What Does “¿que Paso?” Or “ ¿que Pasa?” Mean? Is It Like ... - HiNative

Home » What Does Que Paso Mean » What Does “¿que Paso?” Or “ ¿que Pasa?” Mean? Is It Like ... - HiNative

Maybe your like

  • Sign up
  • Sign in
Question AnnaRUKZ 13 Feb 2018
  • Russian

Quality Point(s): 3

Answer: 11

Like: 6

  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Chile)
  • Spanish (Colombia)
Question about Spanish (Mexico) What does “¿que paso?” Or “ ¿que pasa?” mean? Is it like English “what’s up?” See a translation Answers Close modal image When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. OK Josuelo 13 Feb 2018 Featured answer
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 143

Answer: 41

Like: 29

yes, it's very similar to the expression what's up. You can also say "qué hay" "Qué pasó" also means "what happened?"

yes, it's very similar to the expression what's up. You can also say "qué hay""Qué pasó" also means "what happened?"

See a translation mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (2) Share this question
Read more comments Josuelo 13 Feb 2018
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 143

Answer: 41

Like: 29

yes, it's very similar to the expression what's up. You can also say "qué hay" "Qué pasó" also means "what happened?"

yes, it's very similar to the expression what's up. You can also say "qué hay""Qué pasó" also means "what happened?"

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (2) AnnaRUKZ 13 Feb 2018
  • Russian

Quality Point(s): 3

Answer: 11

Like: 6

@Josuelo Is the second one “¿que pasa?” ? Is it exactly the same like ¿que pasO? Thank you, Josuelo @Josuelo Is the second one “¿que pasa?” ? Is it exactly the same like ¿que pasO?Thank you, Josuelo See a translation 0 likes Josuelo 13 Feb 2018
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 143

Answer: 41

Like: 29

@AnnaRUKZ Yes, the second is "¿qué pasa?". In this case "qué pasa" means "what's up" and "qué pasó" means "what happened".

@AnnaRUKZ Yes, the second is "¿qué pasa?". In this case "qué pasa" means "what's up" and "qué pasó" means "what happened".

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (1) Useful (0) hinativealain 15 Feb 2018
  • Catalan
  • English (UK) Near fluent

Quality Point(s): 0

Answer: 685

Like: 435

Very tacky way of saying What's up? Indeed 😖

Very tacky way of saying What's up? Indeed 😖

See a translation 1 like mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) AnnaRUKZ 15 Feb 2018
  • Russian

Quality Point(s): 3

Answer: 11

Like: 6

@hinativealain oh really?! 😲 now I know 😁 @hinativealain oh really?! 😲 now I know 😁 See a translation 0 likes hinativealain 15 Feb 2018
  • Catalan
  • English (UK) Near fluent

Quality Point(s): 0

Answer: 685

Like: 435

@AnnaRUKZ you know, I recommend you use the classical "Hola, ¿cómo estás?" You cannot do wrong with that 😉

@AnnaRUKZ you know, I recommend you use the classical "Hola, ¿cómo estás?" You cannot do wrong with that 😉

See a translation 0 likes mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) nekop203 15 Dec 2020
  • Spanish (Mexico)

Quality Point(s): 6

Answer: 7

Like: 3

@AnnaRUKZ en realidad el inglés si es lo esacto que lo que pronuncias

@AnnaRUKZ en realidad el inglés si es lo esacto que lo que pronuncias

See a translation 0 likes mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) [News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨. Sign up Share this question
Related questions
  • Qué significan “cualquiera” y “cualquier” ?? Cómo se dice “whatever” en español ??
  • ¿Se dice “yo ya” o “ya yo”?
  • What is the literal translation of, “¿Qué quiere decir?”
  • What does “si, si sé bien” mean in this context ?
  • Does “¿Qué le quiere?” Make sense? (To mean “what does he want”.)
Recommended Questions
  • Show more
  • What does ‘verga’ mean? I thought it just meant the F word in English but I was watching a show &...
  • what does “detonar” mean in slang?
  • ¿Demaciado o Demasiado? ¿Diferencia?
  • He escuchado algunas veces el uso de “holis” en vez de “hola”. Es muy usado? Qué connotación tiene?
  • A que se refiere la frase "soy una papa casada", cuando lo dice una mujer? por favor.
Topic Questions
  • Show more
  • Could you please explain to me why “for making breakfast” doesn’t work here, because “for” can al...
  • (The context is Sarah went to see a doctor and got a special insert and now she feels much better...
  • If her opponent had been a human, she might have been able to act on the faint hope of “maybe.” ...
  • Dear Mr. / Ms. James Smith, Is this correct? Do we only write a surname or we have to write a fu...
  • What is the difference between the following sentences? Are they natural? 1. She is aiming at a s...
Newest Questions
  • Show more
  • What do you think is the difference between the following sentences? (e.g., Which will be preferr...
  • Do both 1 and 2 sound common and natural? 1. English Club 2. English Circle （I'm referring...
  • I want to say "こんなに近くで〇〇を見たことはありません。" ↓ I've never seen 〇〇 of close. Particuraly, I want to kno...
  • Does this sentence sound natural to native English speakers? “If he misses the train, he can’t g...
  • When you write an email to a customer, which one would you use or not use? 1. Dear Mr. / Ms. Smi...
Previous question/ Next question
  • How do you say this in Italian? Would you like to chat sometime?
  • Please show me example sentences with words used in everyday life ☺✌.
Close level image What’s this symbol?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

  • Beginner

    Has difficulty understanding even short answers in this language.

  • Beginner-Intermediate

    Can ask simple questions and can understand simple answers.

  • Intermediate

    Can ask all types of general questions and can understand longer answers.

  • Advanced

    Can understand long, complex answers.

Close Close modal image Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Learn about premium features Close What are gifts?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Close modal image HiNative allows both AI and native speakers to provide answers. Register for free

Ask native speakers questions for free

Register for free icon Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users. icon Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type
    How do you say this? What does this mean? What's the difference? Please show me examples with ~~. Ask something else
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Solve your problems more easily with the app!

rating stars ( 30,698 )
  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. What does “¿que paso?” ...

Tag » What Does Que Paso Mean