Reels - Traducción Al Español – Linguee

• Buscar en Linguee
• Sugerir como traducción de “reels“
• Copiar

Traductor Write Diccionario ES Open menu Traductor

Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee.

Diccionario

Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet.

Blog Información para prensa

Aplicaciones de Linguee

Linguee [es] español <-> [gb] inglés [es] español ---> [gb] inglés [gb] inglés ---> [es] español [es] español <-> [de] alemán [es] español <-> [fr] francés [es] español <-> [pt] portugués [es] español <-> [it] italiano [es] español <-> [nl] neerlandés [es] español <-> [pl] polaco [es] español <-> [se] sueco [es] español <-> [dk] danés [es] español <-> [fi] finés [es] español <-> [gr] griego [es] español <-> [cz] checo [es] español <-> [ro] rumano [es] español <-> [hu] húngaro [es] español <-> [sk] eslovaco [es] español <-> [bg] búlgaro [es] español <-> [si] esloveno [es] español <-> [lt] lituano [es] español <-> [lv] letón [es] español <-> [ee] estonio [es] español <-> [mt] maltés Más idiomas áñÌúóíé ESEN Traducir textoTraducir documentosMejorar cómo escribo Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Utiliza el Traductor de DeepL reels

• Traducción en tiempo real al escribir
• Calidad de primer orden a nivel mundial
• Traducción de documentos con tan solo arrastrar y soltar

Traducir ahora ▾Diccionario inglés-español

reels sustantivo, plural (singular: reel)—

bobinas pl f

menos frecuente: carretes pl m · rollos pl m · rodillos pl m · enrolladores pl m · cintas pl f “reels” es plural de

reel sustantivo—

carrete m (plural: carretes m)

Each sewing machine has at least one reel. — Cada máquina de coser tiene por lo menos un carrete.

bobina f (plural: bobinas f)

A seamstress wound thread onto a reel. — Una costurera enrolló hilo en una bobina.

rollo m (plural: rollos m)

In the past, all video cameras worked with reels. — Antiguamente, todas las videocámaras funcionaban con rollos.

rodillo m

reel verbo—

enrollar v

Ejemplos:

paper reels pl—

bobinas de papel pl f

hose reels pl—

carretes de manguera pl m · carretes portamangueras pl m

cable reels pl —

carretes de cable pl m · enrolladores de cables pl m · rollos de cable pl m · carretes pl m Ver más ejemplos • Ver alternativas de traducción

hose reel s —

carrete de manguera m · carrete para manguera m · carrete portamangueras m

cable reel s —

carrete m · bobina de cable f · enrollador de cables m · carrete de cable m · rollo de cable m

reel off v —

recitar v · repetir de memoria v

film reel s —

rollo de película m · carrete de película m

fishing reel s—

carrete de pesca m

paper reel s —

bobina de papel f

reel length s—

longitud de rollo f

reel paper s —

papel de bobina m

reel change s—

cambio de bobina m Ver alternativas de traducción © Diccionario Linguee, 2026 ▾Fuentes externas (inglés → español)(ES → EN)

Product that comes in reels, for use for automatic [...] palletizing with input of heat. grupotpm.es grupotpm.es	Producto que [...] viene presentado en bobinas, para uso destinado [...] a la paletización automática con aporte de calor. grupotpm.es grupotpm.es
Click to select [...] all lines and spin the reels. bigmoneyscratch.com bigmoneyscratch.com	Haga clic para seleccionar [...] las líneas y girar los carretes. es.bigmoneyscratch.com es.bigmoneyscratch.com
Paper should always be stored on the [...] flat sides of the reels. torraspapel.com torraspapel.com	El almacenaje se realizará siempre sobre las [...] caras planas de las bobinas. torraspapel.com torraspapel.com
The object of this game is to spin the reels and acquire a winning combination [...] of symbols. bigmoneyscratch.com bigmoneyscratch.com	El objetivo de este juego es hacer girar los rodillos y obtener una [...] combinación ganadora de símbolos. es.bigmoneyscratch.com es.bigmoneyscratch.com
The final reels are packaged [...] on a fully-automatic packing line, labelled and transferred to the warehouse to await loading [...] onto the "Holmen Carrier" - one of our vessels. holmenpaper.com holmenpaper.com	Las bobinas finales son embaladas [...] en una línea de embalaje totalmente automática, donde son etiquetados y trasladados al [...] almacén en espera de ser transportados en el "Holmen Carrier", uno de nuestros cargueros. holmenpaper.com holmenpaper.com
The reels and test leads should be cleaned [...] with water and detergents, and then dried. en.sonel.pl en.sonel.pl	Se pueden limpiar las bobinas y los cables usando [...] el agua con detergentes, luego secar. esp.sonel.pl esp.sonel.pl
Reels whose width does not exceed [...] 45 cm and with a diameter inferior to 60 cm should always be situated on pallets. torraspapel.com torraspapel.com	Las bobinas cuyo ancho no supere [...] los 45 cm y su diámetro no supere los 60 cm deberán ir siempre paletizadas. torraspapel.com torraspapel.com
How many reels of film are allowed [...] to go to dust? europarl.europa.eu europarl.europa.eu	¿Cuántas bobinas de película se [...] están dejando que se desintegren? europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The best solution [...] for concentrating reels of differently gauged [...] and length wire in the smallest amount of space. mecalux.com mecalux.com	Solución óptima para concentrar en el menor [...] espacio posible rollos de cables de diferente [...] calibre y longitud. mecalux.com.mx mecalux.com.mx
Their two new retractable reels are model 793 for industrial use wires and approved for up to 6,900 W at 400 V, 10A, mono and tri-phase current. proteccion-laboral.com proteccion-laboral.com	El modelo 793 para cable eléctrico de uso industrial está aprobado para potencias de hasta 6.900 W a 400 V, 10 A, tanto monofásico como trifásico. proteccion-laboral.com proteccion-laboral.com
The reels are accommodated in [...] an autonomous unit. krones.cn krones.cn	Las bobinas están alojadas en [...] una unidad independiente. krones.cn krones.cn
On reels, maximum 2 pieces with a minimum [...] length of 15 m. gates.com gates.com	Empaquetado: en bobinas, máximo 2 piezas con [...] una longitud mínima de 15 m. gates.com gates.com
The basic carton material is printed, creased, [...] laminated and cut into reels or blanks. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	El cartón básico es impreso, marcados los pliegues, [...] laminado y cortado en rollos o en pliegos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
For wall mounted installations of Claber hose reels. claber.co.uk claber.co.uk	Para instalar los soportes Claber en la pared. claber.com claber.com
The information provided by the interested parties shows that the [...] width of the reels cannot be altered [...] once the foil has been annealed. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	La información proporcionada por las partes interesadas muestra que la [...] anchura de los rollos no puede alterarse [...] una vez recocida la hoja. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
A high quality, economical, multi purpose reel and dive flag tender that out [...] performs even the most expensive technical reels. diversdirect.com diversdirect.com	Un carrete con la bandera de buceo de alta calidad, económico y multiuso que sobresale [...] aun entre los carretes técnicos más costosos. es.diversdirect.com es.diversdirect.com
And using reels that adjust in seconds, [...] so you can roll out every morning cutting at the right height? deere.com deere.com	¿Y utilizando molinetes que se ajustan [...] en segundos, para que usted pueda salir cada mañana y comenzar a segar a la altura correcta? deere.es deere.es
The best solution [...] for concentrating reels of differently gauged [...] and length. mecalux.co.uk mecalux.co.uk	Concentra en el menor [...] espacio posible rollos de cables de diferente [...] calibre y longitud. mecalux.com.ar mecalux.com.ar
The common areas have fire [...] extinguishers and hoses on reels. iic.int spanish.iic.int
Then we pair them with [...] the best performing reels, so you just have to [...] choose the one you like or the one that you need for your fishing style. seawoodtackle.com seawoodtackle.com	Luego las [...] emparejamos con los carretes de más renombre, [...] de manera que solo tengas que escoger lo que más te guste o lo que [...] necesites para tu estilo de pesca. seawoodtackle.com seawoodtackle.com
Reels more than 175 films from [...] around the world and sponsors film premieres, parties, and receptions. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org	Proyectará más de 175 filmes de [...] todo el mundo y auspiciará estrenos de películas, fiestas y recepciones. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org
To quickly wind and unwind your cables, Zensol offers you the cable reels R300S. zensol.com zensol.com	Para bobinar y rebobinar rápidamente sus cables, Zensol le ofrece los carretes de cable R300S. zensol.com zensol.com
Width: up [...] to 7 meters long, on reels or in large measure [...] (until 1000). grupotpm.es grupotpm.es	Ancho: hasta 7 metros; [...] Largo: sobre medida ó en bobinas grandes (hasta 1000 kg). grupotpm.es grupotpm.es
In addition, the component designed to [...] output modules random and last reels. redsoft.ru redsoft.ru	Además, el elemento encargado de los módulos de [...] salida al azar y los carretes pasado. redsoft.ru redsoft.ru
Two Expansion Power Units can be connected to the same PU thus increasing to 12 [...] the maximum number of reels controlled by the same CU. piusi.com piusi.com	Pueden conectarse dos EPU (Unidades de Expansión) con la misma PU llegando hasta 12 el [...] número máximo de enrolladores controlados por la [...] misma CU. piusi.com piusi.com
One of the strengths of our studio is its versatility: we can offer the full range of services - dialog recording, soundtracks music and effects creation and subtitling - for all media, from TV, video, Internet, commercials, [...] videogames, CD-Rom, trailers, TV commercials, [...] radio spots and promo reels - with the option of [...] versions in 6 different languages. imgcommunications.com imgcommunications.com	Uno de los puntos fuertes del estudio es su gran versatilidad; podemos ofrecer servicios de todo tipo - grabación de diálogos, creación de bandas sonoras y de efectos y subtitulaciones - para todos medios, desde la TV, video, Internet, anuncios televisivos, [...] videojuegos, CD-Rom, trailers, cuñas [...] publicitarias y promo reels - con la opción de [...] realizarlos en 6 idiomas diferentes. imgcommunications.com imgcommunications.com
The key friction area on most fixed spool reels is where the spool drive shaft meets the opinion. lapalomera.com lapalomera.com	La zona clave de fricción en la mayoría de los carretes de bobina fija, está en el punto en que el eje de la bobina se une al piñón . lapalomera.com lapalomera.com

Búsquedas actuales: contratista, left, ha, responsibility and accountability, me enteré, pry, adenda, spotless, inhalar, boutique hotel, pajarita, poaching, juego de palabras, treading, duro Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Búsquedas más frecuentes en el diccionario inglés: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Editores Términos y condiciones Política de privacidad Por favor, haz clic en una de las siguientes opciones:

• El ejemplo no se ajusta al término en cuestión
• Las palabras destacadas no concuerdan
• No se ajusta a mi búsqueda
• No debería estar en naranja
• La traducción es incorrecta o es de mala calidad

¡Muchas gracias!Has ayudado a mejorar la calidad de nuestro servicio