Reel - Traducción Inglés-español | PONS

Diccionario Traducción de textos Conjugación Suscripciones y precios Productos y tienda Iniciar sesión Obtener PONS Pro Diccionario Traducción de textos Conjugación Suscripciones y precios

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro? Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Aceptar y continuar

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Para el uso con publicidad

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Store and/or access information on a device

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad reelTraducircarrete DiccionarioTablas de conjugaciónEjemplos de uso

Oxford Spanish Dictionary

inglés español

I. reel [ingl. am. ril, ingl. brit. riːl] SUST.

1.1. reel (for wire, thread, tape):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo carrete m Powered by inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo reel m Río Pl. Powered by inglés británico inglés americano a cotton reel ingl. brit. español mexicano español europeo un carrete de hilo Powered by inglés británico inglés americano a cotton reel ingl. brit. español mexicano español europeo un carretel de hilo Río Pl. Powered by

1.2. reel (of film):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo rollo m Powered by

1.3. reel (fishing):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo carrete m Powered by inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo carretel m Powered by inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo reel m Río Pl. Powered by

2. reel (dance):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo baile de origen escocés Powered by

II. reel [ingl. am. ril, ingl. brit. riːl] V. intr.

1.1. reel (move unsteadily):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo tambalearse Powered by inglés británico inglés americano he came reeling out of the room español mexicano español europeo salió de la habitación tambaleándose or dando tumbos Powered by inglés británico inglés americano she reeled back from the blow español mexicano español europeo el golpe la echó hacia atrás Powered by

1.2. reel (feel impact):

inglés británico inglés americano they were still reeling from the last price rise español mexicano español europeo todavía no se habían recuperado del impacto de la última subida de precios Powered by

1.3. reel <reeling, part. pres. > motion/gait:

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo tambaleante Powered by

2. reel room/walls (move in circles):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo dar vueltas Powered by inglés británico inglés americano my head was reeling español mexicano español europeo todo me daba vueltas Powered by

III. reel [ingl. am. ril, ingl. brit. riːl] V. trans.

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo enrollar Powered by

reel-to-reel [ingl. am. ˌril tu ˈril, ingl. brit.] ADJ.

reel-to-reel tape recorder:

inglés británico inglés americano reel-to-reel español mexicano español europeo de carrete Powered by

inertia reel [ingl. am. ɪˈnərʃə ˌril, ingl. brit.] ADJ. atrbv.

inglés británico inglés americano inertia reel seatbelt español mexicano español europeo cinturón m de seguridad retráctil Powered by

open-reel [ˌoʊpənˈril] ADJ.

inglés británico inglés americano open-reel español mexicano español europeo de carrete Powered by

reel in V. [ingl. am. ril -, ingl. brit. riːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

inglés británico inglés americano reel in line español mexicano español europeo enrollar Powered by inglés británico inglés americano reel in line español mexicano español europeo recoger Powered by inglés británico inglés americano reel in fish español mexicano español europeo sacar del agua enrollando el sedal Powered by

eightsome reel [ˈeɪtsəm] SUST.

inglés británico inglés americano eightsome reel español mexicano español europeo baile popular escocés para ocho bailarines Powered by

reel off V. [ingl. am. ril -, ingl. brit. riːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

inglés británico inglés americano reel off español mexicano español europeo recitar de un tirón Powered by

cotton reel SUST.

inglés británico inglés americano cotton reel español mexicano español europeo carrete m de algodón Powered by español inglés español mexicano español europeo carretel inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo carretel inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo carretel inglés británico inglés americano reel ingl. brit. Powered by español mexicano español europeo magnetófono inglés británico inglés americano (reel-to-reel) tape recorder Powered by

en el diccionario PONS

inglés español

reel1 [ri:l] SUST. (storage or winding device)

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo carrete m Powered by inglés británico inglés americano reel for film, yarn, tape español mexicano español europeo bobina f Powered by

I. reel2 [ri:l] V. intr.

1. reel (move unsteadily):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo tambalearse Powered by

2. reel (recoil):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo retroceder Powered by

II. reel2 [ri:l] SUST.

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo reel m (baile escocés) Powered by

inertia reel seat belt SUST.

inglés británico inglés americano inertia reel seat belt español mexicano español europeo cinturón m de seguridad retráctil Powered by español inglés español mexicano español europeo bobina inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo carrete (bobina) inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo ensartar inglés británico inglés americano to reel off Powered by español mexicano español europeo decir algo de corrida inglés británico inglés americano to reel off sth from memory Powered by español mexicano español europeo desgranar insultos/palabrotas inglés británico inglés americano to reel off a stream of abuse/obscenities Powered by en el diccionario PONS inglés español

reel1 [ril] SUST.

inglés británico inglés americano reel (storage or winding device) español mexicano español europeo carrete m Powered by inglés británico inglés americano reel (for film, rope, tape) español mexicano español europeo bobina f Powered by

I. reel2 [ril] V. intr.

1. reel (move unsteadily):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo tambalearse Powered by

2. reel (recoil):

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo retroceder Powered by

II. reel2 [ril] SUST.

inglés británico inglés americano reel español mexicano español europeo reel m (baile escocés) Powered by español inglés español mexicano español europeo bobina (de película) inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo carrete inglés británico inglés americano reel Powered by español mexicano español europeo ensartar inglés británico inglés americano to reel off Powered by español mexicano español europeo decir algo de corrida inglés británico inglés americano to reel off sth from memory Powered by español mexicano español europeo desgranar insultos/palabrotas inglés británico inglés americano to reel off a stream of abuse/obscenities Powered by Present

I	reel
you	reel
he/she/it	reels
we	reel
you	reel
they	reel

Past

I	reeled
you	reeled
he/she/it	reeled
we	reeled
you	reeled
they	reeled

Present Perfect

I	have	reeled
you	have	reeled
he/she/it	has	reeled
we	have	reeled
you	have	reeled
they	have	reeled

Past Perfect

I	had	reeled
you	had	reeled
he/she/it	had	reeled
we	had	reeled
you	had	reeled
they	had	reeled

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

desgranar insultos/palabrotasto reel off a stream of abuse/obscenitiesdecir algo de corridato reel off sth from memory

Consultar el diccionario

• reed instrument
• re-edit
• re-educate
• re-education
• reed warbler
• reel
• re-elect
• re-election
• reel in
• reel off
• reel-to-reel

Consultar "reel" en otros idiomas

inglésportuguésinglésrusoinglésbúlgaroinglésserbioinglésárabeinglésalemáninglésfrancésingléspolacoinglésitalianoingléschinoinglésesloveno Traducir con PONS Diccionario Traducción de textos Conjugación Suscripciones y precios Aprendiendo con PONS Para colegios e institutos Para el estudio Para la profesión Para viajar Rincón del saber De viaje Todas las aplicaciones PONS PONS Traductor App Aplicación del Entrenador de vocabulario PONS Material adicional a los productos PONS Para la educación Información para los profesores Todos los productos para colegios e institutos App Diccionario escolar Entrenador de vocabulario para profesores y alumnos Para el trabajo y los negocios Gestión de licencias B2B PONS Translate Enterprise Translate API API del diccionario Descargar catálogos Descubre PONS Acerca de nosotros Carrera profesional Prensa Productos y tienda Servicio Atención al cliente Centro de asistencia Contacto Envíanos tu opinión