Từ điển Việt Anh "uy Tín" - Là Gì?

Từ điển Việt Anh"uy tín" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

uy tín

uy tín

• noun
  • prestige

Lĩnh vực: xây dựng

reputation

credit

uy tín ngày càng lớn: rising credit

prestige

cửa hàng có uy tín: prestige store

uy tín thương mại: commercial prestige

uy tín với khách hàng: prestige with customers

reputation

tạo dựng một uy tín (trong thương trường): build up a reputation (to ...)

uy tín kinh doanh: business reputation

uy tín làm ăn: business reputation

xây dựng uy tín: establish the good reputation

con nợ có uy tín prime debtor

không có uy tín of bad repute

làm mất uy tín deface

người mất uy tín lame duck

người mất uy tín (trong làm ăn) lame duck

nhãn hiệu uy tín flagship brand

uy tín công ty company image

uy tín kinh doanh tốt positive goodwill

uy tín tốt trong thương trường positive goodwill

uy tín trả nợ creditworthiness

xí nghiệp có uy tín business of good standing

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

uy tín

ảnh hưởng được thừa nhận chung của một cá nhân hay một nhóm do: a) Chức vụ, trách nhiệm, chức vị...; b) Phẩm chất, năng lực, cống hiến nhất định của họ, vv. Theo ý nghĩa thứ nhất, UT trong tâm lí học xã hội được gắn với biểu tượng về quyền lực. Theo ý nghĩa thứ hai, UT gắn với định hướng giá trị quy định mức độ tác động của cá nhân hay nhóm đối với người khác, nhóm khác... Tuỳ thuộc vào mức độ xã hội, người ta phân biệt UT thực và UT giả.

- d. Sự tín nhiệm và mến phục của mọi người. Một nhà khoa học có uy tín. Gây uy tín. Làm mất uy tín.

hd. Tín nhiệm và kính nể. Làm mất uy tín.