ỦY BAN ĐẶC BIỆT ĐIỀU TRA In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " ỦY BAN ĐẶC BIỆT ĐIỀU TRA " in English? ủy ban đặc biệtspecial committeespecial commissionhoc committeead-hoc committeeextraordinary commissionđiều trainvestigationinvestigateinvestigativesurveyinquiry

Examples of using Ủy ban đặc biệt điều tra in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tại sao có Ủy Ban Đặc Biệt Điều tra vụ Benghazi?Why is there no Benghazi Special Committee?Các nghị sĩ đảng Dân chủ đang kêu gọi các nghị sĩCộng hòa thành lập một ủy ban đặc biệt điều tra bạo lực về súng.Congressional Democrats asked their Republican counterparts to establish a special committee to investigate gun violence.Tổng thống đã chỉ thị cho chính phủ thành lập một ủy ban đặc biệt điều tra vụ rơi máy bay tại khu vực Moskva", ông Peskov nói.The president has instructed the government to set up a special commission over the plane crash in the Moscow region," he said.Bà cũng là một phần của ủy ban đặc biệt điều tra hoạt động của Juntas de Abastecimientos y Precios, và thu thập thông tin cơ bản về cải cách hệ thống giáo dục do Tổng thống Salvador Allende đề xuất.She was also part of special commissions investigating the operation of the Juntas de Abastecimientos y Precios, and collecting background information on the reform of the educational system proposed by President Salvador Allende.Tổng thống đã chỉ thị cho chính phủ thành lập một ủy ban đặc biệt điều tra vụ rơi máy bay tại khu vực Moskva,” ông Peskov nói.”.The President instructed the government to establish a special Commission in connection with the plane crash in Moscow”,- said Peskov.Người đứng đầu một ủy ban đặc biệt điều tra các vụ bạo động vào tháng 11 cho biết chính phủ đã sử dụng vũ lực thái quá, kể cả tra tấn những người bị câu lưu vào cao điểm của vụ đàn áp biểu tình hồi tháng Ba.The head of a special commission probing the violence said in November that the government used excessive force, including the torture of detainees, at the height of its crackdown in March 2011.Chính phủ Kazakhstan đã thành lập ủy ban đặc biệt điều tra sự việc và tạm dừng các chuyến bay của Fokker- 100 sau vụ tai nạn.The Kazakh government has created a special commission to investigate the incident and suspended flights of Fokker-100 planes following the crash.Trong một cuộc phỏng vấn với CNN, Thượng nghị sĩ Mexico Lupita Murguia,người đứng đầu ủy ban đặc biệt điều tra trường hợp các sinh viên mất tích, đã đưa ra quan điểm của mình về việc phóng thích nghi phạm, bà cho rằng những người đã được trả tự do thì không thể bị bắt lại với cùng một tội danh trong cuộc điều tra sau đó.In an interview with CNN, Mexican Senator Lupita Murguia,who led the special commission investigating the case of the missing students for Mexico's lower chamber of congress where she then served, called the release of suspects grave, noting that those freed cannot be retried for the same charges in a later investigation.Lãnh đạo phe Dân chủ trong Hạ viện Nancy Pelosi đangkêu gọi thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra tình trạng bạo lực súng ống và đề xuất những giải pháp pháp lý.The Democratic Party leader in the House of Representatives, Nancy Pelosi,is calling for a special commission to probe gun violence and recommend legislative solutions.Ủy ban đặc biệt toàn Nga của Cheka, tổ chức điều tra và hoạt động nổi tiếng nhất trong lịch sử.All-Russian Extraordinary Commission of the Cheka, the most famous investigative and operational organization in history.Sắp tới một ủy ban đặc biệt của Ukraine sẽ nghe kết quả điều tra sơ bộ về cái chết của những người biểu tình trên quảng trường Maidan hồi tháng Hai.Later on Thursday a special commision is due to hear the results of a preliminary investigation into the deaths at the'Maidan' protests.Chính phủ Pháp đã thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra vấn đề.The UK government has set up a special commission to study the problem.Tổng thống Nga Vladimir Putin đã yêu cầuchính phủ lập ra một ủy ban đặc biệt để điều tra vụ tai nạn máy bay.Russian President Vladimir Putin ordered the government to create a special commission to investigate the plane crash.Ông thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra vụ tai nạn và ra lệnh cho các công tố viên mở một cuộc điều tra hình sự.He set up a special commission to investigate the crash and ordered prosecutors to launch a criminal investigation.UAC nói rằng, một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để điều tra nguyên nhân của sự cố.The UAC added that a special commission had been set up to look into the cause of the incident.UAC nói rằng, một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để điều tra nguyên nhân của sự cố.SOCAR said that a special commission was established to investigate the cause of the accident.Chính phủ đã yêu cầu lập ủy ban đặc biệt để điều tra nguyên nhân nảy sinh bạo động, theo đó khoảng 400 lao động nước ngoài đã tràn ra đường.The government has ordered a special committee to investigate the causes of the riot, in which about 400 foreign workers took to the streets.Chính quyền Nga cho biết một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để điều tra rõ nguyên nhân vụ việc.Russian news agencies reported that a special commission had been set up to investigate the cause of the crash.Một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để điều tra các khả năng và lý do đằng sau vụ tai nạn hàng không.A special commission has been formed to investigate the circumstances of and the reasons behind the aviation accident.Bộ trưởng Bộ Du lịch và Động vật hoang dãJohn Amaratunga chỉ định một ủy ban đặc biệt để điều tra vụ việc này nhưng đến nay vẫn chưa có phát hiện nào được công bố.The minister of wildlife and tourism, John Amaratunga,has appointed a special committee to investigate the matter, but it has yet to release its findings.Thủ tướng Nga Dmitri Medvedev đãra lệnh thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra về việc phóng một hỏa tiễn Nga mang vệ tinh của Mexico lên không gian vào sáng ngày thứ Bảy bị thất bại.Russian Prime MinisterDmitri Medvedev has ordered the formation of a special commission to probe the failed launch early Saturdayof a Russian rocket carrying a Mexican satellite into space.Ông đã đề xuất một ủy ban đặc biệt để điều tra vấn đề này trước cuộc họp ở Riksdag tiếp theo và rằng một đóng góp theo tỷ lệ nên được áp dụng cho tất cả các tầng lớp trong thời gian này.He proposed a special committee to investigate the matter before the meeting of the next Riksdag, and a proportional contribution should be levied on all classes in the meantime.Một ủy ban đặc biệt đã được thành lập để điều tra âm mưu của Zerentuy, bao gồm Berggauptman Kirgizov, thư ký trường đại học Nesterov, và sĩ quan bảo đảm Anisimov.A special commission was set up to investigate the Zerentuy conspiracy, which included Berggauptman Kirgizov, collegiate secretary Nesterov, and warrant officer Anisimov.Một ủy ban đặc biệt sẽ tiến hành điều tra các khả năng và lý do đằng sau vụ tai nạn của chiếc máy bay Airbus 321 này, Cơ quan Vận tải Hàng không Liên bang Nga Rosaviatsiya cho biết.A special commission will investigate the circumstances of and the reasons behind the accident with the Airbus A321 plane, the Russian Federal Air Transport Agency, also known as Rosaviatsiya, said in a statement.Tháng 5- 1917, Blok được bổ nhiệm làm nhân viên chỉ thị cho Ủy ban Đặc biệt để điều tra hành động bất hợp pháp từ Bộ trưởng Ngoại giao hoặc phiên dịch lại các cuộc thẩm vấn của Thirteenth đối với những người biết Grigori Rasputin.In May 1917 Blok was appointed as a stenographer for the Extraordinary Commission to investigate illegal actions ex officio Ministers or to transcribe the(Thirteenth Section's) interrogations of those who knew Grigori Rasputin.Thư của vị Hiệp Sĩ Tối Cao được đưa ra trong khi dòng Hiệp sĩ Malta đang cónhững mâu thuẫn với Vatican qua việc Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm một ủy ban đặc biệt để điều tra việc sa thải vị Chưởng Ấn của dòng đáng kính này.The message from the grand master comes at a time when the Knights of Maltaare at odds with the Vatican over the Pope's appointment of a special commission to investigate the dismissal of the chancellor of the venerable order.Đặc biệt,Triều Tiên tuyên bố thành lập một Ủy ban Đặc biệt để điều tra mọi trường hợp nghi ngờ cũng như hiện tại.Specifically, the North has claimed to create a Special Commission to investigate all of the suspected and actual cases.Khi Wallace đến Singapore trong tháng 9 năm 1854, ông ta thấy Rajah Brooke" miễn cưỡng chuẩnbị để đưa ra bằng chứng cho ủy ban đặc biệt được lập nên nhằm điều tra các hành động chống hải tặc gây tranh luận của ông ấy."[ 8].When Wallace arrived in Singapore in September 1854,he found Rajah Brooke"reluctantly preparing to give evidence to the special commission set up to investigate his controversial anti-piracy activities."[8].Ủy ban đặc biệt: Được thành lập và quy định về thời hạn hoạt động theo nghị quyết của Phiên họp tổng thể trong trường hợp cần điều tra về các vấn đề đặc biệt hoặc liên quan đến thẩm quyền của nhiều Ủy ban Thường trực.Special committees are installed and the period of their activities is decided through resolution at the plenary session if relevant to the fields of a number of standing committees or for investigation on a specific matter.Chúng tôi hy vọng rằngtất cả họ sẽ được đưa vào công việc của ủy ban điều tra, đặc biệt, để giải mã các hồ sơ của“ hộp đen”,- người đứng đầu nhà nước hy vọng.We expect that all of them will be included in the work of the commission, in particular, in deciphering the records of the black boxes.Display more examples Results: 149, Time: 0.0256

Word-for-word translation

ủynouncommissionercommissioncommitteedelegateủyof attorneybannounbanboardcommitteedepartmentbanadjectiveoriginalđặcadjectivespecialsolidspecificparticularthickbiệtnoundifferencebiệtadjectivedistinctspecialuniqueparticularđiềunounthingarticleđiềudeterminerthiswhichđiềuverbdo ủy ban đề cửủy ban đề nghị

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English ủy ban đặc biệt điều tra Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension