CĂNG THẲNG LEO THANG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

CĂNG THẲNG LEO THANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch căng thẳng leo thangescalating tensionsleo thang căng thẳngescalation of tensionsleo thang căng thẳngvề sự gia tăng căng thẳngescalating tensionleo thang căng thẳngtensions escalatedleo thang căng thẳngescalate tensionsleo thang căng thẳngfor de-escalating the tension

Ví dụ về việc sử dụng Căng thẳng leo thang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Căng thẳng leo thang giữa Israel và Hamas.Tensions escalate between Israel and Hamas.Ông Zarif cáo buộc Washington đẩy căng thẳng leo thang.Zarif blamed Washington for the escalation of tensions.Căng thẳng leo thang, và sự dối trá của cô ấy bắt đầu mất kiểm soát.Tensions escalate, and her lies start to spin out of the control.Ông Liu cũng thúc giục Triều Tiên“ chấm dứt nhữnghành động có thể khiến căng thẳng leo thang hơn nữa”.Liu also urged North Koreato"cease taking actions that might further escalate tensions.".Tuy nhiên căng thẳng leo thang trong tuần này đã đặt Bắc Kinh vào tình thế khó xử.But the escalation this week has put Beijing in an awkward position.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từthang đo xuống cầu thangleo cầu thanglên cầu thangcầu thang dẫn cầu thang xoắn ốc thang máy lên tình hình leo thangbạo lực leo thangbước thangHơnSử dụng với động từđi lang thangleo thang thành đi thang máy đi lang thang qua tiếp tục leo thangđi cầu thangđi lang thang vào đi thang máy lên leo thang xung đột bắt đầu lang thangHơnTiếp đến, Đức sẽ tiếp tụclàm những gì có thể để ngăn chặn căng thẳng leo thang thành một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.Going forward,Germany will continue to do what it can to prevent the tensions from escalating into a new Cold War.Căng thẳng leo thang làm giảm hy vọng đạt được thỏa thuận thương mại trong tuần này.The escalated tensions diminished hopes for a trade deal this week.Chúng tôi dự báo cuộc di cư của các triệu phú khỏi nước Pháp sẽtăng tốc trong thập kỷ tới khi căng thẳng leo thang”.We expect that millionaire migration away fromFrance will accelerate over the next decade as these tensions escalate.”.Căng thẳng leo thang tại Sudan sau khi các cuộc đối thoại giữa người biểu tình và TMC đổ vỡ.Tensions escalated in Sudan after the dialogue between protesters and TMC collapsed.Ông cũng cho biết S& P500 có thể tăng 20% hoặcgiảm 20% tùy vào việc căng thẳng leo thang hay xuống thang..He also said the S&P 500 could swing 20 percenthigher or lower, depending on whether tensions escalate or de-escalate.Nếu căng thẳng leo thang hơn nữa, chiến tranh thương mại Mỹ- Trung Quốc dự kiến sẽ gây hậu quả toàn cầu.If it escalates further, the US-China trade war is expected to have global consequences.Chúng tôi tin rằng đã đến lúc hành xử có trách nhiệm vàtìm cách để ngăn căng thẳng leo thang cũng như nối lại đối thoại.We believe the time has come to act responsibly andseek a path to stop the escalation of tensions and resume dialogue.Căng thẳng leo thang giữa Mỹ và Trung Quốc cũng có thể sẽ đe dọa đến an ninh của lục địa này.The escalating tensions between the US and China could also end up threatening the security of the continent.Trung Quốc kiên quyết bảo vệ hòa bình và ổn định trong khu vực, đồng thời phản đối bất kỳhành động nào có thể làm căng thẳng leo thang.China firmly stands for regional peace and stability andis opposed to any activities that can escalate tensions.Căng thẳng leo thang giữa" Nội thuộc địa" lớn tuổi hơn và ổn định hơn và" thuộc địa ngoài" từ xa, dẫn đến cuộc nội chiến.Tensions escalate between the older and more stable“Inner Colonies” and the remote“Outer Colonies”, leading to civil war.Trung Quốc sẽ không hoan nghênh tàu sân bay Mỹ thamgia tập trận, vì nó có thể làm căng thẳng leo thang”, ông nói.China will not welcome the U.S. aircraft carrier joining the exercises,because that kind of move can escalate tensions and not relieve them," he said.Căng thẳng leo thang sau khi đám đông tiến đến trụ sở của Vệ binh Cộng hòa, nơi được cho là đang tạm giữ ông Morsi.Tensions escalated when a crowd advanced on the nearby headquarters of the Republican Guard, where Mohamed Morsi is believed to be held.Chúng tôi kêu gọi các bên liên quan, đặc biệt là Mỹ,cần giữ bình tĩnh và kiềm chế, để tránh căng thẳng leo thang.We urge the relevant parties, the US side in particular,to remain calm and restrained and avoid further escalating the tensions.Căng thẳng leo thang khi đại sứ Trung Quốc tại New Delhi nhắc nhở Ấn Độ về“ bài học cay đắng” của cuộc chiến tranh biên giới năm 1962.Tensions have escalated, with China's ambassador in New Delhi reminding India of the“bitter lesson” of the 1962 border war.Những người có tình trạng này trải qua căng thẳng leo thang trước khi thực hiện hành vi trộm cắp và cảm thấy nhẹ nhõm và hài lòng sau đó.Those with this condition experience escalating tension prior to committing a theft and feel relief and gratification afterwards.Căng thẳng leo thang trong năm nay khiến hàng nghìn người di cư từ Trung Đông và châu Phi tìm cách xin tị nạn tại Liên minh châu Âu.Tensions have escalated this year as thousands of migrants from the Middle East and Africa try to gain asylum in the European Union.Trung Quốc kêu gọi Indonesia ngừng những hành động làm căng thẳng leo thang, gây phức tạp thêm vấn đề hoặc ảnh hưởng đến hòa bình và ổn định", bà nói.China urges Indonesia to stop taking action that escalates tension, complicates issues, or affects peace and stability,” Hua said.Đệ nhất phu nhân Mỹ, Melania Trump, cũng đã bị từ chốikiểm soát an ninh của Cảnh sát để tham gia một chuyến đi thăm Hamburg vì căng thẳng leo thang hôm thứ Sáu.First lady Melania Trump was also deniedpolice clearance to partake in a tour of Hamburg as tensions escalated on Friday.Nhưng một khi tình hình căng thẳng leo thang, chúng tôi lại phải yêu cầu những loại vũ khí tự vệ tinh vi hơn từ các đối tác phương Tây”.But if the situation escalates, then we will again raise the issue of sophisticated defensive weaponry with our western partners.".Hiện nay mọi chuyện đềutùy vào Nga quyết định xem liệu họ muốn tiếp tục khiến căng thẳng leo thang hay tuân thủ các cam kết trong khuôn khổ thỏa thuận Minsk.".It is nowup to Russia to decide whether it wants to continue to escalate tensions or meet its Minsk commitments”.Căng thẳng leo thang vào chiến tranh Croatia độc lập khi quân đội quốc gia Nam Tư và Serbia khác nhau bán quân sự bị tấn công Croatia.The tensions escalated into the Croatian War of Independence if the Yugoslav Nationwide Military and a variety of Serb paramilitaries attacked Croatia.Tuy vậy, những dấu hiệu căng thẳng leo thang được cảm nhận hôm chủ nhật khi Tư lệnh các lực lượng Mỹ trên bán đảo Triều Tiên, tướng James D.Still, the escalating tensions were underscored Sunday when the commander of American forces on the Korean Peninsula, Gen. James D.Trong khi đó, căng thẳng leo thang vào chiến tranh Croatia độc lập khi quân đội quốc gia Nam Tư và Serbia khác nhau bán quân sự bị tấn công Croatia.In the meantime, tensions escalated into the Croatian War of Independence when the Yugoslav National Army and various Serb paramilitaries attacked Croatia.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 257, Thời gian: 0.0296

Xem thêm

căng thẳng thương mại leo thangescalating trade tensionscăng thẳng leo thang giữaescalating tensions betweencăng thẳng leo thang hơn nữafurther escalationcăng thẳng tiếp tục leo thangtension continues to escalatetrong bối cảnh căng thẳng leo thangamid escalating tensions

Từng chữ dịch

căngdanh từstretchtensionstraincăngtính từtensiletautthẳngtrạng từstraightdirectlythẳngtính từuprightnonstopthẳngdanh từnon-stopleotrạng từleoleodanh từclimbcreephikeleođộng từclimbingthangdanh từthangladderscaleelevatorlift căng thẳng lặp đi lặp lạicăng thẳng leo thang hơn nữa

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh căng thẳng leo thang English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension