Từ điển Tiếng Việt "bốp" - Là Gì?

Từ điển Tiếng Việt"bốp" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

bốp

- 1 đgt. Nói thẳng ra mặt, không nể nang gì: bốp mấy câu làm lão ta ngượng chín mặt.

- 2 tt. (Quần áo, cách ăn mặc) đẹp một cách chải chuốt và sang trọng: ăn mặc thật bốp vào.

nd. Tiếng nổ, tiếng gãy vỡ.nđg. Nói thẳng vào mặt, không kiêng nể. Nổi cáu, cậu ta bốp luôn mấy câu. Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

bốp

bốp

• Pop
  • nổ bốp và toé lửa: to pop and spark
  • tát đánh bốp một cái: to slap (someone's face) with a pop
  • vỗ tay bôm bốp: pop, pop, went the applause

• verb
  • To tell straight in (someone's) face
    • nổi cáu, bốp luôn mấy câu: flying into a temper, he told straight into his face a few pieces of his mind

• adj
  • Swell
    • diện thật bốp vào: to array oneself in one's swell clothes