UEFA Champions League 1997-1998
Generell | Sport | Fotball |
|---|
| Arrangør (er) | Uefa |
|---|
| Redigering | 43 rd |
|---|
| Steder) | Finale : Amsterdam ArenA , Amsterdam ( Nederland ) |
|---|
| Datert | av 17. september 1997 på 20. mai 1998 |
|---|
| Deltakere | 24 lag (innledende runder ekskludert) |
|---|
| Forsøk | 85 kamper spilt (innledende runder ekskludert) |
|---|
| Offesiell nettside | Offisiell side |
|---|
Utmerkelser | Vinner |  Real Madrid (7) |
|---|
| Finalist |  Juventus |
|---|
| Toppscorer (r) | Alessandro Del Piero (10) |
|---|
Navigasjon
Forrige utgave Neste utgave
The Champions League 1997-1998 ser seieren i Real Madrid .
Konkurransen avsluttes videre 20. mai 1998av finalen på Amsterdam ArenA .
Sammendrag
- 1 Modifisert format
- 2 deltakere
- 3 Første runde (foreløpig)
- 4 Andre runde (foreløpig)
- 5 Gruppespill
- 5.1 Gruppe A
- 5.2 Gruppe B
- 5.3 Gruppe C
- 5.4 Gruppe D
- 5.5 Gruppe E
- 5.6 Gruppe F
- 5.7 Rangering av andreplasser
- 6 kvartfinaler
- 7 semifinaler
- 8 Final
- 9 Se også
- 10 Notater og referanser
Modifisert format
Organiseringen av konkurransen endres og formatet forstørres.
Etter tre års deltakelse i UEFA Cup kan lag fra mindre fotballnasjoner nok en gang delta i Champions League, med antall registranter ikke lenger begrenset.
Det er også det første året at andreplassene til de åtte største europeiske mesterskapene kan delta i denne konkurransen.
Hovedfasen endres til 24 lag (i stedet for 16 tidligere), delt inn i 6 grupper.
8 klubber (se tabell) er direkte tatt opp i hovedgruppescenen: den forsvarende mesteren og mesterne i de 7 ligaene best rangert av UEFA. De 16 andre er kvalifiserte på slutten av en innledende fase (der klubbene til de sterkeste mesterskapene er unntatt fra første runde).
Deltakere
Liste over bidrag, etter deltakerrunde i konkurransen | Gruppespill (8 kvalifiserte automatisk) |
|---|
| Italia | Spania |  Frankrike |  Tyskland | | 1 st | Juventus | ekte Madrid | AS Monaco | Bayern München |
|---|
|
 Nederland |  Portugal |  England | Tittelinnehaver | | 1 st | PSV Eindhoven | FC Porto | Manchester United | Borussia Dortmund |
|---|
|
| Innledende fase |
|---|
| Andre kvalifiseringsrunde |
|---|
- Champion
-
 Tyrkia : Galatasaray SK -
 Hellas : Olympiakos -
 Østerrike : Østerrike Salzburg -
 Russland : Spartak Moskva -
 Belgia : Lierse SK -
 Danmark : Brøndby IF -
 Sverige : IFK Göteborg -
 Norge : Rosenborg BK -
 Tsjekkia : Sparta Praha
| - Sekund
- Italia : Parma FC
- Spania : FC Barcelona
- Frankrike : Paris Saint-Germain
- Tyskland : Bayer Leverkusen
- Nederland : Feyenoord
- Portugal : Sporting CP
- England : Newcastle United
- Tyrkia : Beşiktaş JK
| | Første kvalifiseringsrunde |
|---|
-
 Sveits : FC Sion -
 Polen : Widzew Łódź -
 Skottland : Rangers FC -
 Romania : Steaua Bucuresti -
 Kroatia : Dinamo Zagreb -
 Ukraina : Dynamo Kiev -
 Kypros : Anorthosis Famagusta -
 Israel : Beitar Jerusalem -
 Ungarn : MTK Budapest FC -
 Georgia : Dinamo Tbilisi -
 Slovakia : 1. FC Košice -
 Latvia : Skonto Riga -
 Slovenia : NK Maribor -
 Finland : FC Jazz Pori -
 Hviterussland : FK Slavia Mazyr
| -
 Island : ÍA Akranes -
 Bulgaria : PFK CSKA Sofia -
 Makedonia : FK Sileks Kratovo -
 Litauen : Kareda Siauliai -
 Moldova : FC Tiraspol -
 Nord-Irland : Crusaders FC -
 Wales : Barry Town FC -
 Jugoslavia : FK Partizan Beograd -
 Estland : FC Lantana Tallinn -
 Malta : Valletta FC -
 Irland : Derry City FC -
 Armenia : Pyunik Jerevan -
 Luxembourg : AS La Jeunesse d'Esch -
 Færøyene : GÍ Gøta -
 Aserbajdsjan : FK Neftchi Baku
|
|
Første runde (foreløpig)
| Lag 1 | Resultat | Lag 2 | Å gå | Komme tilbake |
|---|
| Derry City FC | 0 - 3 | NK Maribor | 0 - 2 | 0 - 1 |
| 1. FC Košice | 4 - 0 | ÍA Akranes | 30 | 1 - 0 |
| Partizan Beograd | 1 - 5 | Dinamo Zagreb | 1 - 0 | 0 - 5 |
| Valletta FC | 1 - 2 | Skonto Riga | 1 - 0 | 0 - 2 |
| Pyunik Jerevan | 3 - 6 | MTK Hungária | 0 - 2 | 3 - 4 |
| Crusaders FC | 2 - 8 | Dinamo Tbilisi | 1. 3 | 1 - 5 |
| FK Sileks Kratovo | 1 - 3 | Beitar Jerusalem | 1 - 0 | 0 - 3 |
| Steaua Bucuresti | 5 - 3 | CSKA Sofia | 3 - 3 | 2 - 0 |
| FC Tiraspol | 3 - 4 | FK MPKZ Mozyr | 1 - 1 | 2 - 3 |
| Lantana Tallinn | 0 - 3 | FC Jazz Pori | 0 - 2 | 0 - 1 |
| GÍ Gøta | 0 - 11 | Rangers FC | 0 - 5 | 0 - 6 |
| FK Neftchi Baku | 0 - 10 | Widzew Łódź | 0 - 2 | 0 - 8 |
| Dynamo Kiev | 6 - 0 | Barry Town FC | 2 - 0 | 4 - 0 |
| FC Sion | 5 - 0 | AS La Jeunesse d'Esch | 4 - 0 | 1 - 0 |
| Anorthosis Famagusta | 4 - 1 |  FK Kareda Siauliai | 30 | 1 - 1 |
Andre runde (foreløpig)
| Lag 1 | Resultat | Lag 2 | Å gå | Komme tilbake |
|---|
| MTK Hungária | 1 - 4 | Rosenborg BK | 0 - 1 | 1. 3 |
| Besiktas | 3 - 1 | NK Maribor | 0 - 0 | 3 - 1 |
| FC Sion | 2 - 8 | Galatasaray | 1 - 4 | 1 - 4 |
| Olympiacos | 7 - 2 | FK MPKZ Mozyr | 5 - 0 | 2 - 2 |
| Østerrike Salzburg | 0 - 3 | Sparta Praha | 0 - 0 | 0 - 3 |
| IFK Göteborg | 4 - 1 | Rangers FC | 30 | 1 - 1 |
| FC Barcelona | 4 - 2 | Skonto Riga | 3 - 2 | 1 - 0 |
| Brøndby IF | 3 - 4 | Dynamo Kiev | 2 - 4 | 1 - 0 |
| Newcastle United FC | 4 - 3 | Dinamo Zagreb | 2 - 1 | 2 - 2 ap |
| Feyenoord Rotterdam | 8 - 3 | FC Jazz Pori | 6 - 2 | 2 - 1 |
| Bayer Leverkusen | 6 - 2 | Dinamo Tbilisi | 6 - 1 | 0 - 1 |
| 1. FC Košice | 2 - 1 | Spartak Moskva | 2 - 1 | 0 - 0 |
| Steaua Bucuresti | 3 - 5 | Paris SG | 30 | 0 - 5 |
| Widzew Łódź | 1 - 7 | Parma FC | 1. 3 | 0 - 4 |
| Beitar Jerusalem | 0 - 3 | Sportslig Portugal | 0 - 0 | 0 - 3 |
| Anorthosis Famagusta | 2 - 3 | Lierse SK | 2 - 0 | 0 - 3 |
Gruppespill
De 24 lagene er delt inn i seks grupper på fire. Hvert lag spiller to ganger mot de andre tre lagene i gruppen. Den første i hver gruppe samt de to beste andreplassene kvalifiserer seg til kvartfinalen.
Ved uavgjort i en gruppe på slutten av de seks kampene, brukes følgende kriterier for å avgjøre lagene:
- Direkte konfrontasjoner
- Borte scoret i head-to-head kamper
- Total målforskjell
Gruppe A
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | Borussia Dortmund | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 3 | +11 | Borussia Dortmund | 2-0 | 4-1 | 4-1 |
| 2 | Parma FC | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 6 | 5 | +1 | Parma FC | 1-0 | 2-2 | 2-0 |
| 3 | Sparta Praha | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 11 | -5 | Sparta Praha | 0-3 | 0-0 | 3-0 |
| 4 | Galatasaray | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 11 | -7 | Galatasaray | 0-1 | 1-1 | 2-0 |
Gruppe B
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | Manchester United FC | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 5 | +9 | Manchester United FC | 3-2 | 2-1 | 3-0 |
| 2 | Juventus | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 8 | +4 | Juventus | 1-0 | 5-1 | 3-2 |
| 3 | Feyenoord Rotterdam | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 10 | -2 | Feyenoord Rotterdam | 1-3 | 2-0 | 2-0 |
| 4 | 1. FC Košice | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 2 | 1. 3 | -11 | 1. FC Košice | 0-3 | 0-1 | 0-1 |
Gruppe C
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | Dynamo Kiev | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1. 3 | 6 | +7 | Dynamo Kiev | 1-1 | 2-2 | 3-0 |
| 2 | PSV Eindhoven | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 8 | +1 | PSV Eindhoven | 1-3 | 1-0 | 2-2 |
| 3 | Newcastle United FC | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 8 | -1 | Newcastle United FC | 2-0 | 0-2 | 3-2 |
| 4 | FC Barcelona | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 14 | -7 | FC Barcelona | 0-4 | 2-2 | 1-0 |
Gruppe D
Den siste dagen forhindret Olympiakos Rosenborg fra å avslutte på de to øverste sekundene ved å utligne to minutter fra slutten av reguleringstiden (2-2).
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | Real Madrid CF | 1. 3 | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 4 | +11 | Real Madrid CF | 4-1 | 5-1 | 4-0 |
| 2 | Rosenborg BK | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1. 3 | 8 | +5 | Rosenborg BK | 2-0 | 5-1 | 2-0 |
| 3 | Olympiacos | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 14 | -8 | Olympiacos | 0-0 | 2-2 | 1-0 |
| 4 | FC Porto | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 11 | -8 | FC Porto | 0-1 | 1-1 | 2-1 |
Gruppe E
Den første dagen vant Paris SG lett mot IFK Göteborg (3-0). Den parisiske klubben pantsatte deretter sjansene sine ved å tape mot Beşiktaş og deretter Bayern München . På den siste dagen utfører franskmennene sitt oppdrag ved å overvinne tyrkerne, men vil bli forbigått i rangering av det beste andre av Juventus Torino .
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | Bayern München | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 1. 3 | 6 | +7 | Bayern München | 5-1 | 2-0 | 0-1 |
| 2 | Paris SG | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 10 | +1 | Paris SG | 3-1 | 2-1 | 3-0 |
| 3 | Besiktas | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 9 | -3 | Besiktas | 0-2 | 3-1 | 1-0 |
| 4 | IFK Göteborg | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 4 | 9 | -5 | IFK Göteborg | 1-3 | 0-1 | 2-1 |
Gruppe F
I løpet av den første dagen synker AS Monaco i Lisboa mot Sporting (3-0), noe som provoserer president Camporas vrede . Fyrstendømmets klubb kom seg over kampene for å til slutt sikre seg førsteplassen med det beste angrepet i alle grupper, med Real Madrid (femten mål).
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff | Resultater (▼ dom., ► utv.) | | | | |
|---|
| 1 | AS Monaco | 1. 3 | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 8 | +7 | AS Monaco | 4-0 | 3-2 | 5-1 |
| 2 | Bayer Leverkusen | 1. 3 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 7 | +4 | Bayer Leverkusen | 2-2 | 4-1 | 1-0 |
| 3 | Sportslig Portugal | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 11 | -2 | Sportslig Portugal | 3-0 | 0-2 | 2-1 |
| 4 | Lierse SK | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 12 | -9 | Lierse SK | 0-1 | 0-2 | 1-1 |
Andre rangering
De to beste andreplassene går videre til kvartfinalen. Den siste dagen fant Juventus seg som nest beste sekund takket være utligningen til Olympiakos mot Rosenborg (gruppe D) to minutter fra slutten av reguleringstid (2-2).
Rangering | Rang | Team | Pts | J | G | IKKE | P | Bp | Bc | Diff |
|---|
| 1 | Bayer Leverkusen | 1. 3 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 7 | +4 |
| 2 | Juventus | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 8 | +4 |
| 3 | Paris SG | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 10 | +1 |
| 4 | Rosenborg BK | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1. 3 | 8 | +5 |
| 5 | PSV Eindhoven | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 8 | +1 |
| 6 | Parma FC | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 6 | 5 | +1 |
Kvartfinale
I kvartfinalen eliminerte Borussia Dortmund (forsvarende mester) nabo Bayern München, og den tredje tyske representanten slapp flagget foran Real Madrid . Den Juventus er redd for å gå ansikt Dynamo Kiev (1-1) før berolige klart å vinne i Ukraina (4-0). Bragden er signert AS Monaco . Etter å ha sluppet uavgjort mot Manchester United på Louis-II stadion (0-0), vil Jean Tiganas menn søke kvalifisering på Old Trafford hvorfra de bringer tilbake en avgjørende 1-1.
| Lag 1 | Resultat | Lag 2 | Å gå | Komme tilbake |
|---|
| Bayer Leverkusen | 1 - 4 | Real Madrid CF | 1 - 1 | 0 - 3 |
| Juventus | 5 - 2 | Dynamo Kiev | 1 - 1 | 4 - 1 |
| Bayern München | 0 - 1 | Borussia Dortmund | 0 - 0 | 0 - 1 ap |
| AS Monaco | 1 - 1 st | Manchester United FC | 0 - 0 | 1 - 1 |
Semifinaler
Foran mesteren i Frankrike står nå Juventus . På vei til Stadio delle Alpi forsegler et hat-trick fra Alessandro Del Piero og et mål fra Zinedine Zidane (4-1) skjebnen til et kontroversielt møte som monegaskerne kommer ut fra og betrakter seg urettgjort av voldgiften. Returseieren (3-2) er ikke nok til å snu situasjonen. Det er Juventus, kvalifisert i kvartfinalen på to minutter, som skal spille sin tredje C1-finale på rad.
| Lag 1 | Resultat | Lag 2 | Å gå | Komme tilbake |
|---|
| Juventus | 6 - 4 | AS Monaco | 4 - 1 | 2 - 3 |
| Real Madrid CF | 2 - 0 | Borussia Dortmund | 2 - 0 | 0 - 0 |
Endelig
| 20. mai 1998 | Juventus | 0 - 1 | ekte Madrid | Amsterdam ArenA , Amsterdam |
| 20.45 |  66 th Mijatović | Tilskuere: 48 500 Dommer: Hellmut Krug |
| Rapportere |
Se også
- 1997-1998 European Cup Winners Cup
- UEFA Cup 1997-1998
- Intertoto Cup 1997
Merknader og referanser
- ↑ Første etappe avbrutt etter 67 minutter på 3-2 for MTK Hungária på grunn av strømbrudd. Kampen ble spilt på 14. august 1997 .
- ↑ Første etappe endte med 3-2 for Steaua Bucharest , men sistnevnte vant til slutt på det "grønne teppet" (3-0) fordi Paris SG hadde innrettet Laurent Fournier , suspendert.
- ↑ en b c d e f og g Thierry Hubac, " Le Journal de la Champions League ", Onze Mondial , n o Special Report 1997-1998,28. juni 1998, s. 16-17 ( ISSN 0995-6921 )
| v · m UEFA Champions League- utgaver |
|---|
| European Champion Clubs Cup (1955-1992) |
|---|
| Årstider | 1955-1956 · 1956-1957 · 1957-1958 · 1958-1959 · 1959-1960 · 1960-1961 · 1961-1962 · 1962-1963 · 1963-1964 · 1964-1965 · 1965-1966 · 1966-1967 · 1967- 1968 · 1968-1969 · 1969-1970 · 1970-1971 · 1971-1972 · 1972-1973 · 1973-1974 · 1974-1975 · 1975-1976 · 1976-1977 · 1977-1978 · 1978-1979 · 1979-1980 · 1980-1981 · 1981-1982 · 1982-1983 · 1983-1984 · 1984-1985 · 1985-1986 · 1986-1987 · 1987-1988 · 1988-1989 · 1989-1990 · 1990-1991 · 1991-1992 |
|---|
| Finaler | 1955-1956 · 1956-1957 · 1957-1958 · 1958-1959 · 1959-1960 · 1960-1961 · 1961-1962 · 1962-1963 · 1963-1964 · 1964-1965 · 1965-1966 · 1966-1967 · 1967- 1968 · 1968-1969 · 1969-1970 · 1970-1971 · 1971-1972 · 1972-1973 · 1973-1974 · 1974-1975 · 1975-1976 · 1976-1977 · 1977-1978 · 1978-1979 · 1979-1980 · 1980-1981 · 1981-1982 · 1982-1983 · 1983-1984 · 1984-1985 · 1985-1986 · 1986-1987 · 1987-1988 · 1988-1989 · 1989-1990 · 1990-1991 · 1991-1992 |
|---|
|
| Champions League (siden 1992) |
|---|
| Årstider | 1992-1993 · 1993-1994 · 1994-1995 · 1995-1996 · 1996-1997 · 1997-1998 · 1998-1999 · 1999-2000 · 2000-2001 · 2001-2002 · 2002-2003 · 2003-2004 · 2004- 2005 · 2005-2006 · 2006-2007 · 2007-2008 · 2008-2009 · 2009-2010 · 2010-2011 · 2011-2012 · 2012-2013 · 2013-2014 · 2014-2015 · 2015-2016 · 2016-2017 · 2017-2018 · 2018-2019 · 2019-2020 · 2020-2021 · 2021-2022 · 2022-2023 |
|---|
| Møtte | 2009-2010 · 2010-2011 · 2011-2012 · 2012-2013 · 2013-2014 · 2014-2015 · 2015-2016 · 2016-2017 · 2017-2018 · 2018-2019 · 2019-2020 · 2020-2021 |
|---|
| Finaler | 1992-1993 · 1993-1994 · 1994-1995 · 1995-1996 · 1996-1997 · 1997-1998 · 1998-1999 · 1999-2000 · 2000-2001 · 2001-2002 · 2002-2003 · 2003-2004 · 2004- 2005 · 2005-2006 · 2006-2007 · 2007-2008 · 2008-2009 · 2009-2010 · 2010-2011 · 2011-2012 · 2012-2013 · 2013-2014 · 2014-2015 · 2015-2016 · 2016-2017 · 2017-2018 · 2018-2019 · 2019-2020 · 2020-2021 · 2021-2022 |
|---|
|
| Mesterbusser · Toppscorere · Beste assistenter · Rekorder og statistikk |