Que Veut Dire OU DE CODIRIGER En Anglais - Traduction En Anglais

Que Veut Dire OU DE CODIRIGER en Anglais - Traduction En Anglais ou deor ofor fromor foror inor tocodirigerto co-leadco-manageto co-directingto co-direct

Exemples d'utilisation de Ou de codiriger en Français et leurs traductions en Anglais

{-}Style / sujet:

• Official
• Colloquial

Dans le cadre du système des Nations Unies,le HCR s'est vu confier la responsabilité de diriger ou de codiriger les trois modules suivants: protection, abris d'urgence et gestion des camps.Within the UN system,UNHCR has been given special lead or co-lead responsibility for the following three areas: protection, emergency shelter and camp coordination and camp management.Dans ses activités en faveur des déplacés internes et dans le cadre de la réponse collective du système des Nations Unies face au déplacement interne,le HCR s'est vu confier la responsabilité de diriger ou de codiriger les trois modules suivants: protection, abris d'urgence et gestion.In its work for internally displaced persons and as part of the collaborative response of the United Nations system to internal displacement,UNHCR has been given special lead or co-lead responsibility for the following three cluster areas: protection, emergency shelter and camp management.De concert avec d'autres intervenants humanitaires, le PAM est intervenu dans les situations d'urgence dans le cadre du système d'action groupée,continuant d'assurer la direction du module logistique et de codiriger celui des télécommunications à l'échelle mondiale, mais aussi de diriger, seul ou avec d'autres organisations, les modules s'occupant du secteur alimentaire dans les pays.In coordination with other humanitarian actors, WFP responded to emergencies within the framework of the cluster system,continuing to lead the logistics cluster and co-lead the telecommunications cluster at the global level, and lead or co-lead food-sector clusters at the country level.Dans le cadre de son action en faveur des personnes déplacées et, plus largement, de l'action concertée que le système des Nations Unies mène à cet égard, le Haut-Commissariat a été particulièrement chargé de diriger ou codiriger les efforts engagés dans les domaines de la protection,de la fourniture d'abris d'urgence et de la coordination et la gestion des camps.In its work for internally displaced persons and as part of the collaborative response of the United Nations system to internal displacement, UNHCR has been given special lead or co-lead responsibility for protection, emergency shelter and camp management/coordination cluster areas.Elle a publié plus de 50 articles scientifiques et livré ou codirigé des centaines de présentations, d'exposés et de discours à titre de spécialiste invitée à l'échelle internationale.She has published more than 50 papers and delivered or co-authored hundreds of presentations, keynotes and invited talks internationally.ONU-Femmes a observé une augmentation de sa participation dans 104 mécanismes de coordination, dont 62 dirigés ou codirigés par elle.UN-Women has tracked an increase in its participation and/or leadership in 104 coordination mechanisms, out of which 62 are led or co-led by UN-Women.Ii Nombre de mécanismes de coordination onusiens ou autres portant sur la problématique hommes-femmes, dirigés ou codirigés par ONU-Femmes.Ii Number of United Nations or other gender coordination mechanisms led or co-led by UN-Women.I Nombre de mécanismes de coordination des Nations Unies portant sur l'égalité des sexes, dirigés ou codirigés par ONU-Femmes au niveau national.Number of United Nations coordination mechanisms on gender equality led or co-led by UN-Women at the national level.F ii Nombre de mécanismes concertés des Nations Unies chargés de promouvoir l'égalité des sexes qui sont dirigés ou codirigés par ONU-Femmes.Ii Number of United Nations coordinated mechanisms on gender equality led or co-led by UN-Women.La nature du travail de la Division tient aussi au fait que la région regroupe trois pays où l'ONU conduit ou codirige des opérations de maintien de la paix, à savoir le Soudan, la République démocratique du Congo et le Burundi.The nature of the work of the Division is also linked to the fact that the region encompasses three countries where the United Nations leads or co-leads peacekeeping operations, namely the Sudan, the Democratic Republic of the Congo and Burundi.Comme l'an dernier,Brian Ye dirige ou codirige le plus grand nombre d'équipes gagnantes.As he did last year,Brian Ye leads or co-leads the highest number of winning teams.Il ou elle codirigera une équipe de 10 personnes.He or she will have a team of people.J'ai dirigé ou codirigé huit thèses de doctorat.He directed or supervised 8 PhD theses.J'ai dirigé ou codirigé huit thèses de doctorat.I have directed and co-directed eight doctoral theses.Il a dirigé ou codirigé plus 70 thèses d'Université.He has directed or co-directed more than 70 university theses.Laurence Le Coq a également dirigé ou codirigé 19 thèses de doctorat, encadrant 13 post-doctorants.Laurence Le Coq has also supervised or co-supervised 19 doctoral theses and 13 post-doctoral students.Il a dirigé ou codirigé 20 thèses de doctorat, 75 mémoires de maîtrise et 10 stagiaires post-doctoraux.He has directed or co-directed 20 doctoral theses, 75 master's theses and 10 post-doctoral fellows.Diriger ou codiriger des initiatives continues de mesure du rendement du Programme en collaboration avec un réseau national d'analystes des politiques et du rendement des bureaux régionaux, qui sont responsables d'éclairer l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies de mesure du rendement dans le cadre des investissements dans le développement des enfants et des jeunes.Lead or co-lead ongoing program performance measurement initiatives in collaboration with a national network of policy and performance analysts located in regional offices who are responsible for informing the development and implementation of performance measurement strategies for child and youth investments.Les provinces etles territoires dirigent et codirigent l'établissement de stratégies de rétablissement ou de plans de gestion pour 227 espèces, et ont dirigé ou codirigé l'établissement de stratégies de rétablissement pour 51 espèces qui sont maintenant affichées, sous forme de proposition ou de manière définitive.The provinces andterritories are leading or co-leading development of recovery strategies or management plans for 227 species and have led or co-led development of recovery strategies for 51 species that have now been posted as proposed or final.Durant sa carrière à l'École,il a dirigé ou codirigé plus de 40 mémoires et thèses.During his career at the School,he has supervised or co-supervised more than 40 theses and dissertations.Nombre de possibilités de financement dirigées ou codirigées par l'ISPP.Of funding opportunities led or co-led by CIHR-IPPH.Douze de ces projets sont dirigés ou codirigés par des habitants du Nord.Twelve of the projects are led or co-led by Northerners.Dans certains domaines,les programmes de recherche sont codirigés par deux ou trois chercheurs de même statut.In some areas,programs of research are co-managed by two or three researchers of equal standing.Plus de la moitié des projets sont dirigés ou codirigés par des résidants du Nord.More than half of the projects are led or co-led by Northerners.Les IRSC reconnaissent également que les programmes de recherche peuvent parfois être codirigés par deux ou trois chercheurs de même statut.CIHR also recognizes that in some cases, a program of research is co-led by two or three researchers of equal standing.Transports Canada a dirigé ou codirigé 71 projets du CCRF depuis 2009 et 52 d'entre eux avaient été achevés au moment de l'évaluation.Transport Canada had led or co-led 71 RRAB projects since 2009, of which 52 had been completed at the time of the evaluation.Plus précisément, RNCan dirige ou codirige plus de la moitié des mesures prises en vertu du Cadre pancanadien, et apporte son soutien d'experts à de nombreuses autres mesures.More specifically, NRCan leads or co-leads more than half of the actions under the PCF and provides expert support for a number of other actions.Pour avoir notamment dirigé ou codirigé plus d'une centaine de stagiaires postdoctauraux, de doctorants et d'étudiants à la maîtrise dans le domaine de la recherche opérationnelle, HEC Montréal lui a décerné son Grand prix de la pédagogie en 2001.In recognition of his work directing or co-directing over 100 postdoctoral interns, doctoral students and master's students in the field of operational research, HEC Montréal presented him with its top award for teaching in 2001.Elle ne peut comporter plus de 2 membres d'un même laboratoire ou plus de 3 membres de 2 laboratoires codirigeant le mémoire.It can not include more than 2 members of the same laboratory or more than 3 members of the 2 laboratories hosting the student.De plus, les trois quarts des équipes spécialisées actuelles sont dirigées ou codirigées par d'anciens stagiaires.Furthermore, 3/4 of the current cores are led or co-led by former trainees.Afficher plus d'exemples Résultats: 116, Temps: 0.5549

Mot à mot traduction

ouone orsouadverbewhereounomoucodirigerto co-leadto co-directingcodirigerverbeco-leadingco-manage

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais

Most frequent Français dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-30m-4 Français-Anglais ou de codiriger English Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Phrases Exercises Topics Rimes Chercheur de mots Conjugaison Declension