| dbo:description | - một biến thể của chữ Hán từng được sử dụng làm ngôn ngữ viết của Tiếng Việt (vi)
- former logographic writing system for the Vietnamese language using Han ideographs (en)
- Altes Schriftsystem der vietnamesischen Sprache (de)
- antiguo sistema de escritura logográfico para la lengua vietnamita (es)
- entinen vietnamin kielen kirjoitusjärjestelmä (fi)
- 漢字を基にして作られたベトナムの文字 (ja)
- ancien système d'écriture logographique pour la langue vietnamienne utilisant les sinogrammes (fr)
- иероглифическая письменность для вьетнамского языка (ru)
- 越南文的派生漢字 (zh)
- skribsistemo por vjetnama lingvo, uzanta ĉinajn ideogramojn (eo)
|
| dbo:thumbnail | - wiki-commons:Special:FilePath/Chữ_Nôm_(Khải_thư).svg?width=300
|
| dbo:wikiPageExternalLink | - https://web.archive.org/web/20201219114837/https:/chunom.org/
- http://hannom-rcv.org/font.html%23e
- http://nomfoundation.org/
- http://transliterationisfun.blogspot.com/2016/02/chinese-character-and-chunom-characters.html
- http://winvnkey.sourceforge.net/
- http://www.chunom.org/ime/
- http://www.hannom-rcv.org/
- http://www.hannom.org.vn/
- http://www.hanviet.org/
- http://www.nomfoundation.org/nom-project/Digital-Library-of-Han-Nom%3FuiLang=en
- https://bogo.hannom.org/
- https://www.chunom.org/pages/tdcntd/
- https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci%3FsereArticleSearchBean.artiId=ART001875760
- https://web.archive.org/web/20060505105536/http:/www.viethoc.com/hannom/bango_intro.php
- https://web.archive.org/web/20070503043351/http:/ngonngu.net/index.php%3Ffld=nnh&sub=nguam&pst=cv_lstv_01
- https://web.archive.org/web/20120618040841/http:/herr.atspace.eu/
- http://www.academia.edu/6797639/Rebooting_the_Vernacular_in_17th-century_Vietnam
- https://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/3334hNziIVU.pdf
- https://sea.lib.niu.edu/islandora/object/SEAImages%3ANLVNPFManuscripts%7Ctitle=The
- http://www.cjvlang.com/Writing/writsys/writviet.html
- http://www.chinesecj.com/forum/viewthread.php%3Ftid=2596&extra=page%3D1
- http://www.chunom.org/
- http://www.nomfoundation.org/
- https://www.chunom.org/pages/fonts/
- https://archive.today/2014.12.19-055417/http:/www.hannom-rcv.org/wi/
- https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl%3F
- https://www.unicode.org/unibook/
- http://www.omniglot.com/writing/chunom.htm
|
| dbo:wikiPageWikiLink | - dbr:Kun'yomi
- dbr:Chinese_family_of_scripts
- dbr:Nguyễn_Trãi
- dbr:Jean-Louis_Taberd
- dbr:Hiragana
- dbr:Man'yōgana
- dbr:Middle_Chinese
- dbr:Quốc_âm_thi_tập
- dbr:Gin_people
- dbr:Vietnamese_Wikipedia
- dbr:Sawndip
- dbr:Book_of_Documents
- dbr:Vietnamese_literature
- dbr:Phan_Châu_Trinh
- dbr:Mạc_Đĩnh_Chi
- dbr:Huyền_Quang
- dbr:Institute_of_Hán-Nôm_Studies
- dbr:Tonkin_Free_School
- dbr:Tày_people
- dbr:Kokuji
- dbr:Catholic_Church_in_Vietnam
- dbr:GB_2312
- dbr:Cangjie_input_method
- dbr:Lê_Thần_Tông
- dbr:Tây_Sơn_dynasty
- dbr:Đặng_Trần_Côn
- dbr:Tày_language
- dbr:China
- dbr:Hanoi
- dbr:Vietnam
- dbr:Analytic_language
- dbr:Lục_bát
- dbr:Hồ_dynasty
- dbr:Tonkin
- dbr:Vietnamese_alphabet
- dbr:Hồ_Quý_Ly
- dbr:Lê_Lợi
- dbr:The_Tale_of_Kieu
- dbr:Phùng_Hưng
- dbc:Writing_systems
- dbr:Chinese_characters
- dbr:Classical_Chinese
- dbr:Confucianism
- dbr:Han_dynasty
- dbr:Han_unification
- dbr:Hangul
- dbr:Sino-Vietnamese_vocabulary
- dbr:Tone_(linguistics)
- dbr:Unicode
- dbr:Vietnamese_language
- dbr:Yue_Chinese
- dbr:Cochinchina
- dbr:Input_method
- dbr:Dongxing,_Guangxi
- dbr:Lục_Vân_Tiên
- dbc:Logographic_writing_systems
- dbc:Vietnamese_writing_systems
- dbc:Vietnamese_inventions
- dbr:Hexadecimal
- dbr:Kanji
- dbr:Katakana
- dbr:Đinh_dynasty
- dbr:Kana
- dbr:Red_River_(Asia)
- dbr:Crocodile
- dbr:Russo-Japanese_War
- dbr:Hồ_Xuân_Hương
- dbr:Khải_Định
- dbr:Tự_Đức
- dbr:Chữ_Hán
- dbr:Incantation
- dbr:Henri_Maspero
- dbr:On'yomi
- dbr:Ateji
- dbr:Girolamo_Maiorica
- dbr:Horizontal_and_vertical_writing_in_East_Asian_scripts
- dbr:Buddhism_in_Vietnam
- dbr:Nguyễn_Thuyên
- dbr:Nguyễn_Trường_Tộ
- dbr:Nguyễn_Đình_Chiểu
- dbr:Hanyu_Da_Zidian
- dbr:Dictionary
- dbr:Nguyễn_Du
- dbr:CJK_Unified_Ideographs_Extension_B
- dbr:Mojikyō
- dbr:Phono-semantic_compound
- dbr:Huế
- dbr:Jesuit
- dbr:Ninh_Bình_Province
- dbr:Tay_people
- dbr:Literary_Chinese
- dbr:Logographic
- dbr:Mê_Linh_District
- dbr:Ideographic_Symbols_and_Punctuation
- dbr:Literary_Chinese_in_Vietnam
- dbr:The_Tale_of_Kiều
- dbr:Chinese_medicine
- dbr:Buddhist
- dbr:Minh_Mang
- dbr:Agglutinative
- dbc:Chinese_scripts
- dbr:Ideographic_Rapporteur_Group
- dbr:File:VietnameseVocabComparsion.png
- dbr:File:Cân_khăn.png
- dbr:File:Nhật_dụng_thường_đàm,_p._38.jpg
- dbr:File:Phở.png
- dbr:File:Tale_of_Kieu,_vol._24,_p.22.jpg
- dbr:File:Tu_duc_thanh_che_tu_hoc_giai_nghia_ca.jpg
- dbr:Fourth_Chinese_domination
- dbr:Dinh_Bo_Linh
- dbr:Gukja
- dbr:Chinh_Phụ_Ngâm_Khúc
- dbr:TCVN_5712
- dbr:Ming_dynasty_occupation_of_Vietnam
- dbr:Sinoxenic
- dbr:Tale_of_Kieu
- dbr:Tây_Sơn
- dbr:Tran_Nhan_Tong
|
| dbp:children | |
| dbp:date | - 2013-12-14 (xsd:date)
- 2020-12-19 (xsd:date)
|
| dbp:direction | - Left-to-right (en)
- Top-to-bottom, columns from right to left (en)
|
| dbp:fam | - dbr:Seal_script
- dbr:Clerical_script
- dbr:Regular_script
- dbr:Chữ_Hán
- dbr:Oracle_bone_script
|
| dbp:imagesize | |
| dbp:languages | |
| dbp:name | |
| dbp:sample | |
| dbp:sisters | |
| dbp:time | |
| dbp:type | |
| dbp:url | - https://web.archive.org/web/20131214123307/http:/www.chinesecj.com/forum/viewthread.php%3Ftid=2596&extra=page%3D1
- https://web.archive.org/web/20201219114837/https:/chunom.org/
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate | - dbt:Contains_special_characters
- dbt:Portal
- dbt:Commons_category
- dbt:Quote
- dbt:Cite_web
- dbt:Main
- dbt:Reflist
- dbt:Notelist
- dbt:Transliteration
- dbt:Cite_journal
- dbt:Sfn
- dbt:See_also
- dbt:Citation
- dbt:Interlanguage_link
- dbt:Further
- dbt:ISBN
- dbt:List_of_writing_systems
- dbt:Linktext
- dbt:Sfnp
- dbt:Vi-nom
- dbt:As_of
- dbt:IPA
- dbt:In_lang
- dbt:Infobox_Writing_system
- dbt:Fs_interlinear
- dbt:Webarchive
- dbt:Efn
- dbt:Table_Hanzi
- dbt:Short_description
|
| dct:subject | - dbc:Writing_systems_without_word_boundaries
- dbc:Logographic_writing_systems
- dbc:Vietnamese_writing_systems
- dbc:Vietnamese_inventions
- dbc:Writing_systems_using_Chinese_characters
|
| rdfs:label | - Chữ Nôm (en)
- تشو نوم (ar)
- Chữ Nôm (de)
- Chữ Nôm (es)
- Chữ Nôm (in)
- Chữ Nôm (fr)
- Chữ Nôm (it)
- チュノム (ja)
- Chữ Nôm (nl)
- 쯔놈 (ko)
- Chữ nôm (pl)
- Тьы-ном (ru)
- Chữ nôm (sv)
- 喃字 (zh)
|
| rdfs:seeAlso | - dbr:Vietnamese_literature
- dbr:Sino-Vietnamese_vocabulary
|
| owl:sameAs | - wikidata:Chữ Nôm
- dbpedia-it:Chữ Nôm
- dbpedia-nl:Chữ Nôm
- dbpedia-de:Chữ Nôm
- dbpedia-fr:Chữ Nôm
- dbpedia-zh:Chữ Nôm
- dbpedia-ja:Chữ Nôm
- dbpedia-es:Chữ Nôm
- dbpedia-ru:Chữ Nôm
- dbpedia-sv:Chữ Nôm
- dbpedia-vi:Chữ Nôm
- dbpedia-pl:Chữ Nôm
- dbpedia-ko:Chữ Nôm
- dbpedia-id:Chữ Nôm
- dbpedia-ar:Chữ Nôm
- dbpedia-fi:Chữ Nôm
- dbpedia-jv:Chữ Nôm
- dbpedia-ms:Chữ Nôm
- dbpedia-simple:Chữ Nôm
- dbpedia-su:Chữ Nôm
- dbpedia-th:Chữ Nôm
- dbpedia-tl:Chữ Nôm
- dbpedia-uz:Chữ Nôm
- dbpedia-global:Chữ Nôm
|
| prov:wasDerivedFrom | - wikipedia-en:Chữ_Nôm?oldid=1295976854&ns=0
|
| foaf:depiction | - wiki-commons:Special:FilePath/𠊛越.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Nhật_dụng_thường_đàm,_p._38.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/VietnameseVocabComparsion.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Activities_of_Tonkin_3.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Chữ_Nôm_(Khải_thư).svg
- wiki-commons:Special:FilePath/Cover_page_of_Đại_Nam_quốc_ngữ_大南國語.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Cân_khăn.png
- wiki-commons:Special:FilePath/NháyExample.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Page_of_Phật_thuyết_đại_báo_phụ_mẫu_ân_trọng_kinh.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Tale_of_Kieu,_vol._24,_p.22.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Tháu_đấm_國.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Tu_duc_thanh_che_tu_hoc_giai_nghia_ca.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Second_page_of_Tam_tự_kinh_lục_bát_diễn_âm_三字經六八演音.jpg
|
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| is dbo:genre of | |
| is dbo:language of | |
| is dbo:wikiPageRedirects of | - dbr:Chữ_nôm
- dbr:Nôm_reading
- dbr:Nôm
- dbr:Nôm
- dbr:Han_&_Nom
- dbr:Han_Nom
- dbr:Chu-Nom
- dbr:Chu-nom
- dbr:Chu_Nom
- dbr:Chu_Nom/x
- dbr:Chu_Nom_script
- dbr:Chu_Nôm
- dbr:Chu_nom
- dbr:Chu_nôm
- dbr:Chunom
- dbr:Chữ-Nôm
- dbr:Chữ-nôm
- dbr:Chữ_Nôm_language
- dbr:Chữnôm
- dbr:Nom_Character
- dbr:Nom_reading
- dbr:國音
- dbr:字喃
- dbr:漢喃
- dbr:Sino-Vietnamese_character
- dbr:Sino-Vietnamese_characters
- dbr:Vietnamese_characters
|
| is dbo:wikiPageWikiLink of | - dbr:CJK_Unified_Ideographs
- dbr:Trấn_Quốc_Pagoda
- dbr:List_of_poets
- dbr:Thần_Trụ_Trời
- dbr:Chinese_family_of_scripts
- dbr:Ông_Trời
- dbr:Lê_Đức_Thọ
- dbr:Paracel_Islands
- dbr:Culture_of_Asia
- dbr:History_of_Asian_art
- dbr:Vietnamese_people
- dbr:Dictionarium_Annamiticum_Lusitanum_et_Latinum
- dbr:Imperial_examination
- dbr:Southeast_Asia
- dbr:Writing_systems_of_Southeast_Asia
- dbr:Homeland
- dbr:Ban_Gioc–Detian_Falls
- dbr:Đàn_tỳ_bà
- dbr:Chinese_character_encoding
- dbr:Vietnamese_name
- dbr:Calligraphy
- dbr:Austroasiatic_languages
- dbr:Bắc_Kạn_province
- dbr:Hokkien
- dbr:Minh_Mạng
- dbr:Vĩnh_Long
- dbr:Written_Hokkien
- dbr:Gin_people
- dbr:Vuong
- dbr:Vè
- dbr:Lý_dynasty
- dbr:Đại_Việt
- dbr:Su_(surname)
- dbr:Yếm
- dbr:Vietnamese_Wikipedia
- dbr:Zhengao
- dbr:Hoàng_Văn_Thái
- dbr:Ngô_dynasty
- dbr:Sawndip
- dbr:Lê_dynasty
- dbr:Vietnamese_literature
- dbr:Sinocentrism
- dbr:Đồng_Xuân_Market
- dbr:Spelling_reform
- dbr:Chengyu
- dbr:Tao_(surname)
- dbr:The_Story_of_Tấm_and_Cám
- dbr:To_(surname)
- dbr:History_of_writing_in_Vietnam
- dbr:Institute_of_Hán-Nôm_Studies
- dbr:Military_of_the_Nguyễn_dynasty
- dbr:The_Tale_of_Từ_Thức_Marrying_a_Goddess
- dbr:Tuệ_Tĩnh
- dbr:Tuồng
- dbr:Việt_gian
- dbr:Xoan_singing
- dbr:Xẩm
- dbr:Đàn_đáy
- dbr:Đại_Việt_National_Socialist_Party
- dbr:Đặng_Thị_Nhu
- dbr:Lady_Triệu
- dbr:Catholic_Church_in_Vietnam
- dbr:Phan_Huy_Ích
- dbr:Tây_Sơn_dynasty
- dbr:Xuân_Diệu
- dbr:Đặng_Trần_Côn
- dbr:Huyền_Trân
- dbr:Hạnh_Thục_ca
- dbr:Vietnamese_nationalism
- dbr:Tày_language
- dbr:History_of_Vietnam
- dbr:Digraphia
- dbr:Viet_Minh
- dbr:Vietnamese_đồng
- dbr:Lục_bát
- dbr:Hồ_dynasty
- dbr:French_language_in_Vietnam
- dbr:Vietnamese_alphabet
- dbr:Bà_mụ
- dbr:CJK_characters
- dbr:Written_Cantonese
- dbr:The_Tale_of_Kieu
- dbr:Tirailleurs_indochinois
- dbr:Religion_in_Vietnam
- dbr:Adoption_of_Chinese_literary_culture
- dbr:Chinese_characters
- dbr:Sino-Vietnamese_vocabulary
- dbr:Vietnamese_language
- dbr:Traditional_Chinese_characters
- dbr:Clerical_script
- dbr:Regular_script
- dbr:Dongxing,_Guangxi
- dbr:Languages_of_East_Asia
- dbr:Lục_Vân_Tiên
- dbr:East_Asian_typography
- dbr:Đoàn_Thị_Điểm
- dbr:Thánh_Gióng
- dbr:Devavarman_(Champa)
- dbr:Bính_line
- dbr:Canh_line
- dbr:Chấn_line
- dbr:Ất_line
- dbr:List_of_thunder_gods
- dbr:Le_(surname)
- dbr:Hanja
- dbr:Chopsticks
- dbr:Kanji
- dbr:Anarchy_of_the_12_Warlords
- dbr:List_of_monarchs_of_Vietnam
- dbr:Đinh_dynasty
- dbr:Annam_(French_protectorate)
- dbr:History_of_mathematics
- dbr:Simplified_Chinese_characters
- dbr:Red_River_(Asia)
- dbr:Later_Trần_dynasty
- dbr:Vietnamese_numerals
- dbr:Vietnamese_cash
- dbr:Vietnamese_numismatic_charm
- dbr:Bánh_mì
- dbr:List_of_numeral_systems
- dbr:Alexandre_de_Rhodes
- dbr:Đàn_bầu
- dbr:Trần_Trọng_Kim
- dbr:Chữ_Hán
- dbr:Trần_dynasty
- dbr:Đăng_đàn_cung
- dbr:Nguyễn_Quảng_Tuân
- dbr:Trang_(surname)
- dbr:Chinese_script_styles
- dbr:Ordre_du_Mérite_Indochinois
- dbr:Chen_(surname)
- dbr:Zhang_(surname)
- dbr:Ngái_people
- dbr:Trịnh_lords
- dbr:Áo_tứ_thân
- dbr:Bánh
- dbr:Girolamo_Maiorica
- dbr:PRONOM
- dbr:State_of_Vietnam
- dbr:Horizontal_and_vertical_writing_in_East_Asian_scripts
- dbr:Buddhism_in_Vietnam
- dbr:Ba_tầm
- dbr:Christianity_in_Vietnam
- dbr:Chợ_Gạo_district
- dbr:Hòn_non_bộ
- dbr:Minh
- dbr:Nguyễn_Khuyến
- dbr:Nguyễn_Thuyên
- dbr:Nguyễn_Trường_Tộ
- dbr:Retired_Emperor
- dbr:Trần
- dbr:December_1918
- dbr:Quang_Trung
- dbr:Mid-Autumn_Festival
- dbr:Muong_language
- dbr:Bopomofo
- dbr:British_Library
- dbr:Da_Nang
- dbr:Lisu_language
- dbr:Demotic
- dbr:Nước_chấm
- dbr:Mojikyō
- dbr:Culture_of_Vietnam
- dbr:Sáo
- dbr:Tonkin_(French_protectorate)
- dbr:Peter_Stephen_Du_Ponceau
- dbr:Chèo
- dbr:Phạm
- dbr:Vietnamese_Revolutionary_Youth_League
- dbr:Chinese_Vietnamese
- dbr:Chinh_phụ_ngâm
- dbr:Triệu_Việt_Vương
- dbr:Vietnamese_art
- dbr:Chemical_elements_in_East_Asian_languages
- dbr:North_Vietnamese_đồng
- dbr:Khitan_large_script
- dbr:Khitan_small_script
- dbr:Radical_(Chinese_characters)
- dbr:Names_of_Vietnam
- dbr:John_Balaban_(poet)
- dbr:Đào_Duy_Anh
- dbr:Nguyễn_Quang_Hồng
- dbr:Ngắm_Mùa_Chay
- dbr:Bà_Chúa_Xứ
- dbr:Kỷ_line
- dbr:Mậu_line
- dbr:Tô
- dbr:Chữ_nôm
- dbr:Nguyễn_dynasty
- dbr:Quây_Sơn_River
- dbr:Japanese_numismatic_charm
- dbr:Vietnamese_language_in_the_United_States
- dbr:Ly_line
- dbr:Giáp_line
- dbr:East_Asian_cultural_sphere
- dbr:Đàn_hồ
- dbr:Đàn_nguyệt
- dbr:Đàn_nhị
- dbr:Vietnamese_poetry
- dbr:Viện_cơ_mật
- dbr:Taiwanese_Phonetic_Symbols
- dbr:List_of_province-level_administrative_...ns_of_Vietnam_with_Hán-Nôm_characters
- dbr:Vietnamese_Nôm_Preservation_Foundation
- dbr:Vietnamese_calligraphy
- dbr:Nón_lá
- dbr:Temple_of_the_Jade_Mountain
- dbr:Nôm_reading
- dbr:List_of_Vietnamese_inventions_and_discoveries
- dbr:Venus_in_culture
- dbr:Đoài_line
- dbr:Chinese_Nùng
- dbr:Timeline_of_early_independent_Vietnam
- dbr:Khăn_vấn
- dbr:Chinese_exonyms
- dbr:Ministry_of_Education_(Nguyễn_dynasty)
- dbr:Tốn_line
- dbr:Cấn_line
- dbr:Tân_line
- dbr:Hồ_ly_tinh
- dbr:Commune-level_town_(Vietnam)
- dbr:Địa_danh
- dbr:Evolution_of_languages
- dbr:Six_Ministries_of_the_Nguyễn_dynasty
- dbr:Great_Hanoi_Rat_Massacre
- dbr:Nôm
- dbr:Nhà_thờ_họ
- dbr:Han_&_Nom
- dbr:Han_Nom
- dbr:Chu-Nom
- dbr:Chu-nom
- dbr:Chu_Nom
- dbr:Chu_Nom/x
- dbr:Chu_Nom_script
- dbr:Chu_Nôm
- dbr:Chu_nom
- dbr:Chu_nôm
- dbr:Chunom
- dbr:Chữ-Nôm
- dbr:Chữ-nôm
- dbr:Chữ_Nôm_language
- dbr:Chữnôm
- dbr:Nom_Character
- dbr:Nom_reading
- dbr:國音
- dbr:字喃
- dbr:漢喃
- dbr:Sino-Vietnamese_character
- dbr:Sino-Vietnamese_characters
- dbr:Vietnamese_characters
- dbr:Linh_Phuoc_Pagoda
|
| is dbp:children of | |
| is dbp:currencyNameInLocal of | |
| is dbp:script of | - dbr:Tày_language
- dbr:Vietnamese_language
|
| is dbp:sisters of | - dbr:Traditional_Chinese_characters
- dbr:Hanja
- dbr:Kanji
- dbr:Simplified_Chinese_characters
- dbr:Taiwanese_Phonetic_Symbols
|
| is foaf:primaryTopic of | |