Ý Nghĩa Của Hang Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của hang trong tiếng Anh hangverb uk /hæŋ/ us /hæŋ/

hang verb (FIX AT TOP)

Add to word list Add to word list B1 [ I or T, + adv/prep ] hung | hung to fasten or support something at the top leaving the other parts free to move, or to be held in this way: hang around A heavy gold necklace hung around her neck.hang from A large bunch of keys was hanging from her belt.hang down from Party decorations hung down from the ceiling.hang in The curtains hung in thick folds. Hang your coat and hat on the rack over there.hang something up Jana hung her bag up and walked into the kitchen. Many of his finest pictures hang/are hung (= are attached to the wall so that they can be seen) in the National Gallery. [ T ] hung | hung If you hang wallpaper, you fix it to the wall. [ I or T ] hung | hung to hang up a bird or animal after killing it in order to make the meat relax and have a stronger taste, or to be hung up in this way: Hanging meat is really important to the quality of the meat, and is the first stage of good butchery. Let the pheasant hang for a few days for the flavour to improve before you cook it.
  • If I were you, I'd hang that sweater on the line and let it drip-dry.
  • We could hang this picture on the wall next to the door.
  • A string of onions hung from a beam in the kitchen.
  • The shirts hanging on the line billowed in the breeze.
  • Stand the paintings against the wall while we decide where to hang them.
Hanging and suspending
  • be dripping with something idiom
  • cascade
  • dangle
  • dangle from something
  • dangly
  • drape
  • droopingly
  • droopy
  • fall
  • flow
  • hang from something
  • hang loose
  • hung
  • pendant
  • rehang
  • sag
  • saggy
  • string
  • string someone up phrasal verb
  • suspend
Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Building: interior decoration Curtains & wallpaper Preparing animals & fish for cooking

hang verb (KILL)

B2 [ I or T ] hanged or hung | hanged or hung to kill someone, especially as punishment for a serious crime, by dropping them with a rope tied around their neck, or to die in this way: He was found guilty and hanged later that year. With so little evidence to prove her guilt, few people thought she should hang.hang yourself The woman tried to hang herself with a sheet. Xem thêm hangman (PERSON)
  • The leaders of the rebellion were hanged as traitors.
  • Ruth Ellis has the dubious distinction of being the last woman to be hanged in Britain.
  • She said he should be hanged for what he has done, and that he does not deserve to live.
  • Traitors would be publicly hung, drawn and quartered in Tudor times.
  • The gibbet still stands today, at the crossroads where common criminals were hanged.
Death penalties
  • behead
  • boots on the ground idiom
  • capital offence
  • capital punishment
  • chair
  • condemn
  • crucify
  • death sentence
  • death warrant
  • decapitate
  • decapitation
  • electrocute
  • firing squad
  • gibbet
  • go to the guillotine
  • guillotine
  • hanging
  • hangman
  • stake
  • the electric chair
Xem thêm kết quả »

hang verb (STAY)

C2 [ I ] hung | hung to stay in the air: hang in the air The falcon seemed to hang in the air for a moment before diving onto its prey.literary The sound of the bells hung in the midnight air.hang above Smoke from the houses hung above the village. Staying and remaining
  • abrupt halt
  • be left phrase
  • closeted
  • halt
  • hold
  • hold something over phrasal verb
  • non-rotating
  • non-tenured
  • outstay
  • overstay
  • overwinter
  • sit
  • spot
  • stay in phrasal verb
  • stay on phrasal verb
  • stay put idiom
  • stick
  • stick around phrasal verb
  • sticky
  • stop in phrasal verb
Xem thêm kết quả »

hang verb (BEND DOWN)

[ I or T ] hung | hung to curve down: The branches hung heavy with snow. He knew he'd done something wrong and hung his head in shame. Hanging and suspending
  • be dripping with something idiom
  • cascade
  • dangle
  • dangle from something
  • dangly
  • drape
  • droopingly
  • droopy
  • fall
  • flow
  • hang from something
  • hang loose
  • hung
  • pendant
  • rehang
  • sag
  • saggy
  • string
  • string someone up phrasal verb
  • suspend
Xem thêm kết quả »

hang verb (TURN)

hang a left, right, etc. mainly US informal hung | hung to make a turn in a particular direction, especially when driving: Drive a few miles down Bailey Street, then hang a left on Clinton Avenue. A dump truck rumbles out of a driveway, hangs a right, and drives off. For a panoramic view, hang a left and go west along the ridge. You hang a right, then a left and then another right. I hung a U-turn and came right over to share this with you all. Changing direction
  • about turn! idiom
  • about-face
  • bear
  • branch off phrasal verb
  • break
  • cut
  • decoy
  • do an about-face
  • do an about-turn
  • excursive
  • excursively
  • flippy
  • reverse
  • slew
  • someone's back is turned idiom
  • swerve
  • turn (something) around phrasal verb
  • turn off phrasal verb
  • turn over phrasal verb
  • wheel
Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

On the road: driving & operating road vehicles

hang verb (SPEND TIME)

informal mainly US to spend time relaxing with a person or in a place: hang with Ashley spent most of the evening hanging with her friend. Sometimes we just hang in the park.
  • We play music together, hang with girls, play basketball.
  • My boyfriend doesn't like me always hanging with my friends.
  • Do you want to come over and hang at my place?
Visiting
  • attraction
  • beard the lion (in his/her den) idiom
  • been
  • call (in) on someone phrasal verb
  • call by phrasal verb
  • exchange
  • hangout
  • happen
  • happen along/by (somewhere) phrasal verb
  • haunt
  • have access to someone/something
  • pay
  • pop
  • regular
  • round
  • state visit
  • stay
  • stomping ground
  • stop by (somewhere) phrasal verb
  • stop in phrasal verb
Xem thêm kết quả »

hang verb (STOP WORKING)

[ I ] (of a computer program or system) to stop working or appearing on a screen: In the middle of a download, it just hangs. The update prevents the system from hanging when it receives a corrupt data fragment. Machines - not functioning
  • act up phrasal verb
  • balky
  • blooey
  • break down phrasal verb
  • broken
  • brokenness
  • brown out phrasal verb
  • deactivate
  • defunct
  • downtime
  • fail
  • flat
  • now defunct
  • out of order idiom
  • outage
  • power (something) down phrasal verb
  • seize
  • short circuit
  • shot
  • whack
Xem thêm kết quả »

hang verb (BASEBALL)

[ I or T ] informal If a pitcher in baseball hangs the ball, or if the ball hangs, it is thrown badly so that it does not spin very much and it is easy for the batter to hit it hard: Weaver hung a curveball, which Garcia hit for a home run. His first pitch was a hanging slider. Baseball & rounders
  • 1-2-3 inning
  • ahead
  • alley
  • around the horn idiom
  • at bat
  • curve
  • grand slam
  • hit the ball out of the park idiom
  • hitting coach
  • home stand
  • horsehide
  • hot corner
  • line (someone) up phrasal verb
  • sac
  • slogger
  • slow-pitch softball
  • slugger
  • slugging percentage
  • solo
  • stretch
Xem thêm kết quả »

Các thành ngữ

someone can go hang hang by a thread be hanging hang in there hang someone out to dry hang the cost/expense hang ten hang tough have someone/something hanging round your neck hung, drawn, and quartered I'll be hanged if... I'll be hanged if I know you might as well be hanged for a sheep as for a lamb

Các cụm động từ

hang around hang around (somewhere) hang around with someone hang back hang on hang something on someone hang on/upon something hang onto something hang out hang over something hang round (somewhere) hang round with someone hang together hang up hang something up hangnoun uk /hæŋ/ us /hæŋ/ get the hang of something C2 informal to learn how to do something, especially if it is not obvious or simple: get the hang of it "I've never used this program before." "Don't worry - you'll soon get the hang of it." Xem thêm the hang the way something made of cloth looks when it is hanging: That coat fits you so well - the hang is perfect. Style & appearance of clothes
  • aesthetic
  • alterable
  • anti-cling
  • anti-fur
  • Aran
  • floor-length
  • flouncy
  • foppishly
  • form-fitting
  • French tuck
  • reversible
  • ribbed
  • ribby
  • ruche
  • ruched
  • voop neck
  • waisted
  • washable
  • wasp waist
  • wasp-waisted
Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của hang từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

hang | Từ điển Anh Mỹ

hangverb us /hæŋ/ past tense and past participle hung us/hʌŋ/

hang verb (ATTACH AT TOP)

Add to word list Add to word list [ I/T ] to attach or support something at the top, leaving the other part parts free, or to be held in this way: [ I ] There was no wind, and the flag hung straight down. [ T ] I plan to hang this picture in the hall.

hang verb (KILL)

[ I/T ] past tense and past participle hanged to kill someone by fixing a rope around the neck and tying it to something above the person and then causing the body to drop down suddenly: [ T ] He was sentenced to die and was hanged the next morning.

hang verb (STAY)

[ I ] to stay in the air: Smoke from the campfires hung in the air.

hang verb (TURN)

[ T ] infml to turn to the left or right: Hang a left/right at the next corner.

Các thành ngữ

hang your head hang in there something hangs in the balance something hangs over your head

Các cụm động từ

hang around (somewhere) hang back hang on hang on hang on something hang onto something hang out hang up hang something up (Định nghĩa của hang từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press) Phát âm của hang là gì?

Bản dịch của hang

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 固定在頂部, 懸掛,吊, 吊著… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 固定在顶部, 悬挂,吊, 吊着… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha colgar, estar colgado, ahorcar… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha pendurar, estar pendurado, enforcar… Xem thêm trong tiếng Việt treo, mắc, treo cổ… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý वरच्या बाजूस एखाद्या गोष्टीला बांधणे किंवा समर्थन करणे ज्यामुळे इतर भाग हलविण्यास मोकळे राहतात किंवा अशा प्रकारे धरले जाऊ शकतात, टांगणे, फाशी देणे - गंभीर गुन्ह्याबद्दल एखाद्याला मानेला दोर बांधून टांगून मृत्यू देणे… Xem thêm ~をつるす, ~を掛ける, ~を首つりにして殺す… Xem thêm asmak, asılmak, sallandırmak… Xem thêm accrocher, suspendre, pendre… Xem thêm penjar, estar penjat… Xem thêm (op)hangen, iemand (op)hangen, neerhangen… Xem thêm பிற பகுதிகள் சுதந்திரமாக நகர்த்துவதற்கு விட்டுவிட்டு மேலே ஏதாவது ஒன்றை மட்டும் கட்டுவது அல்லது ஆதரிப்பது அல்லது இந்த வழியில் வைத்திருத்தல், ஒருவரைக் கொல்ல, குறிப்பாக ஒரு கடுமையான குற்றத்திற்கான தண்டனையாக… Xem thêm लटकाना, टाँगना, फाँसी देना… Xem thêm લટકવું, લટકાવવું, ફાંસી… Xem thêm hænge, bøje… Xem thêm hänga, hänga [fast i], vara upphängd i… Xem thêm gantung, terpasang, digantung sampai mati… Xem thêm hängen, aufhängen, senken… Xem thêm henge, henge (opp/i), bli hengt… Xem thêm لٹکنا, ٹانگنا, لٹکانا… Xem thêm висіти, вішати, підвішувати… Xem thêm వేలాడదీయు, ఉరి వేయు, గాలిలో వేలాడు… Xem thêm টাঙানো, ঝোলানো, ফাঁসি দেত্তয়া… Xem thêm pověsit, viset, zasadit… Xem thêm menggantung, memasang, menghukum gantung… Xem thêm แขวน, ติด, ฆ่าด้วยการแขวนคอ… Xem thêm wieszać, powiesić, wisieć… Xem thêm 걸다, 목메달아 죽이다… Xem thêm appendere, essere appeso, impiccare… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

handy for something handy with something handyman handywoman hang hang (out) a/your shingle phrase hang around phrasal verb hang around with someone phrasal verb hang back phrasal verb {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của hang

  • hang glider
  • hang-up
  • hangout
  • hang time
  • hang-glide
  • hang loose
  • hang gliding
Xem tất cả các định nghĩa
  • hang around (somewhere) phrasal verb
  • hang back phrasal verb
  • hang onto something phrasal verb
  • hang on phrasal verb
  • hang on something phrasal verb
  • hang out phrasal verb
  • hang up phrasal verb
Xem tất cả các định nghĩa của cụm danh từ
  • hang your head idiom
  • hang in there idiom
  • something hangs in the balance idiom
  • something hangs over your head idiom
  • hang/hold fire idiom
  • hang ten idiom
  • hang/stay loose idiom
Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

reticent

UK /ˈret.ɪ.sənt/ US /ˈret̬.ə.sənt/

unwilling to speak about your thoughts or feelings

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

It’s your own fault! Talking about deserving bad things.

February 18, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

treatonomics February 16, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI icon AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹBản dịch AI icon AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Hồ sơ của tôi
  • Trợ giúp cho +Plus
  • Đăng xuất
AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Hồ sơ của tôi
  • Trợ giúp cho +Plus
  • Đăng xuất
Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển
  • Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
  • Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
    • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
    • English–Swedish Swedish–English
    Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
  • Dictionary +Plus Các danh sách từ
Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung
  • Tiếng Anh   
    • Verb 
      • hang (FIX AT TOP)
      • hang (KILL)
      • hang (STAY)
      • hang (BEND DOWN)
      • hang (TURN)
      • hang a left, right, etc.
      • hang (SPEND TIME)
      • hang (STOP WORKING)
      • hang (BASEBALL)
    • Noun 
      • get the hang of something
      • the hang
  • Tiếng Mỹ   
    • Verb 
      • hang (ATTACH AT TOP)
      • hang (KILL)
      • hang (STAY)
      • hang (TURN)
  • Translations
  • Ngữ pháp
  • Tất cả các bản dịch
Các danh sách từ của tôi

To add hang to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm hang vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}

Từ khóa » Hang Trong Tiếng Anh Nghĩa Là Gì