Từ Điển - Từ Phiêu Bạt Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm

Chữ Nôm Toggle navigation

• Chữ Nôm
• Nghiên cứu Hán Nôm
• Công cụ Hán Nôm
  • Tra cứu Hán Nôm
  • Từ điển Hán Nôm
• Di sản Hán Nôm
  • Thư viện số Hán Nôm
  • Đại Việt sử ký toàn thư
  • Truyện Kiều
  • Niên biểu lịch sử Việt Nam
  • Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
• Từ Điển
• Lịch Vạn Sự

Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: phiêu bạt

phiêu bạt	- Trôi giạt nay đây mai đó: Cuộc đời phiêu bạt.
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

phiêu bạt	đgt. Sống lang thang, trôi nổi nay đây mai đó ở nơi xa lạ: cuộc đời phiêu bạt o phiêu bạt hết nơi này đến nơi khác.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

phiêu bạt	tt (Chính là từ phiêu bạc: phiêu là gió thổi, bạc là thuyền ghé bờ) Lang thang, nay đây mai đó: Hai đứa con phiêu bạt (Tố-hữu).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

phiêu bạt	.- Trôi giạt nay đây mai đó: Cuộc đời phiêu bạt.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

* Từ tham khảo:

phiêu bạt tha hương

phiêu dạt

phiêu diêu

phiêu du

phiêu lãng

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhưng nghĩ Loan bị nhà bắt buộc lấy người khác mà em thì phải sống cái đời phiêu bạt vô định , nên em không thể nào cùng Loan đi một con đường và hôm đó em phải đóng vai một người bạn vô tình để cho Loan quên hẳn em đi.

Nhìn cái cảnh chán nản trước mặt , Dũng cảm thấy hết cả nỗi buồn của đời Tạo , một đời phiêu bạt bốn phương , rồi trôi giạt đến kết liễu ở xó chợ hẻo lánh này.

Em đã như con chim lạc đàn , nay đây mai đó , đang quen sống với đời phiêu bạt giang hồ , thì anh cũng chẳng nên lưu luyến em làm chi.

Mình lầm lỗi thì mình chịu , nhà mình làm gì nên tội mà để kẻ khác chỉ trích , mỉa mai ? Nghĩ đến cha mẹ , tâm hồn Tuyết trở nên uỷ mị : Tuyết mất hết tính bướng bỉnh , liều lĩnh của cô gái phiêu bạt : Hai giọt lệ đọng trên gò má.

Chính ! Đời khổ sở lắm , lấm bùn , khốn nạn là đời một nhà chân thi sĩ... Rồi tiếng cười khô khan , Tuyết tiếp luôn : Vâng , em thật là một nhà thi sĩ , kể cái đời em cũng là một bài thơ tuyệt tác rồi... Sáng hôm nay , trong lúc người ta vui mừng chào đón xuân , trong lúc người ta sum họp một nhà , cha , mẹ , anh , em đông đủ thì ngoài đường phố vắng , lang thang , thất thểu một tấm linh hồn phiêu bạt... không cửa , không nhà , không thân , không thích , không một chút tình thương để thầm an ủi... Giòng châu rơi lã chã , Tuyết vẫn cười : Có phải thế là làm thơ không anh ?.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): phiêu bạt

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

• 

  Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

• 

  Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

• 

  Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

• 

  Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

• 

  Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm