Từ điển Tiếng Việt "đánh Bóng" - Là Gì?

Từ điển Tiếng Việt"đánh bóng" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

đánh bóng

- đg. 1 Tạo nên các hình nổi trên mặt phẳng khi vẽ, bằng cách dùng các độ đậm nhạt khác nhau. Đánh bóng một khối cầu. Đánh bóng bằng bút chì. 2 Làm cho bóng bằng cách chà xát trên bề mặt. Đánh bóng bàn ghế. Đánh bóng đồ đồng. Đánh bóng kim loại.

1. Gia công làm bề mặt vật liệu bóng như gương. ĐB kim loại thường được thực hiện bằng máy đánh bóng hoặc bằng tay, nhờ đĩa phớt hay nỉ, đai truyền có chất lỏng bão hoà bột mịn (bột đánh bóng), ngoài ra còn sử dụng phương pháp ĐB điện phân. ĐB gỗ bằng giấy nháp (thô, mịn, khô, ướt) và quét keo trong suốt (dầu sơn bóng, vecni dầu hoặc vecni nitro). ĐB đá ốp lát (sau khi mài) bằng đĩa phớt ướt với bột mịn (như thiếc oxit, vv.). ĐB da, thực hiện trên máy ĐB bằng cách là nhẵn và dùng con lăn ĐB mặt phải của da.

2. Trong mĩ thuật, ĐB còn có nghĩa diễn tả đậm nhạt trên hình vẽ, đúng theo sáng tối trên vật mẫu, để tả khối, chiều dày và không gian.

nđg. 1. Làm cho láng, cho bóng. Đánh bóng đôi giày. 2. Tô cho có chỗ đậm nhạt để bức vẽ được nổi. Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

đánh bóng

đánh bóng

• verb
  • to polish ; to shade (a drawing)

abrade

abrase

brighten

buffing

Giải thích VN: Việc làm bóng, làm nhẵn, hay loại bỏ các lớp bám trên một bề mặt, thường được tiến hành bằng động cơ xoay có gắn vải mềm thấm nước hoặc một chất ăn mòn.

Giải thích EN: The smoothing, polishing, or removing of layers from a surface, usually by means of a rotating wheel of soft cloth impregnated with a liquid or an abrasive substance.

bột đánh bóng: buffing

côn đánh bóng: buffing cone

dầu đánh bóng: buffing oil

đĩa đánh bóng: rag buffing wheel

đĩa đánh bóng: buffing wheel

đĩa đánh bóng bọc vải: rag buffing wheel

đĩa đánh bóng bọc vải: buffing wheel

đồ gá đánh bóng: buffing attachment

máy đánh bóng: buffing machine

mạt phôi đánh bóng: buffing

phụ tùng đánh bóng: buffing attachment

thuốc đánh bóng: buffing compound

burnish

sự đánh bóng: burnish

burnishing

cái đánh bóng: burnishing stick

đánh bóng bằng tay: hand burnishing

máy đánh bóng: burnishing machine

sự đánh bóng: burnishing

finish restorer

glassing

glaze

sự đánh bóng: glaze

gloss

đánh bóng như gương: specular finish or specular gloss

sự đánh bóng bề mặt: gloss (finish)

sự đánh bóng mờ: low gloss (finish)

vécni đánh bóng: gloss

japan

polish

chất đánh bóng Pháp: French polish

dầu đánh bóng: oil polish

dầu đánh bóng, nước đánh bóng: polish

đánh bóng bằng áp lực: press polish

đánh bóng khô: polish till dry

đánh bóng thân xe: body polish

sự đánh bóng: polish

sự đánh bóng bằng lie: cork polish

sự đánh bóng ô tô: automobile polish

sự đánh bóng xe: car polish

vật liệu đánh bóng: polish

rub

sự đánh bóng quá độ: transit rub

rubbing

dầu đánh bóng: rubbing oil

bánh đánh bóng cutting wheel

bánh đánh bóng polishing wheel

băng chuyền đánh bóng continuous polisher

bản vẽ đánh bóng shaded drawing

bàn chải đánh bóng brush

bàn chải đánh bóng pohshing brush

bàn chải sắt để đánh bóng cup-shape wire brush

bê tông được đánh bóng floated concrete

bề mặt đã đánh bóng polished surface

bộ đánh bóng và nghiền liên tục continuous grinder and polisher

bột đánh bóng cleanser

bột đánh bóng putty

bột đánh bóng putty power

bột đánh bóng (kim loại) putty

bột nhão đánh bóng grinding paste

cát đánh bóng cutting sand

côn đánh bóng polishing cone

công cụ đánh bóng planishing tool

con lăn đánh bóng polishing runner

cu roa đánh bóng smoothing belt

dầu đánh bóng polishing oil

dầu đánh bóng varnish

glaze

polish

sự đánh bóng: polish

máy đánh bóng glazing machine

máy đánh bóng mill

máy đánh bóng polishing machine

máy đánh bóng chè tea glazing machine

máy đánh bóng hạt cà phê coffee polishing machine

thợ đánh bóng glazer

thùng quay đánh bóng tumbler