Aukus: Pháp, Mỹ Tìm Cách Hàn Gắn Sau Căng Thẳng - BBC

Trang chủ » Hàn Gắn Lại Tiếng Anh Là Gì » Aukus: Pháp, Mỹ Tìm Cách Hàn Gắn Sau Căng Thẳng - BBC

Có thể bạn quan tâm

Aukus: Pháp, Mỹ tìm cách hàn gắn sau căng thẳng
Hình tư liệu tàu ngầm Pháp tại Toulon

Nguồn hình ảnh, Getty Images

Chụp lại hình ảnh, Vì Aukus, Pháp sẽ không bán tàu ngầm cho Australia
23 tháng 9 2021

Pháp và Mỹ đã nỗ lực để chấm dứt căng thẳng bùng phát tuần qua sau khi hiệp ước Aukus giữa Mỹ, Anh và Úc được thông qua.

Hiệp ước này đã khiến Pháp mất hợp đồng trị giá 37 tỷ đôla đóng tàu ngầm đã ký với Australia.

Paris cho biết chỉ biết được thông tin về hiệp ước này vài giờ trước khi được công bố chính thức.

Tổng thống Pháp và Mỹ đã công bố một tuyên bố chung cho biết tình hình sẽ được cải thiện từ sự tham vấn công khai giữa các đồng minh.

Joe Biden và Emmanuel Macron đã có cuộc điện đàm trong 30 phút hôm thứ Tư 22/9. Hai nhà lãnh đạo sẽ gặp tại Châu Âu vào cuối tháng 10.

Sự giận dữ của Pháp là rõ ràng - Bộ trưởng Quốc phòng Pháp gọi hiệp ước là một "cú đâm sau lưng".

Trong một bước đi hiếm có giữa các đồng minh, Tổng thống Pháp Macron đã yêu cầu triệu hồi các đại sứ Pháp tại Washington và Canberra.

Tuy nhiên, đại sứ của Pháp tại Washington sẽ trở lại Mỹ. Không có thông tin liệu đại sứ Pháp ở Canberra sẽ trở lại hay không.

Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
  • Ông Nguyễn Thanh NghịĐiều giúp ông Nguyễn Thanh Nghị sáng cửa vào Bộ Chính trị
  • Ứng viên Bộ Chính trịAi có khả năng trở thành tân ủy viên Bộ Chính trị tại Đại hội 14?
  • Hình ảnh một số lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt NamTinh gọn bộ máy tạo thuận lợi hay thách thức cho ông Tô Lâm tái cử?
  • Trong hình là các ông Tô Lâm (vị trí trung tâm), Lương Tam Quang (hàng trên, bên trái), Nguyễn Duy Ngọc (hàng dưới, bên trái), Lê Minh Hưng (hàng trên, bên phải) và Trần Cẩm Tú (hàng dưới, bên phải) Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2

End of Đọc nhiều nhất

Tổng thống Biden đã tái khẳng định tầm quan trọng đối với sự tham gia của Pháp và Châu Âu tại khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Tuyên bố này nhấn mạnh đến sự công nhận của Mỹ về tầm quan trọng của một nền quốc phòng Châu Âu mạnh mẽ hơn để bổ sung cho Nato - một trong những kế hoạch trọng điểm của Tổng thống Pháp Macron.

Ngoại trưởng Mỹ Anthony Blinken và người đồng cấp Pháp, Jean-Yves Le Drian dự kiến sẽ có cuộc họp song phương hôm 23/9 bên lề cuộc họp tại Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc ở New York, theo nguồn tin từ một quan chức Mỹ.

2px presentational grey line

Mỹ và Pháp đồng ý đi tiếp

Phân tích của Nomia Iqbal, phóng viên tại Washington

Đây là "lời xin lỗi mà không phải xin lỗi" kinh điển của người Mỹ: một lời xin lỗi vì quá trình (thiếu sự tham vấn), nhưng không phải xin lỗi vì chính sách (Aukus).

Nhưng chúng ta đã có bức ảnh Tổng thống Biden mỉm cười trong buổi điện đàm với Tổng thống Macron, một nỗ lực cho thấy mọi thứ ổn.

Với các thông điệp được đưa ra, chúng thường khá nhạt nhẽo, nhưng lại mang rất nhiều ý nghĩa.

Đầu tiên, đây là một tuyên bố chung, thường thì có một tuyên bố từ mỗi bên, vì vậy cả hai nhà lãnh đạo đang cố gắng cho thấy một sự đoàn kết sau "cuộc điện đàm thân thiện kéo dài 30 phút".

Tuyên bố nói rõ Tổng thống Biden là người chủ động gọi - có lẽ đây là điều mà Pháp muốn nêu rõ.

2px presentational grey line

Sau đó là một dòng thông tin này trong tuyên bố: "Hai nhà lãnh đạo đã đồng ý rằng tình hình này sẽ được cải thiện từ các tham vấn công khai" - một lần nữa, đây có phải là điều gì đó Pháp muốn?

Thế nhưng Mỹ cũng có điều cần nói. Biden không thay đổi thông điệp cốt lõi rằng Châu Âu cần tăng cường nền quốc phòng của mình.

Sau đó tuyên bố kết thúc với lời nhắc nhở rằng Mỹ sẽ hỗ trợ thêm việc chống khủng bố tại dải Sahel, nơi người Pháp nhận được sự hỗ trợ khổng lồ.

Tóm lại, đây là một tuyên bố được soạn thảo rất rõ ràng để cả hai bên cùng hiểu nhau và đi tiếp.

Nhưng một cuộc điện đàm kèm theo nụ cười là một chuyện. Còn khi hai vị tổng thống gặp trực tiếp vào tháng sau tại Châu Âu thì sẽ thế nào?

Điều này đáng quan tâm khi Tổng thống Macron đang đối diện với cuộc bầu cử vào năm tới.

Thái độ cứng rắn của Macron với Biden quan trọng, trong nội bộ nước Pháp, nhưng công bằng mà nói thì Macron cần tìm một lối ra.

Cuộc điện đàm ngày hôm nay mở ra lối ra đó.

AUKUS: Bộ trưởng Pháp lên án Mỹ và Úc ‘nói dối’ về thỏa thuận an ninh

Úc đặt cược lớn vào Mỹ liên quan đến vấn đề Trung Quốc

Giận Aukus nhưng Pháp có làm được gì riêng?

Trước đó, Thủ tướng Anh, Boris Johnson nói với Tổng thống Macron "donnez-moi un break" (tạm dịch 'cho tôi thời gian') và nói ông Macron hãy vượt qua sự giận dữ về Aukus.

Được công bố về tuần rồi, Aukus được xem là một nỗ lực nhằm đối phó với sự bành trướng của Trung Quốc trong vấn đề tranh chấp trên Biển Đông.

Giới phân tích nhận định đây có lẽ là một thỏa thuận an ninh quan trọng nhất giữa 3 quốc gia kể từ Thế chiến lần 2.

Tuy nhiên cuộc gặp vào tuần tới giữa giới chức EU và Australia chưa chắc sẽ có kết quả tốt đẹp.

Đây là sự kiện thứ 3 - giữa EU và Australia hoặc giữa EU và Mỹ - có thể bị hoãn theo sau tuyên bố về thỏa thuận Aukus.

Tin liên quan

  • It's believed the deal was negotiated on the sidelines of the G7 summit in June

    Úc đặt cược lớn vào Mỹ liên quan đến vấn đề Trung Quốc

    22 tháng 9 năm 2021
  • France's Minister for Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian makes a statement

    AUKUS: Bộ trưởng Pháp lên án Mỹ và Úc ‘nói dối’ về thỏa thuận an ninh

    19 tháng 9 năm 2021
  • China has demonstrated increasing power and influence in the Asia Pacific raising concerns amongst global players

    Hiệp ước Aukus cho thấy sự chuyển dịch quyền lực ở châu Á-TBD

    16 tháng 9 năm 2021
  • Tình hữu nghị Đức - Pháp: Thủ tướng Đức sắp từ nhiệm Angela Merkel và tổng thống Pháp trẻ tuổi Emmanuel Macron nắm tay nhau trong một buổi lễ hồi 2020. Các báo châu Âu viết họ "giây phút thắm thiết" (tender moment) cùng nhau

    Giận Aukus nhưng Pháp có làm được gì riêng?

    20 tháng 9 năm 2021

Tin chính

  • TRỰC TIẾP, Đại hội 14 khai mạc, an ninh thắt chặt

  • Điều giúp ông Nguyễn Thanh Nghị sáng cửa vào Bộ Chính trị

    19 tháng 1 năm 2026

  • Ai có khả năng trở thành tân ủy viên Bộ Chính trị tại Đại hội 14?

    19 tháng 1 năm 2026

BBC giới thiệu

  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026
  • Ảnh minh họa, thủ tướng Phạm Minh Chính, tòa nhà IFC ONE SAIGON với lá cờ Việt Nam, và đồ họa tăng trưởng GDP đi lên

    GDP Việt Nam sẽ vượt Thái Lan ngay trong năm 2026?

    7 tháng 1 năm 2026
  • Trump on the left, Starmer and Macron on the right

    Chiến lược an ninh quốc gia của ông Trump đẩy châu Âu vào thế khó

    10 tháng 1 năm 2026
  • Tỷ phú Phạm Nhật Vượng

    Vì sao Vingroup rút khỏi 'dự án cống hiến' đường sắt cao tốc Bắc-Nam?

    25 tháng 12 năm 2025
  • CSIS cho biết trên Bãi Thuyền Chài, tiền đồn lớn nhất ở Trường Sa của Việt Nam, có 5 cụm tòa nhà, ảnh chụp ngày 1/8/2025

    Việt Nam sắp hoàn thành các tiền đồn ở Biển Đông, có khả năng quân sự hóa?

    18 tháng 12 năm 2025
  • Ông Nguyễn Đức Trung

    Điều gì khiến ông Nguyễn Đức Trung rời ghế Chủ tịch UBND sau 10 ngày?

    28 tháng 11 năm 2025
  • Các nữ chính trị gia Việt Nam

    Quyền lực và áp lực - thăng trầm của các nữ lãnh đạo trên chính trường Việt Nam

    14 tháng 11 năm 2025
  • Đảo Koh Phi Phi của Thái Lan (trái) và Vịnh Hạ Long của Việt Nam

    Bao giờ du lịch Việt Nam vượt qua Thái Lan?

    4 tháng 11 năm 2025
  • Bà Phạm Thị Thanh Trà giữ chức bộ trưởng Nội vụ từ tháng 4/2021

    Bà Phạm Thị Thanh Trà - nữ phó thủ tướng đầu tiên của Việt Nam - là ai?

    25 tháng 10 năm 2025

Phổ biến

  1. 1Điều giúp ông Nguyễn Thanh Nghị sáng cửa vào Bộ Chính trị
  2. 2Ai có khả năng trở thành tân ủy viên Bộ Chính trị tại Đại hội 14?
  3. 3Tinh gọn bộ máy tạo thuận lợi hay thách thức cho ông Tô Lâm tái cử?
  4. 4Vì sao ông Tô Lâm và đội ngũ nhạy cảm về 'phe phái' trong Đảng? - bài 2
  5. 5Ông Trần Cẩm Tú: Từ người cầm 'thanh bảo kiếm' đến 'lãnh đạo chủ chốt'
  6. 6'Phe phái' trong Đảng: Từ lịch sử đến bối cảnh Đại hội 14 - bài 1
  7. 7Đại hội 14: Các đại biểu làm gì trong 7 ngày được mong đợi?
  8. 8Thủ tướng Phạm Minh Chính bước tiếp hay dừng lại?
  9. 9Tổng Bí thư Tô Lâm: Ánh đèn sân khấu và đấu trường chính trị khốc liệt
  10. 10Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

Từ khóa » Hàn Gắn Lại Tiếng Anh Là Gì