ĐÃ LEO THANG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

ĐÃ LEO THANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từđã leo thanghas escalatedwas escalatedhave escalatedhad escalatedhas climbedladderthangthang bậc thangbậc

Ví dụ về việc sử dụng Đã leo thang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Vấn đề dường như đã leo thang.The problem seems to have escalated.Jacob đã leo thang lên tới Thiên Đàng.Jacob's ladder reached to the heavens.Tình trạng căng thẳng giữa Israel và Iran đã leo thang trong mấy tuần qua.Tensions between Israel and Iran have been escalating in recent weeks.Bố đang bận mà,và tình hình tại ngân hàng quốc gia Starling đã leo thang.You were busy, and the situation at Starling National was escalating.Căng thẳng dân tộc đã leo thang giữa người Armenia và Azerbaijan vào mùa xuân và mùa hè năm 1988.Ethnic tensions had escalated between the Armenians and Azerbaijanis in spring and summer 1988.Một phản ứng nhanh chóng cho một tình huống đã leo thang không có gì, nhưng tạo ra nhiều vấn đề hơn.A rushed response to an already escalating situation does nothing but create more problems.Trận chiến sử thi cuối cùng giữa lực lượng thiện vàác của thế giới phù thủy đã leo thang thành cuộc chiến tranh khổng lồ.In the epic finale the battle between good andevil forces of the wizarding world escalates into an all-out war.Tôi đã choáng váng rằng nó đã leo thang đến một cái gì đó với hậu quả pháp lý thực sự cho anh ta.”.I was stunned that it had escalated to something with real legal consequences for him.”.Ông Davies nhấn mạnh bản chất của các thách thức- phát radio cảnh báo máy bay rời khỏi khu vực-đã không thay đổi và ít nhiều đã leo thang.The nature of challenges- radio broadcasts warning aircraft to leave the area- had not changed,much less escalated, Davies emphasized.Kỷ nguyên vũ trụ- Cosmic Era( CE) 70, Thảm kịch“ Bloody Valentine” đã leo thang thành một cuộc chiến giữa Liên Minh Trái Đất và ZAFT.Cosmic Era(C.E.) 70, the'Bloody Valentine' tragedy escalated into a war between the Earth Alliance and ZAFT.Vào ngày 25.11, căng thẳng đã leo thang giữa Ukraine và Liên bang Nga quanh eo biển Kerch kết nối biển Azov và Biển Đen.On 25 November, tensions escalated between Ukraine and the Russian Federation around the Strait of Kerch that connects the Azov and Black Seas.Trên thực tế, nhu cầu về căn hộ penthouse hoặc biệt thự triệu đô ngày nay đã leo thang vì cổ phiếu cho phân khúc nhà ở cao cấp là hữu hạn.In fact, the demand for penthouse or million-dollar villas these days has been escalated as stocks for high-end residential segment are finite.Những nghi ngờ về phương Tây đã leo thang khi anh ấy mất nửa năm tại Đại học Cambridge như một học phần của văn bằng Tiến sĩ kinh tế.Doubts about the West crept in when he spent a half-year at the University of Cambridge as part of his doctorate in economics.Các chương trình này vốn đã bị dừng lại vàonăm ngoái như một phần của một thỏa thuận với Triều Tiên để giảm bớt căng thẳng đã leo thang mạnh giữa hai nước.The broadcasts were halted last year aspart of a deal with the North to ease tensions that had escalated sharply in the summer.Bài xã luận cũng chỉ trích Mỹ đã leo thang mâu thuẫn thương mại với Trung Quốc và biến thương mại toàn cầu thành“ một trò chơi có tổng bằng 0”.The editorial said the US had escalated trade friction with China, and turned international trade into“zero-sum game”.Các nghiên cứu trước đó đã báo cáo rằng các vấn đề tiến hành, các triệu chứng trầm cảm và tự tử ở gần nhưtất cả các nước phát triển đã leo thang kể từ Thế chiến thứ hai.Earlier studies have reported that conduct problems, depressive symptoms,and suicide in nearly all developed countries have escalated since the Second World War.Tranh chấp thương mại Trung Quốc của Hoa Kỳ đã leo thang vào tháng Năm, làm gia tăng rủi ro giảm giá đối với triển vọng kinh tế toàn cầu từ nguồn này.The US- China trade dispute had escalated in May, intensifying the downside risk posed to the global economic outlook from this source.Xung đột đã leo thang trong vài ngày qua ở Donetsk, đặc biệt là gần thị trấn Avdiivka, khi các cuộc đụng độ xảy ra giữa lực lượng Kiev và dân quân địa phương.The situation in southeastern Ukraine has escalated over the past few days, in particular near the town of Avdiivka in the Donetsk region, where clashes between Kiev forces and the DPR militia have intensified.Nó đã không nhận được sự thành công ngay tức thì mà Hack và Go đã làm, nhưng trong 6 tháng qua,số lượng khách hàng Rust trên thế giới đã leo thang và nó được dự kiến sẽ leo lên cao hơn phổ biến.It did not receive the immediate success that Hack and Go did, but in the last 6months the number of Rust users in the world has escalated and it is expected to climb much higher.Giá trị tài sản vàthu nhập hộ gia đình đã leo thang là một trong những cao nhất trong cả nước, cho phép thành phố để hỗ trợ các nhà hàng và giải trí cơ sở hạ tầng lớn.Property value and household income have escalated to be among the highest in the nation, allowing the city to support a large restaurant and entertainment infrastructure.China Aid, một hội ở Texas với mục đích theo dõi những hành vi cuả chính phủ đối với các giáo phái Kitô giáo ở Trung Quốc, đã báo cáo thường niên năm 2015 rằngsự đàn áp của nhà nước Trung Quốc đã leo thang.China Aid, a Texas-based group that monitors the government's treatment of all Christian denominations in China, said in its 2015annual report that repression by the Chinese state had escalated.Tình trạng hoảng loạn đã leo thang vì hành vi của các tiếp viên, những người la hét, nhìn đầy kinh hãi”, Clare Askew, một hành khách trên chuyến bay nói với phóng viên tại sân bay Perth.The panic was escalated because of the behaviour of staff who were screaming, looked tearful and shocked," Clare Askew told reporters at Perth Airport.Nga cũng hợp tác với Thổ Nhĩ Kỳ ở tỉnh Idlib, vùng đất nổi dậy cuối cùng ở nước này, nơi các cuộc đụng độ vũ trang giữa các nhóm thánh chiến vàlực lượng Syria do Nga hậu thuẫn đã leo thang kể từ tháng 4.But Russia also cooperates with Turkey in Syria's Idlib province, the last rebel-held enclave in the country,where armed clashes between jihadi groups and Russian-backed Syrian forces have escalated since April.Hai năm sau ngày Mỹ rút khỏi Iraq, bạo lực đã leo thang trở lại trên khắp cả nước kể từ cuộc đụng độ đẫm máu giữa hai cộng đồng người Hồi giáo Sunni và Shiite hồi năm 2006- 2007 khiến hàng chục nghìn người thiệt mạng.Two years after U.S. troops left Iraq, violence has climbed back to its highest levels since the Sunni-Shi'ite bloodshed of 2006-2007, when tens of thousands of people were killed.Cuộc chiến đã leo thang, lan đến thế giới con người của Midgard và bây giờ là một nhà vô địch phải được tìm thấy, một chiến binh hơn có thể ảnh hưởng chiến tranh này đe dọa số phận của Asgard và các vị thần bản thân.The battle has escalated, spilling over to the mortal world of Midgard and now a Champion must be found, a Warrior than can sway this war that threatens the fate of Asgard and the Gods themselves.Căng thẳng ở Vịnh Ba Tư đã leo thang gần đây, với việc Hoa Kỳ tăng cường sự hiện diện quân sự trong khu vực và khi sáu tàu chở dầu bị phá hoại tại Vịnh Oman- điều Hoa Kỳ đổ lỗi cho Iran.Tensions in the Persian Gulf have escalated recently, with the United States boosting its military presence in the region and six oil tankers targeted in the Gulf of Oman in unclaimed acts of sabotage that the United States blames on Iran.Căng thẳng giữa Mỹ và Châu Âu đã leo thang kể từ khi ông Trump tuyên bố hồi tháng 5 rút khỏi thỏa thuận hạt nhân năm 2015 với Iran, và rằng ông sẽ áp đặt thuế quan lên thép và nhôm xuất khẩu của Châu Âu.Tensions between the United States and Europe have escalated since Trump announced in May he was pulling out of the 2015 Iran nuclear deal and, separately, said he would impose tariffs on European steel and aluminum exports.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 27, Thời gian: 0.0217

Từng chữ dịch

đãđộng từwasđãhave alreadyleotrạng từleoleodanh từclimbcreephikeleođộng từclimbingthangdanh từthangladderscaleelevatorlift đã leo lênđã lên án

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh đã leo thang English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension