Vuur

Trang chủ » Vuur Engels » Vuur

Có thể bạn quan tâm

× Nederlands-Engels Engels-Nederlands ────────── English definition English synonyms English collocations meer... Forums
    • Bekijk ook:
    • Recente zoekopdrachten:
    • Allen tonen
vuur [links] ⓘ Eén of meer forumdiscussies komen exact overeen met de zoekterm Conjugator [EN] | in context | afbeeldingen

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
vuur nw het(stookplaats)fire n
flame n
vuur nw het(schot van wapen)fire n
vuur nw het, ont.(geestdrift, ijver)passion, enthusiasm n
ardour, fervour n
vuur nw het, ont.(schittering, het glanzen)brilliance n
radiance n
vuur tw(leger: commando)Fire! interj
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
vuur nw het, ont.(lichtverschijnsel bij brand)fire n
flame n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
fire n(combustion)vuur nw het
Fire produces heat and light.
blaze n(fire)vuur nw het
vuurzee nw de
(informeel)fik nw de, ont.
Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory.
verve n(liveliness, energy) (figuurlijk)vuur nw het, ont.
geestdrift nw de, ont.
verve nw de, ont.
Hij volbracht zijn taak met verve.
fervency n(passion, ardour) (figuurlijk)vuur nw het, ont.
ijver, overgave, geestdrift nw de, ont.
bonfire n(fire to burn garden waste) (in de openlucht)vuur nw het
There are strict regulations about setting bonfires on your property.
fire n(for cooking, camping)vuur, kampvuur nw het
They hung a kettle over the fire.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
fire nfigurative (ardour) (figuurlijk)vuur nw het
passie, bezieling nw de
She was full of fire and energy.
ring n(cooking hob)vuur, gasvuur nw het
pit, gaspit nw de
Place the saucepan on the ring and heat gently for five minutes.
heat n(temperature)hitte nw de
(koken)vuur nw het
Cook the meat at high heat.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
add fuel to the fire v exprfigurative (exacerbate the issue)olie op het vuur gieten frase
Shouting at angry pupils is only likely to add fuel to the fire.
aflame adv(on fire, alight)in vuur en vlam, in lichterlaaie bw
in brand bw
The athlete ran to the Olympic cauldron and set it aflame.
barrage vtr(military)massaal onder vuur nemen overg. ww
fire nfigurative (arduous trial) (figuurlijk)door het vuur gaan voor uitdr.
He went through fire to try to find her again.
fire vi(burn)vlam vatten, vuur vatten, branden overg. ww
The kindling began to fire.
fire vivery dated, poetic, figurative (glow)gloeien onoverg. ww
(figuurlijk, van zonsopkomst of zonsondergang)de horizon in vuur en vlam zetten ww overg.
Dawn fired in the east.
fire away vi phrasalinformal (begin shooting)vuur maar raak woordgr
begin met schieten woordgr
When you have a clear shot at the deer, fire away.
heat n(passion)in het vuur van..
The couple lost all common sense in the heat of the moment.
open fire vtr + n(start shooting)het vuur openen nw + ww
They opened fire as soon as they saw his gun.
If you see a wolf, go ahead and open fire.
open fire n(fire in unenclosed fireplace)open vuur bn + nw het
There's an open fire in the living room.
play with fire v expr(risk danger) (figuurlijk)met vuur spelen frase
Computer users are playing with fire if they don't keep their anti-virus software up to date.
roaring fire nfigurative (coal or wood fire)laaiend vuur bn + nw het
The Boy Scouts sat round the roaring fire telling ghost stories.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
door het vuur gaan voor overg. uitdr.(onvoorwaardelijk steunen) (figurative)go through fire for v expr
het vuur openen onoverg. uitdr.(beginnen te vechten)open fire v expr
in het vuur van bw(in het hevigst van) (figurative)in the heat of adv
in het vuur van bw(hevige betrokkenheid) (figurative)in the heat of adv
met vuur spelen onoverg. uitdr.figuurlijk (zeer onvoorzichtig handelen) (figurative)play with fire v expr
olie op het vuur gieten onoverg. uitdr.figuurlijk (situatie: verergeren) (figurative)add fuel to the fire v expr
open vuur bn+nw het(vuur in open ruimte)naked flame n
open fire n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "vuur" in de titel:

Aansteken [vuur, ...] Het vuur aan de lont steken Ga naar het Nederlands (Dutch) forum.Help WordReference: Vraag het zelf op het forum.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional EnglishDutch translators wanted. Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'vuur'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Links: ⚙️Voorkeuren | Afkortingen | Privacybeleid | Servicevoorwaarden | WR steunen | Forums | Suggesties
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Chrome-gebruikers: Gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2025 WordReference.com English version Gelieve eventuele problemen te melden

Từ khóa » Vuur Engels