Từ Điển - Từ Bất đắc Dĩ Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm

Chữ Nôm Toggle navigation

• Chữ Nôm
• Nghiên cứu Hán Nôm
• Công cụ Hán Nôm
  • Tra cứu Hán Nôm
  • Từ điển Hán Nôm
• Di sản Hán Nôm
  • Thư viện số Hán Nôm
  • Đại Việt sử ký toàn thư
  • Truyện Kiều
  • Niên biểu lịch sử Việt Nam
  • Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
• Từ Điển
• Lịch Vạn Sự

Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: bất đắc dĩ

bất đắc dĩ	trt. Cực-chẳng-đã, bị buộc lòng lắm mới làm: Bất-đắc-dĩ tôi mới đánh nó, chớ tôi cũng thương nó lắm.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

bất đắc dĩ	- tt, trgt. (H. dĩ: thôi) Không thể đừng được: Một đôi khi bất đắc dĩ phải đe nẹt chúng (Ng-hồng).
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

bất đắc dĩ	tt. Không thể đừng, cực chẳng đã (mới làm điều gì đó): việc bất đắc dĩ o từ chối mãi không được, bất đắc dĩ mới ghé vào nhà nó chơi.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

bất đắc dĩ	tt, trgt (H. dĩ: thôi) Không thể đừng được: Một đôi khi bất đắc dĩ phải đe nẹt chúng (Ng-hồng).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

bất đắc dĩ	trt. Cực chẳng đã.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

bất đắc dĩ	ph. Không thể đừng được, cực chẳng đã. Bất đắc dĩ phải đi vay.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

bất đắc dĩ	Không thể đừng được, cực chẳng đã.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

bất đắc kì tử

bất đắc miên

bất đắc nhân tâm

bất đắc tiền hậu

bất đắc cao sơn, bất tri thiên chi cao

* Tham khảo ngữ cảnh

Nghĩ đến ngày bắt đầu phải đi làm , Trương ngao ngán thấy hết cả cái vị của một cuộc sống gượng , cái nhọc nhằn của những công việc làm bất đắc dĩ .

ất đắc dĩ Thu phải cùng đi và khi ngồi trên xe tay , nàng có ý thỉnh thoảng nhìn lại sau xem có thấy Trương theo hay không.

Gặp một hai người quen , Trương bất đắc dĩ phải chào họ trước.

ất đắc dĩ , chàng phải cất mũ chào.

bất đắc dĩ , Minh phải nhận lời , nhưng chỉ ngồi như tượng gỗ chẳng nói một câu.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): bất đắc dĩ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

• 

  Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

• 

  Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

• 

  Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

• 

  Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

• 

  Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm