Zaghawa (langue) - Wikipédia

Pour les articles homonymes, voir Zaghawa.

ZaghawaBeria
Pays	Tchad, Soudan
Région	Darfour du Nord, Darfour-Occidental, nord-est du Tchad
Nombre de locuteurs	Soudan : 180 000 (2006)Total : 316 660
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes (famille controversée) - langues sahariennes - langues sahariennes orientales - zaghawa
Étendue	zaghawa individuelle
Type	langue vivante
modifier

zaghawa (autonyme : beria) est une langue saharienne parlée au Soudan et au Tchad par la population zaghawa et les Awlad Mana.

Le zaghawa est aussi appelé beri, beri-aa, berri, bideyat, kebadi, kuyuk, merida, soghaua, zagaoua, zagawa, zauge, zeggaoua, zeghawa ou encore zorhaua[1].

Utilisation

[modifier | modifier le code]

Cette langue est principalement utilisée au nord-est du Tchad et dans les États soudanais du Darfour du Nord et du Darfour-Occidental, de manière dispersée[1].

Le zaghawa comptait 180 000 locuteurs au Soudan en 2006, et 9 000 000 au total dans le monde. Chez certains locuteurs, il est en concurrence avec l'arabe soudanais[1].

Dialectes

[modifier | modifier le code]

On distingue au sein du zaghawa les dialectes wagi (tuer-gala, twer), Diround(Dourounda),kube et tuba (bideyat). Le wagi est le principal dialecte de la langue au Soudan et est lui-même divisé entre les sous-dialectes anka, dor (saharien) et kobe, qui présentent de légères différences[1],[2].

Le Joshua Project recense quant à lui les dialectes bideyat, Diround-guruf, kobe-kapka, tuer-gala et zaghawa[3].

Écriture

[modifier | modifier le code]

Le zaghawa utilise les alphabets zaghawa et latin[1].

Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ a b c d et e Ethnologue [zag].
2. ↑ Glottolog [zagh1240].
3. ↑ Joshua Project [zag].

Moussa

Bahar

Annexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

• Angelika Jakobi et Joachim Crass, Grammaire du beria (langue saharienne) : avec un glossaire français-beria, Cologne, Köppe, coll. « Nilo-Saharan: linguistic analyses and documentation » (no 18), 2004, 292 p. (ISBN 3-89645-136-7 et 9783896451361, présentation en ligne)

Liens externes

[modifier | modifier le code] Notices d'autorité :

• BnF (données)
• IdRef
• Israël
• Glottocode

• (en) Fiche langue du zaghawa [zag] dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du zaghawa [zagh1240] dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information traitant du zaghawa sur le site de l'OLAC.
• (en) Fiche langue du zaghawa[zag]dans la base de données linguistique Joshua Project.
• (en) Annie Olsen, « Zaghawa Beria Font », sur SIL International, 31 mai 2007

v · m Langues au Tchad
Langues officielles	Français Arabe classique
Langue véhiculaire	Arabe tchadien
Autres langues	Baraïn Barma Besmé Bidiyo Buduma Dangaléat Day Dazaga Four Gore Goundo Guidar Goula Haoussa Herdé Jonkor Kajakse Kanembou Kanouri Karang Kendeje Kenga Kéra Kibet Kim Kimré Kotoko Kulfa Kuo Laal Lagwan Lélé Maba Makari Malgbe Mambay Mango Marba Masalit Maslam Massa Mawa Mbara Mbay Mesmé Migaama Mokulu Moundang Mousgoum Moussey Muskum Naba Nangnda Nangjere Ndam Ngambay Ngeté Niellim Nzakambay Pana Peul Pévé Rounga Saba Sar Soumray Sungor Tedaga Toumak Zaghawa Zirenkel

• Portail des langues
• Portail du Soudan
• Portail du Tchad