Ý Nghĩa Của Parallel Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của parallel trong tiếng Anh paralleladjective uk /ˈpær.ə.lel/ us /ˈper.ə.lel/

parallel adjective (POSITION)

Add to word list Add to word list If two or more lines, streets, etc. are parallel, the distance between them is the same all along their length: Draw a pair of parallel lines. Hills Road is parallel to Mill Road.

• The two roads are parallel.
• The river is parallel to Green Street.

Geometry: describing angles, lines & orientations

• affine
• affinely
• angle of incidence
• angular
• angularity
• angularly
• diagonal
• horizontally
• in a straight line
• in the corner of something
• interior angle
• multiaxial
• straight angle
• subtend
• supplementary
• supplementary angle
• tangency
• tangential
• translatory
• upright

Xem thêm kết quả »

parallel adjective (SIMILAR)

C2 used to describe an event or situation that happens at the same time as and/or is similar to another one: a parallel example Parallel experiments are being conducted in Rome, Paris and London. Similar and the same

• adjacent
• affinity
• akin
• alike
• allied
• cognate
• equipollent
• equivalence
• equivalency
• equivalent
• equivalent of something
• mimetic
• monolithic
• muchness
• neck and neck idiom
• next
• next door
• such
• word for word idiom
• Y, y

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Simultaneous and consecutive

parallel adjective (COMPUTING)

computing   specialized sending through several bits (= units) of information at a time using a link with several channels (= wires or connections): parallel communication So sánh serial Operating computers

• admin
• administrator
• aliasing
• always-on
• attach
• attachment
• back someone up phrasal verb
• drop-down menu
• dump
• hack
• keyboard shortcut
• keystroke
• left-click
• live streamer
• logoff
• UI
• uncap
• uncapped
• uncheck
• uncompressed

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Simultaneous and consecutive parallelnoun uk /ˈpær.ə.lel/ us /ˈper.ə.lel/

parallel noun (SIMILARITY)

C2 [ C ] something very similar to something else, or a similarity between two things: I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases. It would be easy to draw (= make) a parallel between the city's history and that of its theatres.  have no parallel (also be without parallel) If something has no parallel or is without parallel, there is nothing similar to it or of the same high quality as it: These beautiful African churches have no parallel in Europe. Xem thêm

• There are definite parallels between the two situations.
• She drew a parallel between my situation and hers.
• There are a number of parallels between the two incidents.
• His situation is unique - there are no parallels in contemporary society.
• The parallels with another very famous case are plain to see.

Similar and the same

• adjacent
• affinity
• akin
• alike
• allied
• cognate
• equipollent
• equivalence
• equivalency
• equivalent
• equivalent of something
• mimetic
• monolithic
• muchness
• neck and neck idiom
• next
• next door
• such
• word for word idiom
• Y, y

Xem thêm kết quả »

parallel noun (POSITION)

 parallel (line) a line that is always at the same distance from another line: In a picture, the vanishing point is the point in the distance where two parallel lines appear to meet. Xem thêm one of a number of imaginary lines around the earth always at the same distance from the equator: Cambridge lies near the 52nd parallel. Countries, nationalities & continents: continents & regions of the world

• Afrocentric
• Afrocentrism
• amazonian
• Antarctica
• Antipodean
• Arctic
• interhemispheric
• Ireland
• Lapland
• LATAM
• latitude
• Mediterranean
• polar
• the International Date Line
• the Orient
• the Tropic of Capricorn
• the West Indies
• Turtle Island
• Tuscan
• Western Saharan

Xem thêm kết quả »

Thành ngữ

in parallel parallelverb [ T ] uk /ˈpær.ə.lel/ us /ˈper.ə.lel/ to happen at the same time as something else, or be similar or equal to something else: The events of the last ten days in some ways parallel those before the 1978 election. Xem thêm unparalleled formal Simultaneous and consecutive

• accompanied by someone/something
• accompaniment
• accompany
• all the while idiom
• along
• fly
• go along phrasal verb
• heavy rotation
• in parallel idiom
• in rotation idiom
• in tandem idiom
• minute
• row
• simultaneous
• simultaneously
• simultaneousness
• soon
• step
• straight
• turn

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Being or appearing similar or the same paralleladverb uk /ˈpær.ə.lel/ us /ˈper.ə.lel/ in a position that is always the same distance from something else: It's a quiet street running (= positioned) parallel to the main road. Geometry: describing angles, lines & orientations

• affine
• affinely
• angle of incidence
• angular
• angularity
• angularly
• diagonal
• horizontally
• in a straight line
• in the corner of something
• interior angle
• multiaxial
• straight angle
• subtend
• supplementary
• supplementary angle
• tangency
• tangential
• translatory
• upright

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của parallel từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

parallel | Từ điển Anh Mỹ

paralleladjective us /ˈpær·əˌlel, -ləl/

parallel adjective (POSITION)

Add to word list Add to word list [ not gradable ]   geometry (of two or more straight lines) being the same distance apart along all their length: The wood was marked with parallel dark bands.

parallel adjective (SIMILARITY)

similar or matching: Parallel experiments are being conducted in Europe and the United States.

parallel

adverb [ not gradable ] us /ˈpær·əˌlel, -ləl/ Maple Street runs parallel to State Street.

parallel

verb [ T ] us /ˈpær·əˌlel, -ləl/ The highway parallels the river for about 20 miles. parallelnoun [ C ] us /ˈpær·əˌlel, -ləl/

parallel noun [C] (SIMILARITY)

something very similar to something else, or a similarity between two things: There’s an incredible parallel between the talking blues of 50 years ago and today’s rap music. The black experience in America has been without parallel in the experience of other peoples.

parallel noun [C] (POSITION)

earth science one of the imaginary latitude lines around the earth that are parallel to the equator: the 40th parallel

parallel

verb [ T ] us /ˈpær·əˌlel, -ləl/ Her account of the incident closely parallels what others have reported. (Định nghĩa của parallel từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

parallel | Tiếng Anh Thương Mại

paralleladjective uk /ˈpærəlel/ us Add to word list Add to word list ECONOMICS, COMMERCE used to describe products that are bought in one country in an unofficial way and then sold more cheaply than usual in a different country: Brandowners are not entirely opposed to parallel trade. The government has adopted a labelling policy which requires distributors of parallel goods to label the origins of the goods. So sánh grey IT involving two or more computer processes happening at one time: Groups of workstations act in parallel. So sánh serial

Xem thêm

parallel import parallel processing (Định nghĩa của parallel từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Các ví dụ của parallel

parallel Her disfigured condition, however, parallels the aphasia of the human narrator and his guide. Từ Cambridge English Corpus Awareness of such parallels can then help to advance research in one area by means of the insights gained in another. Từ Cambridge English Corpus Much of the material consists of readable summaries of research findings, with references to well-known literary parallels and case studies. Từ Cambridge English Corpus They are typical of the kind of factual information which may be expected of children and could be paralleled elsewhere. Từ Cambridge English Corpus There are clear parallels between universals and acquisition. Từ Cambridge English Corpus I have used anthropological and archaeological sources not as true parallels, but rather as the already mentioned frames of reference. Từ Cambridge English Corpus All of this closely parallels the perspective of developmental psychopathology. Từ Cambridge English Corpus Further, the correlations between teacher ratings and the four domains closely paralleled the relation between parent ratings and these domains. Từ Cambridge English Corpus However, in typical development there is a characteristic "rise and fall" of glucose metabolism that parallels changes in synaptic density in the cortex. Từ Cambridge English Corpus Characteristics of the villanesca's comic language such as parody and reproach also find strong parallels in carnivalesque genres. Từ Cambridge English Corpus I have proposed a strategy for theorizing about teams which parallels the strategy that has generated our current theories of individual choice. Từ Cambridge English Corpus Pure declines in nutrient stocks, and losses of topsoil and soil-physical structures are therefore parallels to the distinction between renewable and exhaustible resources. Từ Cambridge English Corpus A study of possible parallels would be interesting. Từ Cambridge English Corpus Finally, the simultaneous production of signs and words has certain parallels with the monolingual production of co-speech gestures and spoken words. Từ Cambridge English Corpus The organizational hierarchy of the major political parties parallels the administrative hierarchy of the government-division, district and thana levels. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của parallel Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.

Các cụm từ với parallel

parallel

Các từ thường được sử dụng cùng với parallel.

Bấm vào một cụm từ để xem thêm các ví dụ của cụm từ đó.

clear parallelThey are poorly to well sorted, have a muddy matrix, and often display very clear parallel laminations. Từ Cambridge English Corpus   close parallelThis is a close parallel to the good advice often given to programmers to declare their variables in as small a scope as possible. Từ Cambridge English Corpus   closest parallelI think this is the closest parallel which one can find. Từ Hansard archive Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0   Những ví dụ này từ Cambridge English Corpus và từ các nguồn trên web. Tất cả những ý kiến trong các ví dụ không thể hiện ý kiến của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của người cấp phép. Xem tất cả các cụm từ với parallel Phát âm của parallel là gì?

Bản dịch của parallel

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 位置, 平行的, 類似的… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 位置, 平行的, 类似的… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha paralelo, paralelo/la [masculine-feminine, singular]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha paralelo, paralelo/-la, paralelo [masculine]… Xem thêm trong tiếng Việt song song, tương tự, dọc theo… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý समांतर, समान… Xem thêm 平行した, 平行（へいこう）な, 同様（どうよう）の… Xem thêm paralel, benzer, aynı anda olan… Xem thêm parallèle, parallèle [masculine], parallèle (à)… Xem thêm paral·lel… Xem thêm parallel, overeenkomend, gelijkenis… Xem thêm समानांतर, सदृश, समरूप… Xem thêm એક સમયે બનતી બે ઘટના કે સ્થિતિ અને, અથવા એક બીજાને મળતી આવતી, સમાન બે ઘટનાઓ વર્ણવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે.… Xem thêm parallel, parallelt, lighedspunkt… Xem thêm parallell, motsvarande, liknande… Xem thêm selari, sama, garis selari… Xem thêm parallel, entsprechend, die Parallele… Xem thêm parallell, parallell [masculine], tilsvarende… Xem thêm متوازی, مماثلت, ایک دوسرے سے مماثلت رکھنے والی چیز… Xem thêm паралельний, схожий, подібний… Xem thêm సమాంతర, పోలిక, పోల్చదగిన… Xem thêm সমান্তরাল, একই ধরনের, একটি ঘটনা বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা একই সময়ে ঘটে এবং/অথবা অন্য একটির মতো… Xem thêm rovnoběžný, obdobný, rovnoběžně… Xem thêm sejajar, mirip, garis sejajar… Xem thêm ที่ขนานกัน, คล้ายกัน, อย่างขนานกัน… Xem thêm równoległy, analogiczny, podobieństwo… Xem thêm 평행하는… Xem thêm parallelo, parallelamente, parallela… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

paraldehyde paralegal paralinguistic parallax parallel parallel (line) phrase parallel bars parallel circuit parallel data query {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của parallel

• parallel circuit
• non-parallel
• parallel bars
• parallel loan
• parallel port
• parallel economy
• parallel imports

Xem tất cả các định nghĩa

• parallel (line) phrase
• in parallel idiom
• have no parallel phrase
• be without parallel, at have no parallel phrase

Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

red-letter day

UK /ˌredˈlet.ə ˌdeɪ/ US /ˌredˈlet̬.ɚ ˌdeɪ/

a special, happy, and important day that you will always remember

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Pondering, musing, and brooding (The language of thinking)

February 11, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

fricy February 09, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhVí dụCác cụm từBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Adjective 
    • parallel (POSITION)
    • parallel (SIMILAR)
    • parallel (COMPUTING)
  • Noun 
    • parallel (SIMILARITY)
    • have no parallel
    • parallel (POSITION)
    • parallel (line)
  VerbAdverb
• Tiếng Mỹ   
  • Adjective 
    • parallel (POSITION)
    • parallel (SIMILARITY)
  • Adverb 
    • parallel
  • Verb 
    • parallel
  • Noun 
    • parallel (SIMILARITY)
    • parallel (POSITION)
  • Verb 
    • parallel
• Kinh doanh   Adjective
• Ví dụ
• Các cụm từ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add parallel to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm parallel vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}