Tục Ngữ Về "biển" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "biển":

Sông sâu mà biển cũng sâu
Sông sâu mà biển cũng sâu Muốn ăn cá lớn, rong câu cho dài
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - đánh cá
  - sông
  - biển
- Người đăng: Kim Khương
- 13 July,2015
Dốc lòng trồng cúc bẻ bông
Dốc lòng trồng cúc bẻ bông Ngó ra ngoài biển thấy ông đưa đò Anh ở làm sao cho biết đói biết no Biết ra khơi về lộng đây em lo kết nguyền
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - biển
  - hoa cúc
  - đi biển
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 18 February,2014
Trời sinh có biển có nguồn
Trời sinh có biển có nguồn Có ta, có bạn, còn buồn nỗi chi?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - biển
  - cội nguồn
- Người đăng: Kim Khương
- 30 September,2013
Tháng chín mưa giông thuyền mong ghé bến
Tháng chín mưa giông thuyền mong ghé bến Từ nơi bãi biển qua đến buổi chợ chiều Nuôi con chồng vợ hẩm hiu Nhà tranh một mái tiêu điều nắng mưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - vợ chồng
  - biển
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 3 September,2013
Chừng nào chim nọ lìa cành
Chừng nào chim nọ lìa cành Cá kia lìa biển anh đành lìa quê
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - cá
  - chim
  - biển
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 3 September,2013
Động bể đông bắc nồi rang thóc, động bể bắc, đổ thóc ra phơi
Động bể đông bắc nồi rang thóc Động bể bắc đổ thóc ra phơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quan hệ thiên nhiên
- Thẻ:
  - nồi
  - thóc
  - biển
  - thời tiết
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 30 August,2013
Núi kia ai đắp nên cao
Núi kia ai đắp nên cao Sông kia biển nọ ai đào mà sâu?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - núi
  - biển
  - ông trời
  - sông
  - tạo hóa
  - tự nhiên
- Người đăng: Hoàng An
- 18 July,2013
Chừng nào biển cạn thành ao
Chừng nào biển cạn thành ao Bắc cầu chiếc đũa mà trao ân tình
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chiếc đũa
  - biển
- Người đăng: Phan An
- 10 June,2013
Sự đời nghĩ cũng nực cười
Sự đời nghĩ cũng nực cười Một con cá lội mấy người thả câu Anh về xẻ gỗ bắc cầu Non cao anh vượt biển sâu anh dò Bây giờ sao chẳng bén cho Xa xôi cách mấy lần đò cũng đi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - biển
  - sông núi
  - sự đời
  - xa xôi
- Người đăng: Lê Tư
- 30 May,2013
Trời cao hơn trán
Trời cao hơn trán Trăng sáng hơn đèn Kèn kêu hơn quyển Biển rộng hơn sông Anh đừng thương trước uổng công Chờ cho thiệt vợ, thiệt chồng hãy thương
Dị bản
- Trời cao hơn trán, đuốc sáng hơn đèn Kèn kêu hơn quyển, biển rộng hơn sông Anh thương em linh láng tràn đồng Bây giờ em lại kiếm chồng bỏ anh.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - sông nước
  - ngọn đèn
  - trời đất
  - trăng
  - vợ chồng
  - biển
- Người đăng: Kim Khương
- 27 May,2013
Ai về em gởi bức thơ
Ai về em gởi bức thơ Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao Non kia ai đắp mà cao Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - biển
  - bạn cũ
  - sông
  - Bức thư
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 28 April,2013
Non cao, biển cả
Non cao, biển cả Con chim tra trả tìm mồi Khi mô vật đổi sao dời Đất Quảng Nam hết nước mới hết người tài hoa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - chim bói cá
  - biển
  - non
  - Quảng Nam-Đà Nẵng
- Người đăng: Phan An
- 21 April,2013
Bãi biển Nha Trang mịn màng, trắng trẻo
Bãi biển Nha Trang mịn màng, trắng trẻo Nước trong leo lẻo, gió mát trăng thanh Đêm đêm thơ thẩn một mình Đố sao cho khỏi vướng tình nước mây?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - biển
  - Khánh Hòa
  - Nha Trang
- Người đăng: Phan An
- 30 March,2013
Ngó lên trên rừng thấy cặp cu đang đá
Ngó lên trên rừng thấy cặp cu đang đá Ngó về dưới biển thấy cặp cá đang đua Biểu anh về lập miếu thờ vua Lập lăng thờ mẹ, lập chùa thờ cha.
Dị bản
- Ngó lên rừng thấy cặp cua đang đá Ngó xuống biển thấy cặp cá đang đua Biểu anh về lập miếu thờ vua Lập lăng thờ mẹ, lập chùa thờ cha.
- Ngó lên rừng thấy cặp cu đương đá, Ngó về Rạch Giá thấy cặp cá đương đua. Anh về lập miếu thờ vua, Lập trang thờ mẹ, lập chùa thờ cha.
- Ngó lên trời thấy mây giăng tứ diện, Ngó xuống biển thấy chim liệng cá đua. Anh về lập miễu thờ vua, Lập trang thờ mẹ, lập chùa thờ cha.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - miếu
  - lăng thờ
  - đình chùa
  - biển
  - rừng
  - con cá
  - con cua
  - Rạch Giá
  - cu gáy
  - trung hiếu
- Người đăng: Phan An
- 18 March,2013
Biển cạn, sông cạn, lòng qua không cạn
Biển cạn, sông cạn, lòng qua không cạn Núi lở non mòn, ngỡi bạn không quên Ðường còn đi xuống đi lên, Tình qua nghĩa bậu quyết nên vợ chồng.
Dị bản
- Sông cạn, biển cạn lòng ta không cạn Núi lở non mòn, nghĩa bạn không quên Đường còn đi xuống đi lên Ơn bạn bằng biển, ta đền bằng non Đường mòn duyên nợ không mòn Chết thì mới hết, sống còn gặp nhau Lời nguyền trước cũng như sau Em không phụ khó, ham giàu ở đâu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - thủy chung
  - núi
  - tình nghĩa
  - biển
  - sông nước
- Người đăng: Phan An
- 26 February,2013
Sông sâu còn có kẻ dò
Sông sâu còn có kẻ dò Lòng người nham hiểm ai đo cho cùng
Dị bản
- Lòng sông lòng biển dễ dò Ai từng bẻ thước mà đo lòng người
- Dò sông dò biển dễ dò Đố ai lấy thước mà đo lòng người
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - biển
  - lòng người
  - sông nước
- Người đăng: Phan An
- 6 February,2013
Lụa tốt xem biên, người hiền xem tướng
Lụa tốt xem biên Người hiền xem tướng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - ngoại hình
  - tướng mạo
  - biển
  - lúa
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 4 February,2013
Hòn đá đóng rong vì dòng nước chảy
Hòn đá đóng rong vì dòng nước chảy Hòn đá bạc đầu vì bởi sương sa Em thương anh không dám nói ra Sợ mẹ bằng biển, sợ cha bằng trời Anh với em cũng muốn kết đôi Sợ vầng mây bạc trên trời mau tan.
Dị bản
- Hòn đá đóng rong vì dòng nước chảy Hòn đá bạc đầu là bởi sương sa Em với anh cũng muốn kết nghĩa giao hòa Sợ mẹ bằng biển, sợ cha bằng trời Em với anh cũng muốn kết tóc ở đời Sợ rằng mây bạc giữa trời mau tan.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - mây
  - cha mẹ
  - biển
  - thương
  - cưới hỏi
  - kết tóc
- Người đăng: Phan An
- 26 January,2013
Vì sương nên núi bạc đầu
Vì sương nên núi bạc đầu Biển lay bởi gió, hoa sầu bởi mưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - sương
  - gió
  - núi
  - mưa
  - biển
  - hoa
- Người đăng: Phan An
- 25 January,2013
Đố ai tát bể Đông Khê
Đố ai tát bể Đông Khê Tát sông Bồ Đề, nhổ mạ cấy chiêm
Dị bản
- Đố ai tát bể cấy kê Tát sông Bồ Đề nhổ mạ cấy chơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - cày cấy
  - biển
  - cây lúa
  - sông nước
- Người đăng: Phan An
- 24 January,2013

Chú thích

Khơi Vùng biển ở xa bờ.
Lộng Vùng biển gần bờ, phân biệt với khơi.
Kết nguyền Nguyện kết nghĩa (vợ chồng) với nhau.
Bể Biển (từ cũ).
Khi biển động (gió to, sóng lớn) ở phía Đông thì sẽ có mưa lớn kéo dài, phải bắc nồi rang thóc để dành ăn dần. Ngược lại khi biển động ở phía Bắc thì trời sắp nắng to, có thể đổ thóc ra phơi được.
Quản Người Nam Bộ đọc là quyển, một loại nhạc cụ hình ống giống như ống sáo, ống tiêu.
Thiệt Thật (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Chữ này được đọc trại ra như vậy do kị húy bà vương phi Lê Thị Hoa (được vua Gia Long đặt tên là Thật).
Bói cá Tên chung của một số loài chim săn mồi có bộ lông rất sặc sỡ. Thức ăn chính của bói cá là cá, nhưng chúng có thể ăn cả các động vật nhỏ như ếch nhái, tôm, côn trùng, thằn lằn... Bói cá còn có các tên gọi khác như chim thầy bói, trả, tra trả, sả, thằng chài...

Chim bói cá
Mô Đâu, nào (phương ngữ Trung Bộ).
Quảng Nam Tên một tỉnh ở vùng duyên hải Nam Trung Bộ, trước đây bao gồm cả thành phố Đà Nẵng, gọi chung là tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng. Quảng Nam có nghĩa là "mở rộng về phương Nam." Tỉnh Quảng Nam giàu truyền thống, độc đáo về bản sắc văn hóa với những danh tích như thánh địa Mỹ Sơn, phố cổ Hội An...

Vẻ đẹp Hội An
Nha Trang Một địa danh thuộc tỉnh Khánh Hòa, hiện là một thành phố biển nổi tiếng không chỉ ở nước ta mà trên cả thế giới về du lịch biển, đồng thời là một trong những trung tâm kinh tế của cả nước.

Theo nhiều nhà nghiên cứu, tên "Nha Trang" được hình thành do cách đọc của người Việt phỏng theo âm một địa danh Chăm vốn có trước là Ya Trang hay Ea Trang (có nghĩa là "sông Lau," tiếng người Chăm gọi sông Cái chảy qua Nha Trang ngày nay, vì chỗ con sông này đổ ra biển mọc rất nhiều cây lau). Từ tên sông, sau chỉ rộng ra vùng đất từ năm 1653.

Vẻ đẹp Nha Trang
Cu gáy Một loài chim bồ câu, lông xám, bụng và đầu có phớt hồng, lưng và quanh cổ có chấm đen như hạt cườm.

Chim cu gáy
Biểu Bảo (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Rạch Giá Địa danh nay là thành phố thuộc tỉnh Kiên Giang. Có ý kiến cho rằng tên "Rạch Giá" có nguồn gốc từ việc vùng đất này có rất nhiều cây giá mọc hai bên bờ rạch. Vào thời vua Gia Long, Rạch Giá là một vùng đất chưa khai khẩn, còn hoang vu, dân cư thưa thớt, chủ yếu là người Khmer. Dưới thời kháng chiến chống Pháp, Rạch Giá là căn cứ địa của người anh hùng Nguyễn Trung Trực. Thành phố Rạch Giá ngày nay có nhiều lợi thế về giao thông đường thủy, đường biển, đường bộ và đường hàng không nhằm kết nối với các trung tâm lớn trong nước và khu vực Đông Nam Á.
Tứ diện Bốn mặt (từ Hán Việt).
Qua Từ người lớn dùng để tự xưng một cách thân mật với người nhỏ, hoặc cách tự xưng có đôi chút tính chất khách quan, nhưng thân tình (Từ điển từ ngữ Nam Bộ - Huỳnh Công Tín).
Ngỡi Tiếng địa phương Nam Bộ của "ngãi" (nghĩa, tình nghĩa).
Bậu Cũng nói là em bậu, tiếng gọi người tiếp chuyện với mình, khác giới tính, có ý thương mến, thân mật. Cách xưng hô "qua, bậu" thường được dùng trong quan hệ vợ chồng, người yêu (phương ngữ Nam Bộ).
Nhiều bản chép "lúa" nhưng nguyên văn là "lụa" thì mới hợp với "biên."
Biên Mép chạy suốt chiều dài xấp lụa, ở hai đầu khúc lụa, được dệt thật chắc để giữ các sợi ngang không nhích tới nhích lui, nhất là để các sợi dọc không tuột ra. Muốn biết lụa có tốt hay không, người ta thường xem biên lụa. Biên săn và mịn thì lụa mới tốt, mới bền.
Hiền ở đây không mang nghĩa "hiền lành", mà là "hiền tài", có nghĩa là đức hạnh và tài năng
Tướng Vẻ mặt và dáng người nói chung, thường được coi là sự biểu hiện của tâm tính, khả năng hay số mệnh của một người.
Nghĩa giao hòa Nghĩa vợ chồng (dùng trong ca dao dân ca).
Kết tóc xe tơ Kết tóc: Thuở xưa, con trai và con gái đều để tóc dài bới lên đầu. Trong đêm tân hôn, tóc của dâu rể được các nữ tì buộc vào nhau. Xe tơ: Xem chú thích Nguyệt Lão.

Kết tóc xe tơ có nghĩa là cưới nhau, thành vợ thành chồng.
Đông Khê Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Đông Khê, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Sông Bồ Đề Một con sông nhỏ tại tỉnh Cà Mau. Sông được bắt đầu tại đoạn giao nhau giữa sông Cửa Lớn và sông Đầm Dơi, tại địa phận xã Tam Giang, huyện Ngọc Hiển. Từ đây sông chảy theo hướng đông nam đổ ra biển Đông. Sông có chiều dài khoảng 10km, hai bên bờ là rừng ngập mặn.
Chiêm (Lúa hay hoa màu) gieo cấy ở miền Bắc vào đầu mùa lạnh, khô (tháng mười, tháng mười một) và thu hoạch vào đầu mùa nóng, mưa nhiều (tháng năm, tháng sáu), phân biệt với mùa. Đây cũng là cách gọi tắt của "lúa chiêm." Theo sách Vân Đài Loại Ngữ của Lê Quý Đôn, người Việt trước đây đã học cách trồng một số giống lúa gieo vào mùa đông, thu hoạch vào mùa hạ từ người Chiêm Thành, nên gọi là lúa chiêm hay lúa chăm.

Cấy lúa chiêm
Kê Cây lương thực cùng họ với lúa, quả rất nhỏ, thường gọi là hạt, màu vàng, tập trung thành một bông dài.