Build - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Anh Hiện/ẩn mục Tiếng Anh
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Danh từ
  • 1.3 Động từ
    • 1.3.1 Thành ngữ
    • 1.3.2 Từ dẫn xuất
  • 1.4 Tham khảo

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Trang đặc biệt
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Lấy URL ngắn gọn
• Tải mã QR

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Anh

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

• IPA: /ˈbɪɫd/

Hoa Kỳ

[ˈbɪɫd]

Danh từ

[sửa]

build /ˈbɪɫd/

1. Sự xây dựng.
2. Kiểu kiến trúc.
3. Khổ người tầm vóc. man of strong build — người có tầm vóc khoẻ to be of the same build — cùng tầm vóc

Động từ

[sửa]

build (bất qui tắc) built /ˈbɪɫd/

1. Xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên. to build a railway — xây dựng đường xe lửa to build a new society — xây dựng một xã hội mới birds build nests — chim làm tổ

Thành ngữ

[sửa]

• to build into: Xây gắn vào, gắn vào (tường).
• to build on (upon):
  1. Dựa vào, tin cậy vào. to build on somebody's promises — dựa vào lời hứa của ai I build on you — tôi tin cậy vào anh
• to build up:
  1. Xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi. those doors were build up — những cửa ra vào kia bị xây bít lại
  2. Xây dựng dần dần nên. to build up a reputation — xây dựng dần tiếng tăm
  3. Tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì).
• to be build in: Có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh.

Từ dẫn xuất

[sửa]

• build-up

Tham khảo

[sửa]

• "build", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=build&oldid=1805573” Thể loại:

• Mục từ tiếng Anh
• Danh từ
• Động từ
• Danh từ tiếng Anh
• Động từ tiếng Anh