Ý Nghĩa Của Run (something) Into Something/someone Trong Tiếng Anh

Ý nghĩa của run (something) into something/someone trong tiếng Anh

run (something) into something/someone

phrasal verb with run verb uk /rʌn/ us /rʌn/ present participle running | past tense ran | past participle run Add to word list Add to word list B2 to drive a vehicle into an object or a person in another vehicle by accident: I had to brake suddenly, and the car behind ran into me. He ran his motorbike into a tree. On the road: accidents involving vehicles

• anti-collision
• aquaplane
• bird strike
• brake
• bump
• car crash
• car wreck
• collide with someone/something
• collision
• fender bender
• hit and run
• pile (something) up phrasal verb
• post-crash
• road spike
• roadkill
• RTA
• rubbernecker
• rubbernecking
• smash
• stack

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Hitting against objects accidentally and colliding

run into someone

phrasal verb with run verb uk /rʌn/ us /rʌn/ present participle running | past tense ran | past participle run B2 to meet someone you know when you are not expecting to: Graham ran into someone he used to know at school the other day. Meeting people

• acquaintance
• ayup
• bump into someone phrasal verb
• conclave
• counter-rally
• cross someone's path/cross paths with someone idiom
• make yourself known idiom
• mass
• massed
• meeting
• muster point
• open house
• paths cross idiom
• pick
• pick someone/something up phrasal verb
• play date
• power breakfast
• rendezvous
• respect
• someone's path recrosses/paths recross idiom

Xem thêm kết quả »

run into something

phrasal verb with run verb uk /rʌn/ us /rʌn/ present participle running | past tense ran | past participle run

(EXPERIENCE PROBLEMS)

If you run into problems, you begin to experience them: We ran into bad weather/debt/trouble. Experiencing and suffering

• (straight) from the horse's mouth idiom
• afflict
• affliction
• almost/nearly die of something idiom
• battle scar
• be a martyr to something idiom
• bear
• depth
• get the short end of the stick idiom
• go through phrasal verb
• grief-stricken
• grip
• hands-on
• horse
• practical
• seat-of-the-pants
• see life idiom
• stricken
• suffer a fate
• taste

Xem thêm kết quả »

(REACH AN AMOUNT)

to reach a particular cost or amount, as a total: The repairs will probably run into thousands of dollars. Numbering & counting

• absolute difference
• absolute value
• accession number
• binary
• census
• count something out phrasal verb
• countdown
• decimal
• decimal fraction
• hexadecimal
• innumeracy
• modulus
• number line
• numeration
• numerical
• ternary
• tot
• tot something up phrasal verb
• tot up to something phrasal verb
• undercount

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của run (something) into something/someone từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

run into someone | Từ điển Anh Mỹ

run into someone

phrasal verb with run verb us /rʌn/ present participle running | past tense ran us/ræn/ | past participle run

(MEET)

Add to word list Add to word list to meet someone by chance: I ran into Mike on Seventh Avenue.

run into something

phrasal verb with run verb us /rʌn/ present participle running | past tense ran us/ræn/ | past participle run

(EXPERIENCE)

to experience something unexpectedly: The center ran into some financial trouble and had to borrow money.

Note:

• usually said about an unpleasant experience

run (something) into something

phrasal verb with run verb us /rʌn/ present participle running | past tense ran us/ræn/ | past participle run

(HIT)

to unintentionally drive a vehicle into something: He ran his car into a ditch. (Định nghĩa của run (something) into something/someone từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

run into sb | Tiếng Anh Thương Mại

run into sb

phrasal verb with run verb uk /rʌn/ us running | ran | run Add to word list Add to word list to meet someone you know when you are not expecting to: I ran into my boss at the supermarket.

run into sth

phrasal verb with run verb uk /rʌn/ us running | ran | run to experience problems: run into trouble/difficulty/problems to reach a particular cost or amount, as a total: The repairs will probably run into thousands of pounds. (Định nghĩa của run (something) into something/someone từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Bản dịch của run (something) into something/someone

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 開車撞上…, 偶然遇到（某人）, 無意碰見（某人）… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 开车撞上…, 偶然遇到（某人）, 无意碰见（某人）… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha encontrar (por acaso), deparar-se com… Xem thêm in Marathi in Telugu in Tamil in Hindi in Bengali in Gujarati in Urdu अपघाताने वाहन दुसऱ्या वाहनावर, वस्तूवर वा व्यक्तीवर धडकणे, अनपेक्षितपणे ओळखीची व्यक्ती भेटणे… Xem thêm ఒక వాహనాన్ని ప్రమాదవశాత్తూ ఒక వస్తువు లేదా ఇంకొక వాహనంలోని వ్యక్తికి గుద్దుకునేలా నడిపే, మీరు అనుకోకుండా తెలిసిన ఎవరినైనా కలవడం… Xem thêm ஒரு பொருளில் மீது வாகனத்தை ஏற்றுதல் அல்லது ஒரு வாகனத்தை விபத்தினால் மற்றொரு வாகனத்தில் உள்ள ஒரு நபரின் மீது மோதுதல் / செலுத்துதல், நீங்கள் எதிர்பார்க்காதபோது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரை சந்தித்தல்… Xem thêm (अपने वाहन से भूल से किसी व्यक्ति या वाहन में) टक्कर मार देना, (संयोगवश किसी से) मिल या टकरा जाना… Xem thêm ধাক্কা খাত্তয়া, ছুটে যাওয়া… Xem thêm અથડાવું, આકસ્મિક રીતે તમારા વાહન સાથે કોઈ વ્યક્તિ અથવા વાહન અથડાવું, અથડાઈ જવુ… Xem thêm ٹکرانا, ٹکر مارنا, کسی شناسا شخص سے غیر متوقع ملاقات ہونا… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

rumply rumpus rumpus room run run (something) into something/someone phrasal verb run a bath phrase run a light run a mile idiom run a tight ship phrase {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Từ của Ngày

contrast

UK /kənˈtrɑːst/ US /kənˈtræst/

to compare two people or things in order to show the differences between them

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

Rad December 15, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Phrasal verb 
    • run (something) into something/someone
    • run into someone
    • run into something (EXPERIENCE PROBLEMS)
    • run into something (REACH AN AMOUNT)
• Tiếng Mỹ   
  • Phrasal verb 
    • run into someone (MEET)
    • run into something (EXPERIENCE)
    • run (something) into something (HIT)
• Kinh doanh   
  • Phrasal verb 
    • run into sb
    • run into sth

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add run (something) into something/someone to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm run (something) into something/someone vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}