Bài Thơ Thủ Vĩ Ngâm Của Nguyễn Trãi | BKTV

Đăng ký Đăng nhập

• Trang chủ
• Thơ
• Tác giả
• Truyền thông

Liên hệ với chúng tôi Đóng Đăng nhập để gửi bài viết Đăng nhập

Trang chủ / Thơ / Quốc âm thi tập / Thủ vĩ ngâm

Thủ vĩ ngâm

41 đánh giá - 3.0/5 điểm

Tác giả : Nguyễn Trãi

Tập thơ : Quốc âm thi tập

首尾吟

谷城南犼蔑間

奴搩俧少琟吿

昆隊遁揚埃眷

堏馭檝少几绖

傉瞸狹回坤且琾

茹涓趣庶礙挼働

朝官拯沛隱拯沛

谷城南伨蔑間

Thủ vĩ ngâm

Góc thành Nam, lều một gian,

No nước uống, thiếu cơm ăn.

Con đòi trốn, dường ai quyến,

Bà ngựa gầy, thiếu kẻ chăn.

Ao bởi hẹp hòi khôn thả cá,

Nhà quen thú thứa ngại nuôi vằn.

Triều quan chẳng phải, ẩn chẳng phải,

Góc thành Nam, lều một gian.

首尾吟

Thủ vĩ ngâm

谷城南犼蔑間

Góc thành Nam, lều một gian,

奴搩俧少琟吿

No nước uống, thiếu cơm ăn.

昆隊遁揚埃眷

Con đòi trốn, dường ai quyến,

堏馭檝少几绖

Bà ngựa gầy, thiếu kẻ chăn.

傉瞸狹回坤且琾

Ao bởi hẹp hòi khôn thả cá,

茹涓趣庶礙挼働

Nhà quen thú thứa ngại nuôi vằn.

朝官拯沛隱拯沛

Triều quan chẳng phải, ẩn chẳng phải,

谷城南伨蔑間

Góc thành Nam, lều một gian.

(*) Bài thơ Thủ vĩ ngâm của nhà thơ Nguyễn Trãi , được trích dẫn nguyên văn từ các nguồn chính thống và đã kiểm chứng.

Đánh giá của bạn

Click để copy

Tags:
• Thơ Nguyễn Trãi
• Nguyễn Trãi
• Quốc âm thi tập

Cùng tác giả

Cùng tác giả

• Sắp xếp Đánh giá cao Xem nhiều

Tặng hữu nhân

Thơ - Nguyễn Trãi

Thôn xá thu châm

Thơ - Nguyễn Trãi

Loạn hậu cảm tác

Thơ - Nguyễn Trãi

Ký cữu Dịch Trai Trần Công

Thơ - Nguyễn Trãi

Thanh minh

Thơ - Nguyễn Trãi

Ký hữu (I)

Thơ - Nguyễn Trãi

Thu dạ khách cảm (I)

Thơ - Nguyễn Trãi

Hạ nhật mạn thành (I)

Thơ - Nguyễn Trãi

Hoạ Tân Trai vận

Thơ - Nguyễn Trãi

Quy Côn Sơn chu trung tác

Thơ - Nguyễn Trãi

Loạn hậu đáo Côn Sơn cảm tác

Thơ - Nguyễn Trãi

Quan hải

Thơ - Nguyễn Trãi

Lâm cảng dạ bạc

Thơ - Nguyễn Trãi

Thần Phù hải khẩu

Thơ - Nguyễn Trãi

Long Đại nham

Thơ - Nguyễn Trãi

Hải khẩu dạ bạc hữu cảm (I)

Thơ - Nguyễn Trãi

Thính vũ

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 11 (Cỏ xanh)

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 12 (Than nhàn)

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 13 (Tà dương)

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 14 (Dạy láng giềng)

Thơ - Nguyễn Trãi

Thủ vĩ ngâm

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 15 (Am cao thấp)

Thơ - Nguyễn Trãi

Ngôn chí bài 16 (Ẩn cả)

Thơ - Nguyễn Trãi

Xem thêm ... ...

Tác phẩm mới cập nhật

Tặng hữu nhân

Thơ - Nguyễn Trãi

Thôn xá thu châm

Thơ - Nguyễn Trãi

Loạn hậu cảm tác

Thơ - Nguyễn Trãi

Ký cữu Dịch Trai Trần Công

Thơ - Nguyễn Trãi

Thanh minh

Thơ - Nguyễn Trãi

Tác giả mới cập nhật

Nguyễn Huy Thiệp

16 tác phẩm

John Grisham

0 tác phẩm

Charlotte Perkins Gilman

0 tác phẩm

Charlotte Perkins Gilman

0 tác phẩm

Jerome David Salinger

0 tác phẩm

Các tập thơ khác

Chu Nam (周南)

Truyện - Khổng Tử

Những bài công bố sau

Thơ - Chế Lan Viên

Phần III - Nghĩ về thơ và nghĩ ngoài thơ (phác thảo, 1996)

Thơ - Chế Lan Viên

Phần II - Các bài mới ở dạng phác thảo (1993)

Thơ - Chế Lan Viên

Phần I - Những bài đã hoàn chỉnh (1992)

Thơ - Chế Lan Viên