BE GUIDED BY Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

BE GUIDED BY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch [biː 'gaidid bai]be guided by [biː 'gaidid bai] được hướng dẫn bởibe guided byguided byare instructed bybe directed bybe mentored byđược dẫn dắt bởiwas led byled byis guided bybe directed bywas spearheaded bybe hosted bybị dẫn dắt bởibeing led bybe guided bybị hướng dẫn bởibe guided byđược dẫn đường bằngare guided by

Ví dụ về việc sử dụng Be guided by trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Be guided by your taste.Được dẫn dắt bởi của hương vị.You cannot be guided by feelings.Bạn không thể được dẫn dắt bởi cảm.If you don't know your life purpose,your passion won't be guided by conscience.Nếu bạn không biết mục tiêu của cuộc đời bạn,niềm đam mê của bạn sẽ không được hướng dẫn một cách có nhận thức.You should be guided by the trading rules.Bạn nên được dẫn dắt bởi các nguyên tắc giao dịch.Let your intentions throughout the day be guided by this truth.Hãy để cho những dự tính trong ngày của con được dẫn dắt bởi chân lý này.Adults should be guided by those messages when deciding whether or not to smoke.”.Người lớn nên được hướng dẫn bằng những thông điệp như vậy khi quyết định có nên hút thuốc hay không.It's inevitable that people will be guided by their own motives[5].Không thể tránh khỏi việc mọi người sẽ bị hướng dẫn bởi động cơ của chính họ[ 5].Let yourself be guided by the Spirit and respond to the call of God in your life.Hãy để bản thân được dẫn dắt bởi Thần Khí và đáp trả lời mời gọi của Thiên Chúa trong đời sống của bạn.This results in a crack that can then be guided by moving the beam.Điều này dẫn đến một vết nứt mà sau đó có thể được hướng dẫn bằng cách di chuyển chùm tia.We will be guided by the lessons of experience, not the confines of rigid thinking.".Chúng ta sẽ được dắt dẫn bởi những bài học kinh nghiệm, chứ không phải trong phạm vi của lối suy nghĩ cứng nhắc.But digital transformation should be guided by the broader business strategy.Nhưng chuyển đổi số nên được dẫn dắt bởi chiến lược kinh doanh rộng hơn.If the contract specifies other terms in order to notify,then it can be guided by direct agreement.Nếu hợp đồng chỉ định các điều khoản khác để thông báo,sau đó nó có thể được hướng dẫn bằng thỏa thuận trực tiếp.Father's love should be guided by principles and expectations;Tình phụ tử phải được hướng dẫn bằng những nguyên tắc và ước vọng;Your desire to serve humanity must be guided by this Greater Power within you.Ngay cả mong ước của bạn đểphục vụ nhân loại phải được dẫn dắt bởi quyền lực vĩ đại này bên trong bạn.Could our lives be guided by spirits who have no physical bodies but who seem to possess great knowledge?Có phải cuộc sống của chúng ta được dẫn dắt bởi tâm linh của những linh hồn không có cơ thể vật lý nhưng dường như lại có tri thức tuyệt vời?The nature of our assistance will be guided by many considerations but we may.Bản chất của sự giúp đỡ của chúng tôi sẽ được hướng theo nhiều sự cân nhắc nhưng chúng tôi có thể.Of course we must be guided by reason, but we must also listen to the imagination and the heart.Tất nhiên chúng ta phải được hướng dẫn bằng lý lẽ, nhưng chúng ta cũng phải biết lắng nghe trí tưởng tượng và trái tim nữa.After all, public policy should be guided by evidence, not intuition and emotion.Rốt cuộc, chính sách công cần phải được dẫn dắt bởi các chứng cứ, chứ không phải trực giác và cảm xúc.Policy makers now will be guided by an estimate of potential growth of 1.8 per cent compared with 1.4 per cent previously, an impressive increase.Những nhà hoạch định chính sách giờ đã được dẫn đi bới một tiềm năng tăng trưởng ấn tượng 1,8% so với 1,4% trước đó.If you don't know how to use one, you can be guided by an emergency medical assistance operator.Nếu bạn không biết cách sử dụng, bạn có thể được hướng dẫn bởi một nhà điều hành hỗ trợ y tế khẩn cấp.Our actions must align with and be guided by the respect for international law for the benefits of world peace, sustainable development and prosperity of our peoples.Các hành động của chúng ta cần tuân thủ và được dẫn dắt bởi sự tôn trọng luật pháp quốc tế vì hoà bình thế giới, phát triển bền vững và thịnh vượng của người dân chúng ta.The robot may be directed by a predetermined program, be guided by machine vision, or follow a combination of the two methods.Robot có thể hàn một vị trí được lập trình sẵn, được hướng dẫn bằng tầm nhìn của máy hoặc bằng cách kết hợp hai phương pháp.Treatment decision should be guided by benefit/risk assessment for the individual patient.Quyết định điều trị nên được hướng dẫn bằng cách đánh giá lợi ích/ nguy cơ cho từng bệnh nhân.A robot may weld a pre-programmed position, be guided by machine vision, or by a combination of the two methods.Robot có thể hàn một vị trí được lập trình sẵn, được hướng dẫn bằng tầm nhìn của máy hoặc bằng cách kết hợp hai phương pháp.But if we let ourselves be guided by our emotional reactions, cliques will form within the community.Nếu chúng ta để cho mình bị hướng dẫn bởi những xúc cảm của chúng ta, các phe phái sẽ họp thành bên trong cộng đoàn.When choosing, one should first of all be guided by the physical condition of the animal, its age and weight.Khi lựa chọn, trước hết bạn nên được hướng dẫn bởi tình trạng thể chất của động vật, tuổi và trọng lượng của nó.When drafting a lease or rental agreement, you must be guided by the provisions of the Civil Code of the Russian Federation, as this will help to formalize the transaction as correct and legal as possible.Khi soạn thảo hợp đồng thuê hoặc cho thuê, bạn phải được hướng dẫn bởi các quy định của Bộ luật Dân sự Liên bang Nga, vì điều này sẽ giúp chính thức hóa giao dịch càng đúng và hợp pháp càng tốt.When choosing images of fruits as a feng shui cure,first and foremost be guided by your instincts, or your understanding of the energy of the fruit, as well as its medicinal properties.Khi chọn hình ảnh của các loại trái cây làm phương pháp chữa bệnhtheo phong thủy, trước hết được hướng dẫn bởi bản năng của bạn, hoặc sự hiểu biết của bạn về năng lượng của trái cây, cũng như tính chất dược liệu của nó.In the case of the progressive press,only part of the forming cycle can be guided by spring loaded sleeves or similar, which result in concentricity and ovality issues and non uniform material thickness.Trong trường hợp của báo chí tiến bộ, chỉ là một phần của chutrình hình thành có thể được hướng dẫn bởi tay lò xo hoặc tương tự, mà kết quả trong đồng tâm và ovality vấn đề và độ dày vật liệu không thống nhất.Multiple lines of evidence converge on the conclusion that people who let themselves be guided by System 1 are more strongly susceptible to availability biases than others who are in a state of higher vigilance.Nhiều phương pháp chứng minh hướng đến kết luận rằng những người đã để cho bản thân bị dẫn dắt bởi Hệ thống 1 rõ ràng dễ phạm phải sai lệch về tính sẵn có hơn so với những người đã ở trong một trạng thái cảnh giác cao hơn.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 259, Thời gian: 0.0483

Be guided by trong ngôn ngữ khác nhau

• Tiếng do thái - להיות מונחה על ידי

Từng chữ dịch

beđộng từbịcóbetrạng từđangrấtbelà mộtguidedhướng dẫndẫn đườngdẫn dắtđã dẫnguideddanh từguidedguidehướng dẫndẫn dắtdẫn đườngguidedanh từguide be guardedbe guilty

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt be guided by English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension