Từ điển Việt Trung "gánh Vác" - Là Gì?

Từ điển Việt Trung"gánh vác" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

gánh vác

	背包袱
	承擔 ; 擔承 ; 肩 ; 肩負 ; 擔負 ; 背; 負 ; 揹負; 擔 ; 擔當 ; 頂; 承當 ; 頂承 ; 頂擋 ; 負擔 ; 負荷 ; 荷; 仔; 仔肩; 分攤 ; 分
	擔; 負累
	gánh vác nghĩa vụ.
承擔義務。
	trong công việc khó khăn nặng nề, anh ấy dũng cảm gánh vác.
再艱巨的工作, 他也勇於擔當。
	gánh vác trọng trách
擔負重任
	có việc do anh ấy gánh vác, đừng để ý đến.
有事由他頂擋, 別理他。
	gánh vác trách nhiệm
負責任
	không thể gánh vác; không thể đảm nhiệm.
不克負荷
	gánh vác trọng trách; vai mang gánh nặng.
肩負重荷
	gánh vác nhiệm vụ lớn lao.
身肩大任。
	chúng tôi gánh vác nhiệm vụ vĩ đại xây dựng chủ nghĩa xã hội.
我們肩負著建設社會主義社會的偉大任務。 扛
	nhiệm vụ này bạn nhất định phải gánh vác.
扛這個任務你一定要扛起來。
	勝
	擔子

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

gánh vác

- đg. Đảm nhận một công việc: Gánh vác việc nước.

nđg. Nhận lấy việc khó khăn, nặng nề. Gánh vác việc nước.