TRUẤT Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

TRUẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SĐộng từtruấtcutcắtgiảmchặtđốnchémremovedloại bỏxóatháogỡ bỏxoáracởilấy rabỏ đideposinghạ bệphế truấtlật đổ

Ví dụ về việc sử dụng Truất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Nhưng kẻ gian ác sẽ bị truất khỏi đất.But the wicked will be cut off from the land.Các ngươi sẽ bị truất khỏi xứ mà mình vào nhận lấy.You will be removed from the land you are entering to take as your own.Kẻ nào làm một việc chi trong ngày đó, cũng sẽ bị truất khỏi vòng dân sự.”.Whoever does any work on that day must be cut off from his people.”.Tiso bị truất quyền vào năm 1944 trong thời gian quốc hội Slovakia nổi loạn.Tiso was removed from power in 1944 during the Slovak National Uprising.Tất nhiên, con sẽ bị truất chức vị của mình.You will, of course, be stripped of your clerical standing.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từtruất ngôi Sử dụng với động từbị phế truấtbị truất khỏi bị truất phế Và người nước ngoài,và độc ác nhất trong số các quốc gia, truất nó xuống.Eze 31:12 Foreigners, the most ruthless of nations, have cut it down and left it.Họ cũng nhắc lại yêu cầu truất quyền Tổng thống Assad.They also reiterated their demand that President Assad be removed from power.Tư vấn về truất quyền thừa kế và từ chối nhận thừa kế.Legal consultancy on depriving an heir of the right to inherit the estate and disclamer of inheritance.Phàm ai ăn một thứ huyết nào sẽ bị truất khỏi dân sự mình.Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.Miệng người công bình sanh sự khôn ngoan;Duy lưỡi của kẻ gian tà sẽ bị truất.The mouth of the just bringeth forth wisdom:but the froward tongue shall be cut out.Tuy nhiênnăm 1364 bà lại phục vị sau khi truất ngôi và ám sát ông.However 1364 she came to the throne once more after deposing and assassinating her first husband.Nhưng kẻ gian ác sẽ bị truất khỏi đất, Và kẻ bất trung sẽ bị nhổ rứt khỏi đó.But the wicked will be removed from the land, and the unfaithful will be thrown out of it.Hễ ai không nghe Ðấng tiên tri ấy sẽ bị truất khỏi dân sự.And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.Nhưng kẻ gian- ác sẽ bị truất khỏi đất, và kẻ bất- trung sẽ bị nhổ rứt khỏi đó”( Châm- ngôn 2: 21, 22).But the wicked will be cut off from the land; and the treacherous will be uprooted from it” Proverbs 2:22.Trong ngày đó, hễ ai không ép tâm hồn mình,sẽ bị truất khỏi dân sự mình.For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day,he shall be cut off from among his people.Cựu lãnh đạo Ukraine này đã bị truất quyền và chạy sang Nga vào tháng 2 năm 2014, hơn hai năm trước khi ông Trump tuyên bố ứng cử tổng thống.The former Ukrainian leader was removed from power and fled to Russia in February 2014, more than two years before Trump declared his candidacy for president.Vì phàm ai làm một trong nhữngđiều quái gớm ấy sẽ bị truất khỏi dân sự mình.For whoever shall do any of these abominations,even the souls that do them shall be cut off from among their people.Nhưng một số nghị sĩ Dân chủ đã nói rằng tổng thống nên bị truất phế thông qua các thủ tục luận tội vì những phát hiện của ông Mueller.But some Democrats have said the president should be removed from office through impeachment proceedings because of Mueller's findings.Vì phàm ai làm một trong nhữngđiều quái gớm ấy sẽ bị truất khỏi dân sự mình.For whosoever shall commit any of these abominations,even the souls that commit them shall be cut off from among their people.Mỗi buổi mai tôi sẽ diệt hết thảy kẻ dữ trong xứ, Ðặng truất mọi kẻ làm ác Khỏi thành Ðức Giê- hô- va.I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.Mà không mang đến cửa trại hội kiến để dânglên cho CHÚA người đó phải bị truất khỏi nhân dân.And does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the LORD,that man shall be cut off from his people.Vì nếu họ không vâng lời Đức Chúa Trời trong việc này,con trai họ sẽ bị truất khỏi dân sự mình( Sáng thế 17: 14).For if they did not obey God in this matter,their son would be cut off from his people(v. 14).Mà chẳng đem đến tại cửa hội mạc đặng dâng cho Ðức Giê- hô- va,thì người đó sẽ bị truất khỏi dân sự mình.And does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to sacrifice itto the Lord, shall be cut off from the people.Vì ai ăn mỡ của những thú người ta dùng lửa dâng choÐức Giê- hô- va, sẽ bị truất khỏi dân sự mình.Am 25If anyone eats animal fat from a fire offering presented to the LORD,the person who eats it must be cut off from his people.Vì ai ăn mỡ của những thú người ta dùng lửa dâng cho Đức Giê- hô- va,sẽ bị truất khỏi dân sự mình.For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering maybe made to the LORD shall be cut off from his people.Mà chẳng đem đến tại cửa hội mạc đặng dâng cho Ðức Giê- hô- va,thì người đó sẽ bị truất khỏi dân sự mình.And doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh;that man shall be cut off from his people.Vì ai ăn mỡ của những thú người ta dùng lửa dâng choÐức Giê- hô- va, sẽ bị truất khỏi dân sự mình.For whoever eats the fat of animals of the kind used in presenting an offeringmade by fire to Yehovah will be cut off from his people.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 27, Thời gian: 0.0233

Xem thêm

bị phế truấtwas deposedwas oustedoustedbị truất khỏibe cut off fromsẽ bị truất khỏishall be cut off fromtruất ngôidethronedđã bị phế truấtwas deposedđã phế truấtdeposed S

Từ đồng nghĩa của Truất

cắt loại bỏ xóa giảm cut tháo gỡ bỏ remove chặt xoá ra đốn trustranktrusttoken

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh truất English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension

Từ khóa » Truất Tiếng Anh Là Gì