo đói và trơ trụi.In poverty hunger and dirt.Khu này đã bị trơ trụi và xói mòn hơn 30 năm qua bất kể lượng mưa mà chúng tôi có.This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got.Hãy vuốt ve anh với bàn tay em trơ trụi.Touch me with your naked hand.Chỉ có một khoảnh sân trơ trụi, ảm đạm để nhìn thấy được, và mặt tường trống không của ngôi nhà gạch cách xa hai mươi bộ.There was only a bare dreary yard to be seen, and the blank side of the brick house twenty feet away.Nhờ vậy, phía trước tôi trơ trụi!….Thanks to that, my front was naked!….Đang dạo bộ,được bao quanh bởi những hòn núi đá, trơ trụi, tím biếc này, đột nhiên có cô đơn.Walking, surrounded by these violet, bare, rocky mountains, suddenly there was solitude.Lột bỏ cái nhãn hiệu và chúng ta rất trơ trụi;Remove the label and we are very naked;Những miếng đất nhỏ trơ trụi hiện lên đậm màu hơn tuyết, nên chúng hấp thụ được nhiều năng lượng mặt trời hơn.The small patches of bare ground that appear are darker than the snow so they absorb more of the sun's energy.Thật lạ lùng khi thấy họ trong căn phòng trơ trụi đó;It was strange to see them in that bare room;Đây là khu vực khác đã bị trơ trụi và xói mòn tại gốc của cái cây nhỏ đựơc đánh dấu chúng tôi đã bị mất hơn 30 cm đất?This was another site where it had been bare and eroding, and at the base of the marked small tree, we had lost over 30 centimeters of soil. Okay?Rồi những chiếc ghế trong phòng khách em có trở nên trống trải và trơ trụi?Do the chairs in your parlour feel empty and bare?Bài trí đặc biệt quan trọng nếu bạn đã dọn đi, bởi vì những căn phòng trơ trụi trông có thể trống trải và buồn thảm.Staging is particularly important if you have moved out, because bare rooms can look empty and sad.Chúng không thể để trứng của mình trên băng, vì trứng sẽ bị đóng băng, nên chúng phải tới đây,nơi có những tảng đá trơ trụi.They cannot lay their eggs on ice, for they would freeze, so they have to come here,where there is bare rock.Cây cối đã bị dọn quang tạothành một khoảnh đất tròn trơ trụi, mặt trời rọi sáng cái khoảnh đất này trong khu rừng như ánh đèn sân khấu.The trees had been cleared away to make a circle of bare ground, and the sun illuminated this one part of the woods like stage lighting.Trong khoảng một phút gì đó những cái cây đã trở nên mỏng hơn, vàtôi đã hiện lên ở trên một mũi đất thấp, trơ trụi chạy ra vào nước ảm đạm.In a minute or so the trees grew thinner,and I emerged upon a bare low headland running out into the somber water.Chúng trơ trụi, cằn cỗi và xa cách, nhưng tương phản bầu trời xanh dịu dàng của ban mai chúng lại rất gần gũi, bạn hầu như có thể chạm vào chúng.They were bare, hard and aloof, but against the tender blue sky of early morning they were very close, you could almost touch them.Việc cố gắng giới thiệu lại kẻ săn mồi này kết hợp tốt với mục đích đưarừng trở lại những vùng đất trơ trụi và khô cằn của chúng ta.The attempt to reintroduce this predator marries well with theaim of bringing trees back to parts of our bare and barren uplands.Khu này đã bị trơ trụi và xói mòn hơn 30 năm qua bất kể lượng mưa mà chúng tôi có hãy quan sát cái cây đựơc đánh dấu này và xem sự thay đổi khi chúng tôi sử dụng gia súc để bắt chứơc tự nhiên.This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got. Watch the marked tree and see the change as we use livestock to mimic nature.Tuyến đường xe lửa thẳng dài nhất thế giới có chiều dài 478 cây số,băng ngang qua Đồng Bằng Nullarbor rộng lớn trơ trụi ở Nam Úc.The world's longest piece of straight railway track stretches478 kilometres across South Australia's vast, treeless Nullarbor Plain.Giữa mùa xuân,những chiếc giường trồng trọt gần như trơ trụi của Nông trại trỗi dậy của Carolyn Leadley, trong khu phố Poletown của Detroit, hầu như không báo trước sự phong phú của dồi dào sắp tới.Midway through spring, the nearly bare planting beds of Carolyn Leadley's Rising Pheasant Farms, in the Poletown neighborhood of Detroit, barely foreshadow the cornucopian abundance to come.Nói một cách khác, nếu có một Siêu Bão Toàn Cầu, có lẽ nó sẽ không đến nỗi là loại bao phủ cả đại dương vàbiến Florida thành một dải đá trơ trụi trong vài giờ!In other words, if there is a Global Superstorm, it probably won't be an ocean sized hurricane that leaps the Isthmus of Panama andreduces Florida to a limerock reef in a matter of hours!Giữa mùa xuân,những chiếc giường trồng trọt gần như trơ trụi của Nông trại trỗi dậy của Carolyn Leadley, trong khu phố Poletown của Detroit, hầu như không báo trước sự phong phú của dồi dào sắp tới.Midway through spring, the nearly bare planting beds of Carolyn Leadley's Rising Pheasant Farms, in the Poletown neighborhood of the American city of Detroit, barely foreshadow the cornucopian abundance to come.Nhưng nếu bạn không nhìn vào đồng cỏ nhưng nhìn xuống, bạn thấy rằng hầu hết đất ở đồng cỏ màbạn vừa thấy là trơ trụi và được phủ bằng một lớp tảo, dẫn đến sự gia tăng lượng nước chảy đi mất và lượng bốc hơi.But if you do not look at grasslands but look down into them, you find that most of the soil in thatgrassland that you have just seen is bare and covered with a crust of algae, leading to increased runoff and evaporation.Ví dụ, định nghĩa của một khu rừng có tính cả các khu vực trơ trụi vì khai thác gỗ nhưng chính phủ vẫn phân loại là đất rừng sản xuất dự kiến sẽ tái sinh và được tiếp tục khai thác gỗ.For instance, its definition of a forest includes areas that may be treeless as a result of logging, but where governments still classify the land as productive forest that is expected to regrow and be logged again.Góc xa của căn phòng là một khu vực chỗ ngồi với hai chiếc ghế và một chiếc bàn nhỏ, làm nổi bật bởi một Shoji( cánh cửa kéo bằng giấy) và một khoảng sân đầy cụm cây xanh bao phủ bởi sự pha trộn thú vị của màu đỏ,vàng trên những thân cây gần như trơ trụi.At the far end of the room is a sitting area with two chairs and a small round table, accented by a shoji(a paper sliding screen) and a courtyard filled with green shrubs covered in a delightful mix of red, orange,and yellow leaves from the nearly bare trees hovering above.TT( Rome, Italy, 11/ 4/ 2019, CNA, Hannah Brockhaus)-' Scala Sancta-Cầu thanh Thánh' bằng cẩm thạch trắng, trơ trụi được cho là những bậc thang mà Chúa Kitô đã bước qua trong ngày khổ nạn và cái chết của Người, đã được mở và nhìn thấy lần đầu tiên sau gần 300 năm dành cho người hành hương.Rome, Italy, Apr 11, 2019/ 03:01 am(CNA).- The bare, white marble of Rome's‘Scala Sancta,' which are believed to be the stairs trod by Christ on the day of his trial and death, are exposed and visible to pilgrims for the first time in almost 300 years.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0207

Từng chữ dịch

trơtính từinertrefractorynobletrơdanh từinertnesstrụito the groundtrụitính từnakedbaretrụiđộng từdenuded S

Từ đồng nghĩa của Trơ trụi

trần bare không trống chỉ phơi trọc trơ trọi trơ trọitrợ tử

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh trơ trụi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension