Bụi Rậm: Trong Tiếng Anh, Bản Dịch, Nghĩa, Từ đồng ... - OpenTran

Online Dịch & điển Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch bụi rậm VI EN bụi rậmbushwhackTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Nghĩa: bụi rậm

Bụi rậm là sự phát triển dày đặc của cây bụi, cây nhỏ hoặc các loại thực vật khác tạo thành một khối rối rắm hoặc rào chắn có gai. Bụi rậm có thể được tìm thấy trong rừng, đất ngập nước hoặc cánh đồng trống và cung cấp môi trường sống cho động vật hoang dã, ...Đọc thêm

Nghĩa: bushwhack

To bushwhack means to travel or hike through dense vegetation or undergrowth, typically off the beaten path. This term is often used in reference to outdoor activities such as camping, backpacking, and wilderness exploring. Bushwhacking requires navigating ... Đọc thêm

Nghe: bụi rậm

bụi rậm

Nghe: bushwhack

bushwhack |ˈbʊʃwak|

Cách phát âm có thể khác nhau tùy thuộc vào giọng hoặc phương ngữ. Cách phát âm chuẩn được đưa ra trong khối này phản ánh sự thay đổi phổ biến nhất, nhưng sự khác biệt về vùng miền có thể ảnh hưởng đến âm thanh của một từ. Nếu bạn có cách phát âm khác, vui lòng thêm mục nhập của bạn và chia sẻ với những người truy cập khác.

Hình ảnh bụi rậm

• 
• 
• 
• 

Dịch sang các ngôn ngữ khác

• enTiếng Anh bushwhack
• ptTiếng Bồ Đào Nha arbusto
• hiTiếng Hindi झाड़ी
• kmTiếng Khmer ព្រៃ
• loTiếng Lao ພຸ່ມໄມ້
• msTiếng Mã Lai semak belukar
• frTiếng Pháp buisson
• esTiếng Tây Ban Nha arbusto
• itTiếng Ý cespuglio
• thTiếng Thái พุ่มไม้

Phân tích cụm từ: bụi rậm

• bụi – dust, bush, dusty, dirt, fallout, shrub, shrubs, cleaner, dusting
  • cà chua bụi - bush tomato
  • bụi xen kẽ - intersidereal dust
  • đồng cỏ cây bụi - shrub pasture
• rậm – bushy

Từ đồng nghĩa: bụi rậm

rậm rạp, lan tỏa, phân tán, xù xì Đọc thêm

Từ đồng nghĩa: bushwhack

assail, assault, attack, beset, charge, descend (on or upon), go in (on)

jump (on), pounce (on or upon), raid, rush, set on, sic, sick

storm, strike, trash, turn (on) Đọc thêm

Phản nghiả: không tìm thấy

Kiểm tra: Tiếng Việt-Tiếng Anh

0 / 0 0% đạt ngây thơ

• 1uht
• 2dinah
• 3Mazovians
• 4childlike
• 5focal-point

Bắt đầu lại Tiếp theo

Ví dụ sử dụng: bụi rậm
Bushrangers, ban đầu được gọi là những kẻ bị kết án bỏ trốn trong những năm đầu của người Anh định cư ở Úc, những người có các kỹ năng sinh tồn cần thiết để sử dụng bụi rậm Úc như một nơi ẩn náu để trốn tránh chính quyền.	Bushrangers, originally referred to runaway convicts in the early years of the British settlement of Australia who had the survival skills necessary to use the Australian bush as a refuge to hide from the authorities.
Chim sẻ mũi tên thích làm tổ, và khi đi lang thang ngoài mùa sinh sản, những con chim ở những khu vực hoang vu thường trú ngụ xã hội trong những chiếc tổ cũ hoặc những bụi cây rậm rạp.	Cape sparrows prefer to roost in nests, and while wandering outside of the breeding season, birds in uncultivated areas roost socially in old nests or dense bushes.
Acacia brachystachya mọc như một loại cây bụi nội địa cao, rậm rạp đến năm mét với thân xoắn, lan rộng và phân nhánh ở gốc.	Acacia brachystachya grows as a tall, bushy inland shrub to five metres with twisted, spreading stems, and is branched at the base.
Atheris squamigera sinh sống chủ yếu ở rừng nhiệt đới, thích những bụi hoa rậm rạp và tương đối thấp.	Atheris squamigera inhabits mostly rainforest, preferring relatively low and thick flowering bushes.
Trước năm 1940, Haringzelles bao gồm ba trang trại được bao quanh bởi những bức tường thấp và bụi rậm.	Before 1940, Haringzelles consisted of three farmsteads bordered by low walls and bushes.
Chim bìm bịp xây tổ hình cốc mở ở phần rậm rạp của cây hoặc bụi rậm.	Babblers build open cup-shaped nests in the dense part of the tree or bush.
Bò rừng châu Âu có xu hướng sống trong các khu vực có cây cối rậm rạp đến hoàn toàn có cây cối rậm rạp và các khu vực có nhiều cây bụi và bụi rậm, mặc dù chúng cũng có thể sống trên đồng cỏ và đồng bằng.	European bison tend to live in lightly wooded to fully wooded areas and areas with increased shrubs and bushes, though they can also live on grasslands and plains.
Ở Nam Phi, sự xâm lấn của bụi rậm kéo theo sự phong phú của thảm thực vật thân gỗ bản địa trong quần xã sinh vật đồng cỏ và xavan.	In South Africa bush encroachment entails the abundance of indigenous woody vegetation in grassland and savanna biomes.
Tôi không tin một cô gái có một bụi rậm lông mu.	I don't trust a girl with a huge bush of pubic hair.
Đừng đánh xung quanh bụi rậm; chúng ta có một vấn đề, phải không?	Do not beat around the bush; we have a problem, don't we?