Cách Dịch Văn Bản Tiếng Anh Trên Word Sang Tiếng Việt, Chính Xác ...

Thông thường, khi cần dịch một văn bản sang tiếng Việt bạn cần phải sử dụng Google dịch hoặc tự dịch thủ công. Các bước này đôi khi sẽ gây ra nhọc nhằn hoặc bài dịch từ Google không sát nghĩa với đoạn văn bản. Vì thế hãy thử cách dịch văn bản tiếng Anh trên Word sang tiếng Việt dưới đây. Đây cũng là cách giúp bạn thông thạo sử dụng Word trên máy tính, laptop hơn rất nhiều.

Lưu ý: Bài viết này được thực hiện trên Windows 10, Word 2019 và các bạn cần phải có kết nối Internet trên thiết bị. Các phiên bản Word khác có thể sẽ khác nhau về giao diện nhưng cách thực hiện sẽ tương tự.

1. Dịch nhanh một đoạn văn bản

Nếu bạn muốn dịch nhanh một đoạn văn bản trên máy tính, hãy mở nó trong Word và làm theo các bước bên dưới.

Bước 1: Vào Review > Vào Translate > Chọn mục Translate Selection để mở công cụ Translator.

Vào Translate Selection

Bước 2: Tô đen đoạn văn bản mà bạn muốn dịch trên Word, ngay sau đó đoạn văn bản sẽ được tự động hiển thị nội dung ở khung From ở bên phải.

Phần tô đen sẽ được hiển thị ở mục From

Bước 3: Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang ở mục To.

Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang ở phần To

Nếu bạn muốn phần văn bản chưa dịch chuyển thành văn bản đã được dịch, hãy nhấn vào nút Insert ở bên dưới phần To.

Chuyển văn bản chưa dịch thành văn bản đã dịch

2. Dịch toàn bộ văn bản

Nếu bạn cần dịch cả bài trong Word chứ không phải từng phần như ở bước đầu, hãy thực hiện theo chỉ dẫn dưới đây.

Bước 1: Nhấn Review > Vào Translate > Chọn Translate Document.

Translate Document để dịch toàn văn bản

Bước 2: Trong hộp thoại Translator, mục From hãy chọn Auto-detect để Word tự động tìm ra ngôn ngữ văn bản là gì > Bấm Translate để dịch văn bản.

Dịch văn bản

Các bạn sẽ nhận được một thông báo trong khung Translator như hình dưới đây thể hiện rằng văn bản đã được dịch xong.

Thông báo đã dịch xong

3. Các tùy chỉnh của hộp thoại Translator

Một điểm hay của tính năng này chính là các nội dung như hình ảnh, định dạng của chữ vẫn sẽ được giữ nguyên so với văn bản gốc. Ngoài ra, trong hộp thoại cũng có các tùy chỉnh khác cho ban. Bạn có thể dùng thử Move (di chuyển hộp thoại), Size (tùy chỉnh kích thước) và Close (đóng hộp thoại Translator).

Các tùy chỉnh khác

Xem thêm:

• Hướng dẫn cách cài đặt hình nền cho thư mục trên máy tính Windows 10
• Cách xóa lịch sử tìm kiếm trên điện thoại, máy tính đơn giản hiệu quả

Các sản phẩm laptop hiện đang được kinh danh tại Thế Giới Di Động: Trả chậm 0% Giá rẻ quá HP 15 fd0234TU i5 1334U (9Q969PA) 16.790.000₫ 19.790.000₫ -15%

Quà 265.000₫

Trả chậm 0% Dell Inspiron 15 3520 i5 1235U (N5I5052W1) 16.490.000₫ 16.990.000₫

Quà 265.000₫

Trả góp 0% Black Friday Lenovo Ideapad Slim 3 15IAH8 i5 12450H (83ER000EVN) 14.190.000₫ 15.990.000₫ -11%

Quà 265.000₫

Trả góp 0% Black Friday Asus Vivobook Go 15 E1504FA R5 7520U (NJ776W) 12.790.000₫ 14.490.000₫ -11% Trả chậm 0% Giá rẻ quá Acer Aspire 3 A315 44P R9W8 R7 5700U (NX.KSJSV.002) 10.690.000₫ 12.990.000₫ -17%

Quà 200.000₫

Trả chậm 0% MUA TRẢ CHẬM MacBook Air 13 inch M1

Online giá rẻ quá

17.490.000₫ 19.990.000₫ -12% Trả chậm 0% Giá rẻ quá Acer Aspire Lite 14 51M 59BN i5 1235U (NX.KTXSV.001) 13.490.000₫ 14.990.000₫ -10%

Quà 200.000₫

Trả chậm 0% Giá rẻ quá HP 15 fc0085AU R5 7430U (A6VV8PA)

Online giá rẻ quá

12.890.000₫ 15.190.000₫ -15%

Quà 265.000₫

Trả chậm 0% Giá rẻ quá Lenovo Ideapad 1 15ALC7 R7 5700U (82R400C1VN) 12.790.000₫ 14.490.000₫ -11%

Quà 200.000₫

Xem thêm sản phẩm Laptop

Vậy là các bạn đã biết thêm một cách dịch văn bản sang tiếng Việt trên máy tính. Chúc các bạn thành công.

11.204 lượt xem

Bạn có làm được hướng dẫn này không?

Có Không

Cám ơn bạn đã phản hồi

Xin lỗi bài viết chưa đáp ứng nhu cầu của bạn. Vấn đề bạn gặp phải là gì?

Đang làm gặp lỗi, không có trong hướng dẫn Đã làm nhưng không thành công Bài viết không đúng nhu cầu Bài viết đã cũ, thiếu thông tin GỬI