Tục Ngữ Về "le Le" - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "le le":

Chân le chân vịt
Chân le chân vịt
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - le le
- Người đăng: Phan An
- 28 September,2014
Con cá lóc nằm trong bụi lách
Con cá lóc nằm trong bụi lách Chim le le đứng đó mà lo Lo cho biển cạn thành gò Sông sâu lấp lại, con đò thôi đưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - con đò
  - cá quả
  - cá lóc
  - le le
  - Nam Bộ
  - cá tràu
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 26 July,2014
Tiếc vàng đổ lộn với thau
Tiếc vàng đổ lộn với thau Tiếc con chim phượng xuống bàu le le
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - le le
  - phượng hoàng
  - vàng thau
- Người đăng: Phan An
- 2 November,2013
Le le, vịt nước, bồng bồng
Le le, vịt nước, bồng bồng Em đi lấy chồng anh ở lại quê
Dị bản
- Le le, vịt nước, bồng bồng Con cua, con rạm, con còng sáu con
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - vịt nước
  - con công
  - lấy chồng
  - le le
  - bồng bồng
  - con cua
  - con rạm
- Người đăng: Phan An
- 29 August,2013
Đố anh hát thử một câu
– Đố anh hát thử một câu, Có ba cái đầu, ba mươi sáu cái chân? – Le le, vịt nước, bồng bồng Con cua, con cáy, con còng sáu con
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - con cáy
  - uyên ương
  - đối đáp
  - vịt nước
  - con công
  - le le
  - bồng bồng
  - con cua
- Người đăng: Phan An
- 29 August,2013
Giương cung ra bắn con cò
Giương cung ra bắn con cò Con le nó đậu, con cò nó bay
Thông tin thêm
- Chủ đề: Uncategorized
- Thẻ:
  - con cò
  - le le
  - bần cùng
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 25 July,2013
Đầu trọc lông lốc
Đầu trọc lông lốc Là cái bình vôi Cái miệng loe môi Là cái thìa ốc Đôi chân xám mốc Là con diệc trời Ngủ đứng ngủ ngồi Là con cò trắng Hay bay hay tắm Là con le le …
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - bình vôi
  - chim diệc
  - chim ông lão
  - con cò
  - le le
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 20 July,2013
Con cò mắc dò mà chết
Con cò mắc dò mà chết Mẹ con cái diệc giã gạo làm chay Bồ câu mở sách xem ngày Cà cuống uống rượu la đà Con cua trong lỗ bò ra chia phần Chào mào mà đánh trống quân Chim chích ở trần vác mõ đi rao Tôi trình ông xã ông thôn Ông uống chén rượu ông chôn con cò
Dị bản
- Con cò chết rũ trên cây Cò con mở lịch xem ngày làm ma Cà cuống uống rượu la đà Chim ri ríu rít bò ra ăn phần Chào mào thì đánh trống quân Chim chích cởi trần vác mõ đi rao
- Con cò mắc dò mà chết Con quạ mua nếp làm chay Con cu đánh trống ba ngày Chào mào đội mũ làm thầy đọc văn Xóm làng chạy đến lăng xăng Mua ba thước vải buộc khăn cho cò
- Con cò đi ăn mắc dò mà chết Bìm bịp ở nhà mua nếp làm chay Cu cu gõ mõ ba ngày Chốc mào đội mũ, mang giày đọc văn Le le, vịt nước lăng xăng Rủ nhau đi tới bịt khăn cho cò
- Con cò mắc dò mà chết Con quạ ở nhà mua nếp làm chay Cu cu đánh trống bằng tay Chào mào đội mũ làm thầy đọc văn Chiền chiện vừa khóc vừa lăn Một bầy se sẻ bịt khăn tang cò
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - gạo nếp
  - chim diệc
  - le le
  - ma chay
  - cà cuống
  - tang lễ
  - chim ri
  - tang ma
  - đám ma
  - đám tang
  - con cua
  - điếu văn
  - con quạ
  - khăn tang
  - chào mào
  - chim chích
  - bồ câu
  - con cò
  - chim cú
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 18 July,2013
Thương chồng nấu cháo le le
Thương chồng nấu cháo le le Nấu canh hoa lý, nấu chè hột sen
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - vợ chồng
  - le le
  - thiên lý
  - ẩm thực
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 22 May,2013
Tiền tài như phấn thổ
Tiền tài như phấn thổ, Nghĩa trọng tợ thiên kim Con le le mấy thuở chết chìm Người bạc tình bạc nghĩa kiếm tìm làm chi
Dị bản
- Tiền tài như phấn thổ, Nhân nghĩa tựa thiên kim Đứt dây nên gỗ mới chìm Người bất nhân bất nghĩa kiếm tìm làm chi.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - le le
  - tiền bạc
  - đạo nghĩa
- Người đăng: Phan An
- 5 May,2013
Bắc kim thang
Bắc kim thang, cà lang bí rợ Cột qua kèo là kèo qua cột Chú bán dầu qua cầu mà té Chú bán ếch ở lại làm chi Con le le đánh trống thổi kèn Con bìm bịp thổi tò tí te tò te
Video
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Quan hệ thiên nhiên
- Thẻ:
  - trò chơi dân gian
  - le le
  - bìm bịp
- Người đăng: Phan An
- 31 January,2013

Chú thích

Le le Tên một loài chim gần giống vịt trời, hay kiếm ăn ở vùng đồng ruộng hay bưng biền, gặp nhiều ở vùng Đồng Tháp Mười.

Con le le
Chân le chân vịt Trạng thái sốt ruột, đứng ngồi không yên, hoặc nửa muốn ở nửa muốn đi. Giống như một chân là chân le le (bay được), một chân là chân vịt (không bay được).
Cá lóc Còn có các tên khác là cá tràu, cá quả tùy theo vùng miền. Đây là một loại cá nước ngọt, sống ở đồng và thường được nuôi ở ao để lấy giống hoặc lấy thịt. Thịt cá lóc được chế biến thành nhiều món ăn ngon. Ở miền Trung, cá tràu và được coi là biểu tượng của sự lanh lợi, khỏe mạnh, vì thế một số nơi có tục ăn cá tràu đầu năm.

Cá lóc
Lách Cũng gọi là đế, một dạng lau sậy mọc thành bụi hoang, thân nhỏ lá cứng, có nhiều ở đồng bằng sông Cửu Long.

Lách
Gò Khoảng đất nổi cao lên giữa nơi bằng phẳng.
Đồng thau Hợp kim của đồng và kẽm. Đồng thau có màu khá giống màu của vàng, nên khi xưa thường được dùng để đúc đồ trang trí hay làm tiền xu. Tuy nhiên, khi hơ lửa đồng thau sẽ bị xỉn màu (do bị oxy hóa) còn vàng thì không.

Vòng tay làm bằng đồng thau
Phượng hoàng Một loài chim trong thần thoại Trung Quốc và các nước chịu ảnh hưởng. Trước đây, con trống được gọi là Phượng (hay phụng) còn con mái được gọi là Hoàng, nhưng ngày nay thì sự phân biệt đực, cái đã gần như không còn, và phượng hoàng được xem là giống cái, trong khi rồng được xem là giống đực. Phượng hoàng là vua của các loài chim, tượng trưng cho sự thanh cao.

Một hình vẽ chim phượng hoàng
Bàu Chỗ sâu trũng như ao vũng, thường ở ngoài đồng.

Bàu sen ở Mũi Né, Bình Thuận
Uyên ương Loại vịt sống từng cặp với nhau. Người ta thường gọi con trống là uyên, con mái là ương. Con trống thường có bộ lông đặc biệt rực rỡ. Đôi uyên ương sống không rời nhau và rất chung thủy với nhau. Tương truyền nếu một trong hai con chết thì con còn lại cũng nhịn đói chết theo.

Đôi chim uyên ương

Ở một số vùng Nam Bộ, người ta cũng đọc trại "uyên ương" thành oan ương. Uyên ương cũng có tên khác là bồng bồng.
Rạm Loài cua nhỏ thân dẹp có nhiều lông, sống ở vùng nước lợ. Rạm giàu chất bổ dưỡng, được chế biến thành nhiều món ăn quen thuộc như: rạm rang lá lốt, rạm nướng muối ớt, canh rạm rau đay, canh rạm rau dền mồng tơi...

Con rạm
Còng Một loại sinh vật giống cua cáy, sống ở biển hoặc các vùng nước lợ. Còng đào hang dưới cát và có tập tính vê cát thành viên nhỏ để kiếm thức ăn. Ngư dân ở biển hay bắt còng làm thức ăn hằng ngày hoặc làm mắm.

Con còng
Cáy Một loại cua nhỏ, sống ở nước lợ, chân có lông, thường dùng làm mắm.

Con cáy
Cò Một loài chim rất quen thuộc với đồng quê Việt Nam. Cò có bộ lông màu trắng, sống thành đàn ở vùng đất ngập nước ngọt như hồ ao, kênh mương, sông, bãi bùn ngập nước, ruộng lúa... Thức ăn chủ yếu là các loại ốc, các động vật thuỷ sinh như ếch, nhái, cua và côn trùng lớn. Hình ảnh con cò thường được đưa vào ca dao dân ca làm biểu tượng cho người nông dân lam lũ cực khổ.

“Con cò bay la Con cò bay lả Con cò Cổng Phủ, Con cò Đồng Đăng…” Cò một mình, cò phải kiếm lấy ăn, Con có mẹ, con chơi rồi lại ngủ. (Con cò - Chế Lan Viên)

Cò
Bình vôi Ngày xưa nhân dân ta thường hay ăn trầu với cau và vôi. Bình vôi là dụng cụ bằng gốm hay kim loại để đựng vôi ăn trầu, đôi khi được chế tác rất tinh xảo, và tùy theo hình dạng mà cũng gọi là ống vôi.

Bình vôi bằng gốm làng Dưỡng Động (Hải Phòng)
Thìa ốc Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Thìa ốc, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Diệc Một loài chim giống như cò, thức ăn chủ yếu là côn trùng, cá... Diệc mốc có bộ lông màu nâu. Ngoài ra còn có diệc ba màu, diệc xanh...

Chim diệc đang bắt cá
Bẫy dò Gọi tắt là dò, một loại bẫy đặt dưới đất đễ bẫy các loại chim, gà rừng. Bẫy dò được làm rất công phu bằng những sợi mây cực dẻo, kết hợp với những sợi thòng lọng làm bằng các loại dây mảnh và chắc (dây gai, tơ tằm…), cài trên những vùng các loại chim hay qua lại kiếm ăn. Dò có nhiều cỡ: lớn, nhỏ, dài, ngắn… để đánh bắt các loại chim khác nhau.

Hình vẽ bẫy dò
Làm chay Làm lễ cúng để cầu cho linh hồn người chết được siêu thoát, theo quan niệm dân gian.
Bồ câu Cũng gọi là chim cu, loài chim có cánh dài, bay giỏi, mỏ yếu, mắt tròn đẹp và sáng, được nuôi làm cảnh và lấy thịt. Nhờ nhớ đường và định hướng rất tốt nên trước đây chúng thường được huấn luyện để đưa thư.

Chim bồ câu
Cà cuống Loài bọ cánh nửa, sống ở nước, phần ngực con đực có hai túi chứa tinh dầu mùi thơm, vị cay, dùng làm gia vị.

Con cà cuống
Chào mào Cũng gọi là chóp mào hay chốc mào, một loài chim có mào nhọn trên đầu, hai bên má có lông trắng.

Chim chào mào
Hát trống quân Hình thức sinh hoạt ca hát giao duyên phổ biến ở các tỉnh đồng bằng và trung du Việt Nam, kể từ Thanh Hóa trở ra Bắc. Hát trống quân ở mỗi địa phương có khác nhau về làn điệu, lối hát và thời điểm hát, nhưng đều mang một số điểm chung như: những người tham gia chia thành hai bên "hát xướng" và "hát đáp", lời ca thường mang tính ứng đối, sử dụng trống dẫn nhịp gọi là "trống thùng", giữa những câu đối đáp có đoạn ngừng gọi là "lưu không".

Hát trống quân thường được tổ chức vào rằm tháng bảy, tháng tám âm lịch, ngoài ra còn được tổ chức hát thi vào những ngày hội. Trong những ngày mùa, vào chiều tối, những người thợ gặt ở nơi khác đến thường tổ chức hát với nhau hoặc với trai gái trong làng.

Hát trống quân

Xem phóng sự Hát trống quân - Nét dân ca của đồng bằng Bắc Bộ.
Chim chích Tên chung của một họ chim có lông màu sáng, với phần trên có màu xanh lục hay xám và phần dưới màu trắng, vàng hay xám. Phần đầu của chúng thông thường có màu hạt dẻ.

Chim chích bông
Mõ Một loại nhạc khí thường làm bằng gỗ, khi gõ có tiếng vang. Trong đạo Phật, Phật tử gõ mõ khi tụng kinh. Ở làng quê Việt Nam xưa, khi muốn thông báo gì thì người ta gõ mõ. Người chuyên làm công việc đánh mõ rao việc làng cũng gọi là mõ.

Mõ
Chim ri Một loài chim như chim sẻ, ăn thóc gạo và các loại hạt. Văn học thường dùng các thành ngữ "khóc như ri," "nổi như ri..."

Chim ri
Quạ Còn gọi là ác, loài chim có bộ lông màu đen đặc trưng, ăn tạp. Theo mê tín dân gian, quạ có thể đem lại điềm xui xẻo.

Con quạ
Nếp Loại lúa cho hạt gạo hạt to và trắng, nấu chín thì trong và dẻo, thường dùng thổi xôi, làm bánh.

Xôi nếp
Bìm bịp Tên chung để chỉ khoảng 30 loài chim do tiếng kêu của chúng tương tự như "bìm bịp" vào mùa sinh sản. Bìm bịp có lông cánh màu nâu như áo của thầy tu.

Một con bìm bịp
Sơn ca Cũng gọi là chiền chiện, chà chiện ở Quảng Nam hoặc cà lơi ở Huế, một giống chim thuộc họ chim sẻ, có tiếng hót lảnh lót và kiểu bay liệng lạ mắt. Loài này thường làm tổ ở mặt đất hoặc nơi không cao lắm so với mặt đất. Thức ăn chính là côn trùng.

Chim sơn ca
Thiên lý Một loại cây dây leo, thường được trồng thành giàn lấy bóng mát, lá non và hoa dùng để nấu ăn.

Hoa thiên lý
Có bản chép: Nấu canh bông súng, nấu chè hột sen.
Tiền tài như phấn thổ "Phấn thổ" có lẽ là cách nói chệch của "phẩn thổ" (phân và đất), chỉ những vật dơ bẩn đáng khinh.
Nghĩa trọng tợ thiên kim Đạo nghĩa nặng như ngàn vàng.