Từ điển Việt Anh "quyền Lợi" - Là Gì?

Từ điển Việt Anh"quyền lợi" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

quyền lợi

quyền lợi

• noun
  • interest
    • việc này chạm đến quyền lợi của tôi: This runs against my interests

benefit

interest

Nhóm cùng quyền lợi SMDS châu Âu: European SMDS Interest Group (ESIG)

cộng đồng truyền thông đa phương tiện có cùng quyền lợi: Multimedia Communications Community of Interest (MMCOI)

nhóm cộng đồng quyền lợi đặc biệt về liên kết các thành phần ngoại vi: Peripheral Component Interconnect Special Interest Group (PCI SIG)

quyền lợi chung: joint interest

quyền lợi trọn đời: life interest

right

quyền lợi hưởng tức entitlement to benefits (UNJSPF)

sự mất quyền lợi loss of entitlement

interest

quyền lợi an toàn: security interest

quyền lợi bảo hiểm không đủ: short insurance interest

quyền lợi chính đáng: lawful interest

quyền lợi chính đáng: equitable interest

quyền lợi chung: mutual interest

quyền lợi của các cổ đông: shareholder's interest

quyền lợi của người chủ: proprietary interest

quyền lợi đa số: majority interest

quyền lợi đa số: gross interest

quyền lợi hoạt động: working interest

quyền lợi khai thác: working interest

quyền lợi thiểu số: minority interest

quyền lợi tối thiểu: majority interest

quyền lợi tuyệt đối: absolute interest

tranh chấp quyền lợi: conflict of interest

right

chuyển nhượng quyền lợi: transfer of right

quyền lợi bất khả xâm phạm: imprescriptible right

quyền lợi của cổ đông: stockholder's right

quyền lợi của người hưởng thụ: right of beneficiaries

quyền lợi của người thụ hưởng: right of beneficiaries

quyền lợi đã có: established right

quyền lợi hợp pháp: legislate right

quyền lợi không thể chia cắt: undivided right

quyền lợi không thể chia cắt (trong một tài sản công hữu): undivided right

quyền lợi không thể thủ tiêu: indefeasible right

quyền lợi không thể tước đoạt: imprescriptible right

quyền lợi kinh tế: economic right

quyền lợi người thuê: tenant right

quyền lợi phụ thuộc: ancillary right

quyền lợi tá điền: tenant right

quyền lợi và sự đãi ngộ (đối với nhân viên làm việc): right entitlements (of a staff member)

sự dành, bảo lưu quyền lợi: reservation of right

sự hành sử quyền lợi: use of right

tính bất khả nhượng quyền lợi: non-assign ability of right

title

bản kê khai quyền lợi cổ đông statement of stock holder's equity

bảo hộ quyền lợi của các cổ đông safeguard the interests of shareholder

bị tước đoạt, thiệt thòi về quyền lợi underprivileged (the...)

các quyền lợi rights

chứng thư chuyển quyền lợi letter of transfer

chuyển nhượng quyền lợi assignment of privilege

chuyển nhượng quyền lợi cession of rights

giấy chuyển nhượng quyền lợi subrogation form

kể cả các quyền lợi cum all

không có quyền lợi gì cả ex-all

không quyền lợi gì cả ex-all

mất quyền lợi loss entitlement

năng lực quyền lợi capacity for rights

người được ủy hưởng quyền lợi abandonee

người giữ quyền lợi patent holder

những quyền lợi dựa trên luật pháp legal liens

phán quyết xác nhận quyền lợi declaratory judgement

quyền lợi có được từ khuyết tật của hàng hóa rights arising from defects

quyền lợi của chủ nợ creditor's equity

quyền lợi của nghiệp chủ owner's equity

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

quyền lợi

quyền và lợi ích, quyền được hưởng lợi ích nào đó mang tính chất tài sản hoặc nhân thân, hiện nay ít được dùng trong các văn bản quy phạm pháp luật. Hiến pháp nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà năm 1946 và năm 1959 đã dùng thuật ngữ này. Chương II, Hiến pháp năm 1946 được đặt là “Nghĩa vụ và quyền lợi công dân”; chương III, Hiến pháp năm 1959 đặt là “Quyền lợi và nghĩa vụ cơ bản của công dân”. Hiến pháp nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1980 và năm 1992 đã dùng thuật ngữ “quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân”.

- Lợi ích được hưởng, mà người khác không được xâm phạm đến : Bảo vệ quyền lợi của đoàn viên.

hd. Quyền được hưởng một số lợi. Quyền lợi của dân chúng. Quyền lợi quốc gia.

Quyền được hưởng những lợi ích về chính trị xã hội, về vật chất, tinh thần do kết quả hoạt động của bản thân tạo nên hoặc do phúc lợi chung cho nhà nước, xã hội hoặc tập thể cơ quan, xí nghiệp, tổ chức nơi mình sống, làm việc đem lại. Quyền lợi gắn liền với trách nhiệm, nghĩa vụ là cơ sở pháp lí để được hưởng quyền lợi.

Nguồn: Từ điển Luật học trang 406