Ý Nghĩa Của Bài Hát Born This Way

Trang chủ » Born This Way Nghĩa Là Gì » Ý Nghĩa Của Bài Hát Born This Way

Có thể bạn quan tâm

Ngày hôm nay là tròn 8 năm ngày ca khúc Born This Way của Lady Gaga ra mắt ở vị trí quán quân trên Billboard Hot 100. Đây là ca khúc được nhiều chuyên gia bình chọn là ca khúc xuất sắc nhất cổ vũ sức mạnh cho cộng đồng những người LGBT.

Ý nghĩa của bài hát born this way

Born This Way là ca khúc thứ 3 của Gaga và là ca khúc thứ 1000 đạt được vị trí quán quân trên Billboard Hot 100. Còn trên iTunes, Born This Way là ca khúc bán chạy nhất trong lịch sử hoạt động của nền tảng này, tiêu thụ được hơn một triệu bản trên toàn thế giới chỉ trong năm ngày đầu tiên phát hành.

Với giai điệu dance-pop hòa quyện cùng electropop, Born This Way cuốn hút mọi người nghe ngay từ lần đầu tiên. Ca khúc với ca từ mạnh mẽ và đầy ý nghĩa này từng chiếm nhiều cảm tình của khán giả, ủng hộ quyền bình đẳng giới dành cho cộng đồng LGBT.

Born This Way - Lady Gaga

Đoạn điệp khúc được yêu thích: "I'm beautiful in my way/ Cause God makes no mistakes/ I'm on the right track, baby I was born this way/ Don't hide yourself in regret/ Just love yourself and you're set/ I'm on the right track, baby/ I was born this way".

Ý nghĩa của bài hát born this way

Born This Way cũng chính là tên album của "mẹ quái vật" được phát hành năm 2011 đã gây tiếng vang lớn và là cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của nữ ca sĩ người Mỹ. Album được đề cử Giải Sự lựa chọn của trẻ em của kênh Nickelodeon cho Bài hát được yêu thích nhất, đứng đầu bảng xếp hạng tại hơn 20 quốc gia.

Theo TinNhac

Không tìm thấy kết quả

  • Trang_Chính
  • Born This Way (bài hát)
  • Bối cảnh ra đời

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Born This Way (bài hát) http://austriancharts.at/2011_single.asp http://www.aria.com.au/pages/documents/ARIAEOYChar... http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupa... http://www.sanity.com.au/products/2196850/Born_Thi... http://www.ultratop.be/en/certifications.asp?year=... http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2011&cat... http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2011&cat... http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=L... http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendchart... http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendchart...

Content from WikiPedia website Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.

(LGBT.vn) – Born This Way (tạm dịch: Sinh ra như thế) là một ca khúc chủ đề và cũng là đĩa đơn đầu tiên trích từ album phòng thu thứ hai cùng tên của nữ ca sĩ – nhạc sĩ người Mỹ Lady Gaga. Như những gì đã thông báo từ trước, lẽ ra “Born This Way” sẽ được ra mắt trên thị trường âm nhạc đúng ngay đêm diễn ra lễ trao giải Grammy ngày 13 tháng 2.

Tuy nhiên, sau đó Lady Gaga quyết định phát hành ca khúc sớm hơn hai ngày dự định. Theo đó, vào ngày 11 tháng 2, Born This Way đã chính thức lên sóng để phục vụ nhu cầu thưởng thức của những người hâm mộ dưới dạng một đĩa đơn tải kỹ thuật số.

Ý nghĩa của bài hát born this way

“Born This Way” được sáng tác bởi Lady Gaga, Jeppe Laursen, Fernando Garibay, DJ White Shadow và đồng thời họ cũng là người đồng sản xuất nên ca khúc. Ở bản hòa tấu này, Gaga đã cho ta thấy biệt tài sáng tác và khả năng thanh nhạc tuyệt vời của cô, hơn bao giờ hết – “Born This Way” được cô viết chỉ trong vòng 10 phút ngắn ngủi và đồng thời ca khúc đều nhận được những đánh giá tích cực từ phía các nhà phê bình. Chỉ chưa đầy 24 giờ từ khi mới vừa được lên sóng radio, “Born This Way” đã đứng đầu bảng xếp hạng iTunes tại 23 quốc gia trên toàn thế giới như Anh, Mỹ, Pháp, Canada, New Zealand, Úc cũng như ở 17 quốc gia khác trong khu vực châu Âu. Tuy nhiên, một số nhà phê bình và người hâm mộ khác lại cho rằng nếu để ý kỹ thì bài hát có những điểm tương tự với một ca khúc nổi tiếng trong thập niên 80 là “Express Yourself” của nữ hoàng nhạc pop Madonna.

Ý nghĩa của bài hát born this way

Đến ngày 17 tháng 2 năm 2011, Born This Way đã trở thành ca khúc thứ ba của Lady Gaga giành vị trí quán quân trên Billboard Hot 100 trong sáu tuần liên tiếp và đĩa đơn cũng là bài hát thứ mười chín nằm trong tốp dẫn đầu bảng xếp hạng này ngay sau hôm phát hành. Khi nhận được tin vui, Gaga đã bày tỏ niềm xúc động: “Đó thật là một vinh dự thật lớn lao. Là ca khúc quán quân thứ 1000 trên bảng xếp hạng Billboard… Tôi sẽ là kẻ ngớ ngẩn nếu không nói đây là vinh dự lớn nhất trong sự nghiệp của mình. Tôi khá bất ngờ khi ca khúc này được khán giả hưởng ứng nồng nhiệt như vậy. Điều đó đã làm thay đổi cuộc sống của một nghệ sĩ như tôi”. Không dừng lại ở đó, Born This Way còn liên tiếp giành vị trí số một tại hơn 20 quốc gia bao gồm Áo, Úc, Canada, Đức, Ireland, New Zealand, Thụy Sĩ và Thụy Điển. Ở Vương Quốc Anh, bài hát ra mắt tại vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng UK Singles Chart. “Born This Way” là đĩa đơn đầu tiên bán chạy nhanh nhất trong lịch sử hoạt động của iTunes, tiêu thụ hết một triệu bản chỉ trong vòng năm ngày.

“Born This Way” được Lady Gaga trình diễn trực tiếp tại lễ trao giải Grammy lần thứ 53 cũng như tại điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến lưu diễn The Monster Ball Tour của cô ở Bắc Mỹ. Ca sĩ Katy Perry và hiện tượng mới nổi trên internet Maria Aragon đã hát chuyển thể lại ca khúc.

Ý nghĩa của bài hát born this way

Video âm nhạc minh họa cho bài hát được đạo diễn bởi Nick Knight và Lady Gaga. Có độ dài hơn bảy phút, video được trình chiếu vào thứ hai ngày 28 tháng 2 trên Vevo với sự góp mặt của anh chàng nổi tiếng về nghệ thuật xăm mình Rick Genest (Zombie Boy). MV Born This Way sử dụng chủ nghĩa siêu thực để kể câu chuyện về sự ra đời của một chủng tộc trong cuộc chạy đua đến thế giới mới bằng cách vận dụng nguyên lí tảng băng trôi với những hình ảnh phức tạp, những biểu tượng huyền ảo, bí ẩn. Video còn đại diện cho Lời tuyên ngôn của bà mẹ quái vật về một cuộc sống không có sự phân biệt chủng tộc giữa người da đen, da trắng, da vàng. Chủng tộc mới là một cộng đồng đoàn kết và bảo bọc cho nhau.

– Nguồn Internet –

Born This Way - Lady Gaga

0 | 24-01-2011 | 60724

Báo lỗi Link lỗi Sửa link Luyện nghe Thêm vào playlist

LỜI BÀI HÁT

Ý nghĩa của bài hát born this way

avril2511 ...

It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M Just put your paws up ’cause you were Born This Way, Baby My mama told me when I was young We are all born superstars She rolled my hair and put my lipstick on In the glass of her boudoir “There’s nothing wrong with lovin’ who you are” She said, “‘Cause He made you perfect, babe” “So hold your head up girl and you’ll go far, Listen to me when I say” CHORUS: I’m beautiful in my way ‘Cause God makes no mistakes I’m on the right track baby I was Born This Way Don’t hide yourself in regret Just love yourself and you’re set I’m on the right track baby I was Born This Way POST-CHORUS: Ooo there ain’t no other way Baby I was born this way Baby I was born this way Ooo there ain’t no other way Baby I was born- I’m on the right track baby I was born this way Don’t be a drag – just be a queen Don’t be a drag – just be a queen Don’t be a drag – just be a queen Don’t be! Give yourself prudence And love your friends Subway kid, rejoice your truth In the religion of the insecure I must be myself, respect my youth A different lover is not a sin Believe capital H-I-M (hey hey hey) I love my life I love this record and Mi amore vole fe yah (love needs faith) REPEAT CHORUS + POST-CHORUS BRIDGE: Don’t be a drag, just be a queen Whether you’re broke or evergreen You’re black, white, beige, chola descent You’re lebanese, you’re orient Whether life’s disabilities Left you outcast, bullied, or teased Rejoice and love yourself today ‘Cause baby you were born this way No matter gay, straight, or bi, Lesbian, transgendered life I’m on the right track baby I was born to survive No matter black, white or beige Chola or orient made I’m on the right track baby I was born to be brave REPEAT CHORUS I was born this way hey! I was born this way hey! I’m on the right track baby I was born this way hey! I was born this way hey! I was born this way hey! I’m on the right track baby I was born this way hey!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ý nghĩa của bài hát born this way

Wet Grass...

Dù cho yêu người hay yêu Người, cũng chẳng quan trọng chi Hãy giơ vuốt lên vì bạn đã được sinh ra như thế này Khi còn bé, mẹ thường bảo tôi rằng chúng ta ai sinh ra cũng đều là siêu sao Mẹ quấn tóc và thoa son cho tôi qua chiếc gương trong phòng riêng của bà 'Yêu con người thật của mình thì có gì sai đâu' Mẹ nói, 'Vì Người tạo ra con hoàn hảo, con à' 'Vậy thì con cứ ngẩng cao đầu và con sẽ tiến xa, Hãy cứ nghe lời mẹ, con nhé' [Điệp khúc] Tôi đẹp theo kiểu của tôi Vì Chúa trời chẳng mắc sai lầm gì Tôi đi đúng hướng, bạn à Tôi được sinh ra là thế này! Đừng trốn bản thân trong ân hận Hãy yêu bạn thân và bạn sẽ định hình cho riêng mình Tôi đang đi đúng hướng Tôi được sinh ra là thế này [Sau điệp khúc] Chẳng có cách nào khác Vì tôi sinh ra là thế này Tôi sinh ra l2 thế này [x2] Đừng chỉ giả gái - mà hãy là nữ hoàng [x3] Đừng thế! Hãy khôn ngoan và yêu thương bạn bè Trẻ lang thang, hãy vui mừng vì tuổi trẻ Trong niềm tin của sự bấp bênh Tôi phải là chính mình, trân trọng tuổi trẻ của mình Một người yêu khác thường không phải là tội lỗi Hãy tin vào Người Tôi yêu cuộc sống của tôi, tôi yêu bài hát này và Tình yêu cần niềm tin [Điệp khúc và sau điệp khúc] [Cao trào] Đừng chỉ giả gái, hãy là một nữ hoàng Dù cho bạn vụn vỡ hay tươi nhuận Bạn da đen, da trắng, da màu hay Nam Mỹ Bạn là người Leban hay người phương đông Dù cho đời tàn tật Bị bỏ rơi, bị hà hiếp hay chọc ghẹo Hãy hân hoan và yêu bản thân mình Vì bạn ơi, bạn được sinh ra là thế này mà Dù cho đồng tính nam, dị tính hay lưỡng tính Là đồng tính nữ, là chuyển giới đi chăng nữa Thì tôi cũng đang đi đúng hướng Tôi được sinh ra để tồn tại Dù cho da đen, da trắng hay da màu Gốc Nam Mỹ hay gốc Á Thì tôi cũng đang là chính tôi Tôi được sinh ra để dũng cảm sống trên đời này [Lặp lại điệp khúc] Tôi được sinh ra thế này! [x2] Tôi đang là chính tôi! Tôi được sinh ra thế này! [x2]

5 bản dịch khác

Ý nghĩa của bài hát born this way

sweet_dream2

Ý nghĩa của bài hát born this way

s.k8cm

Ý nghĩa của bài hát born this way

pepxinh

Ý nghĩa của bài hát born this way

gabriel_lucifer_97

Ý nghĩa của bài hát born this way

mittron9x

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận Gởi

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Ý nghĩa của bài hát born this way minhngocsinh2998 04-01-2015

bài này m k thích giai điệu lắm,nghe k bắt tai nhưng ý nghĩa thì đúng là không chê vào đâu được

Ý nghĩa của bài hát born this way laithihoanganh0124 17-05-2012

Ý nghĩa hay thật. Lady Gaga là số 1

Ý nghĩa của bài hát born this way dudu:* 07-11-2011

hay và ý nghĩa :X mỗi tội xem mv của gaga có mấy cái cảnh sexy :( sợ bất chợt mẹ vào hiểu nhầm mình.khổ ghê :(

Ý nghĩa của bài hát born this way StoneSaphire 02-11-2011

hay quá đi mất, replay nhiều lần cũng không chán^^

Ý nghĩa của bài hát born this way mingchun 18-10-2011

thế mới hiểu tại sao người đồng tính yêu gaga

Ý nghĩa của bài hát born this way quanbaost 02-08-2011

no.1 billboard rùi

Ý nghĩa của bài hát born this way chuyentoanvipro1997 27-06-2011

Công nhận Lady GaGa thật có tài , có thể viết lên 1 bài hát thật ý nghĩa như vậy . Công nhận video clip bài này cũng hay mà thích nhất là clip giải Grammy , cực kì sáng tạo vào độc phá

Ý nghĩa của bài hát born this way

06-01-2012 sweetycandy2906 nhờ bài này nên em mới bik lady gaga, sau đó thì bắt đầu nghe nhạc Anh lun.em mới lớp 6 thui nên chưa dịch dc bài nào hết

Ý nghĩa của bài hát born this way

10-12-2011 maihiminh98 Mình nghĩ album đình đám nhất của Lady phải là The Fame

Ý nghĩa của bài hát born this way

10-12-2011 fearlessandspeaknow trời ơi bn k0 bít ak,đây lak album đình đám nhất của Lady bởi vì nhờ album nak mak cô ấy đã lập các hattrick khũng trong các lễ trao giải đấy

Ý nghĩa của bài hát born this way NguyenQuocKhanh 11-06-2011

lời bài hát quá hay

Ý nghĩa của bài hát born this way meolu0j91 09-06-2011

tớ thấy bản cover của Tyler Ward ft. Alex G hay hơn

Ý nghĩa của bài hát born this way

10-06-2011 adamsteo tớ cũng giống cậu

Ý nghĩa của bài hát born this way jang_thaian 07-06-2011

hay lắm, thích GaGa quá

Ý nghĩa của bài hát born this way graychigrey 24-05-2011

hay thông tin quá ngắn, ít hơn 5 ký tự nhưng tui chỉ thốt lên đc thế này thôi

Ý nghĩa của bài hát born this way jasmine_007 20-05-2011

Tuyệt vời! Chỉ có thể là Lady Gaga!!!

Ý nghĩa của bài hát born this way 4getmen0t 19-05-2011

put your paws up là giơ vuốt lên là đúng rồi bản dịch chính sai ở chỗ này rồi

Ý nghĩa của bài hát born this way

04-06-2011 Wet Grass Ok. Mình tính dịch thoát đi thôi. Mình sẽ sửa lại.

Ý nghĩa của bài hát born this way cobedethuong144 19-05-2011

tôi thấy MV nào của Gaga cũng "awful" hết. Nhưng bài hát thì hay!!

Ý nghĩa của bài hát born this way

11-06-2011 gabriel_lucifer_97 Chuẩn đấy. MV hơi khêu gợi quá mức, do phong cách ăn mặc có phần gợi cảm quá của GAGA. Nhưng chất nhạc rất được.

Ý nghĩa của bài hát born this way kimmiekat 17-05-2011

H I M muốn nói tới Chúa các bạn . ( Cause God makes no mistakes) vs (Cause He made you perfect, babe” ) ('Vì Người tạo ra con hoàn hảo, con à') . Mình l3n Youtube thấy comment như vậy . Âm nhạc của Gaga hay vs ý nghĩ , tạo ra các tài năng nhỏ tuổi tuyệt vời như Grayson Chance , Marria Aagorn ... Dù phong cách có hơi .. đặc biệt .

Ý nghĩa của bài hát born this way sobeast 08-05-2011

Hay nhưng mà đừng coi video nha ko đỡ nổi đâu!!!!

Ý nghĩa của bài hát born this way saver2012 07-05-2011

Bài này hay mà sao mọi người ko comment mà cứ cãi nhau hoài vậy ta

Ý nghĩa của bài hát born this way shouji1996 04-05-2011

Chắc ta bấn đến điên mất !

Ý nghĩa của bài hát born this way shouji1996 04-05-2011

Chắc ta bấn đến điên mất !

Ý nghĩa của bài hát born this way gtop 24-04-2011

good girl ~~~!~!!!!

Ý nghĩa của bài hát born this way gemmebinh 20-04-2011

She was born to live her life, special and famous. You too, you were born to live the happy life! Never give up the competior because the biggest one is yourself. If you you want to be best man the first thing you must trust you can do, solve any trouble 'cause "Trouble Is A Friend ( Lenka)" and "Any One Of Us" should "Bleeding Love ( Leona)"

Xem hết các bình luận

Lady Gaga

Bad Romance

202,126 lượt xem

Telephone

141,746 lượt xem

Paparazzi

109,331 lượt xem

Poker Face

89,321 lượt xem

Alejandro

52,955 lượt xem

Just Dance (ft. Colby O'Donis)

46,202 lượt xem

Love Game

34,832 lượt xem

Eh Eh (Nothing Else I Can Say)

27,158 lượt xem

Electronic Pop

Faded

511,367 lượt xem

Love Is The Name Of The Game

91,556 lượt xem

Black Out The Sun

43,267 lượt xem

Sing Me To Sleep

43,037 lượt xem

Love Game

34,832 lượt xem

Goodbye

31,983 lượt xem

If U Seek Amy

31,583 lượt xem

Abracadabra

28,090 lượt xem

Từ khóa » Born This Way Nghĩa Là Gì