Cấp 6 Bài 8 - Tôi Không Chắc...

• NHẬP MÔN
• SƠ CẤP
• TRUNG CẤP
• VIDEO
• DU LỊCH - KHÁCH SẠN CỦA ĐÀI KBS
• 9 CẤP NGỮ PHÁP TTMIK
  • Cấp 01
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 21 - 26
  • Cấp 02
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 21 - 30
  • Cấp 03
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 21 - 29
  • Cấp 04
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 24 - 30
  • Cấp 05
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 21 - 30
  • Cấp 06
    • Bài 01 - 10
    • Bài 11 - 20
    • Bài 21 - 30
  • Cấp 7
• TIẾNG HÀN QUA TRANH ẢNH
• (CÁI ĐÓ) NÓI NHƯ THẾ NÀO

Tuesday, 9 December 2014

Cấp 6 Bài 8 - Tôi không chắc...

1/ Tôi không chắc Trong tiếng Hàn 확실하다 [hwak-si-ra-da] có nghĩa "chắc/chắc chắn", vì thế nếu dịch theo nghĩa đen thì 확실하지 않다 [hwak-si-ra-ji an-ta] có nghĩa là "Không chắc / Không chắc chắn". TUY NHIÊN hình thức này không được sử dụng phổ biến trong tiếng Hàn đời sống hàng ngày. "Bạn có chắc?": Khi hỏi ai đó có chắc về cái gì đó thì bạn LẠI có thể sử dụng hình thức 확실하다 và nói “확실해요?” [hwak-si-rae-yo?]. HOẶC bạn có thể nói “정말이에요?” [jeongma-ri-e-yo?] với nghĩa "Thật chứ? Thật vậy à?" LÀM SAO để nói "Tôi không chắc"? Cách nói tự nhiên nhất là “잘 모르겠어요” [jal mo-reu-ge-sseoyo]. 모르다 có nghĩa "Không biết", và khi nói “잘 몰라요” có nghĩa "Không biết rõ..." Hậu tố -겠- sẽ được giới thiệu trong bài tới. Xem lại cách dùng -(으/느)ㄴ지 [-(eu/neu)n-ji] (Cấp 5 bài 18), và ta được: -(으/느)ㄴ지 잘 모르겠어요 (Không biết chắc liệu...) Hiện tại 이거 누구 책인지 잘 모르겠어요. [i-geo nu-gu chae-gin-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc đây là quyển sách của ai Quá khứ 다 끝났는지 잘 모르겠어요. [da kkeut-nat-neun-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc tất cả đã kết thúc chưa. = I’m not sure if it all ended. Tương lai 서점이 내일 문을 열지 잘 모르겠어요. [seo-jeo-mi nae-il mu-neul yeol-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc ngày mai hiệu sách có mở cửa không? 2/ Một số ví dụ 어디로 갈지 잘 모르겠어요. [eo-di-ro gal-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc chúng tôi sẽ đi đâu 내일 만날지 안 만날지 잘 모르겠어요. [nae-il man-nal-ji an man-nal-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc ngày mai chúng ta sẽ gặp hay không gặp 여기가 맞는지 잘 모르겠어요. [yeo-gi-ga mat-neun-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc (có phải) đúng là nơi này hay không 뭘 해야 될지 잘 모르겠어요. = Tôi không chắc phải làm gì. 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. [i-ge mu-seun tteu-sin-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.] = Tôi không chắc nó có nghĩa gì Posted by Tung Thanh Ly Vietnam at 06:05 Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest Labels: Nói Tiếng Hàn TTMIK

No comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home Subscribe to: Post Comments (Atom)

• Từ điển
• Lưu trữ bài viết
• Tìm kiếm

• Từ điển Việt- Hàn

December (1) June (1) March (1) February (4) January (2) October (7) September (4) August (6) July (2) March (3) January (1) December (1) October (9) September (3) July (2) June (4) May (4) April (3) March (1) January (1) December (3) October (4) September (5) August (6) July (2) June (5) January (1) December (69) November (61) October (81) September (84) August (33) July (30) June (72) May (90) April (292) March (331) February (80) January (194) December (108) November (131) October (73) September (26) August (7) July (1) May (5) April (47) March (1) February (1) January (37)

Học tiếng Hàn qua Youtube video (132 videos)

Phát âm - Pronunciation

Xem Nhiều Nhất: 38 câu YÊU - THÍCH - GHÉT - NHỚ - CƯỚI... (LOVE in KOREAN)

Học tiếng Hàn qua Truyện ngắn

Trò chuyện - Chat

Học tiếng Hàn qua phim

Phim Hàn: Những từ thường gặp và dùng thường xuyên - Common words/phrases in Korean Drama

• Cậu 김성현 Viết
• Tiếng Hàn du lịch
• Hội thoại

Korean For Business - Tiếng Hàn thương mại

Tiếng Hàn qua ảnh - Korean Through Photo: 436 ảnh và cập nhật liên tục

149 Động từ và Câu ví dụ đi kèm

• 100 Động từ được sử dụng nhiều nhất
• Yêu trong tiếng Hàn
• Tiếng Hàn qua truyện tranh Doremon
• Cách gõ Tiếng Hàn

Bài đăng phổ biến trong tuần

• Nói Tiếng Hàn - Bài 02: Dạ đúng, dạ vâng / Dạ không phải / À, thế, à há, đã hiểu / Gì ạ... 네 . [ne] = D ạ vâng,  dạ đúng ạ   ( That’s right. / I agree. / Sounds good. / What you said is correct. ) 아니요 . [aniyo] = D ạ không ...
• Điên vì yêu - Tập 01
• Cấp 2 Bài 24 - Vẫn/ Vẫn chưa / Rồi 1. 아직 [a-jik] có nghĩa “Vẫn” và  “Vẫn chưa”. 아직 10시예요. [a-jik yeol-si-ye-yo.] = Nó vẫn (đang là) 10 giờ 아직 안 했어요. [a-jik an hae-sseo-...
• SG Wannabe - (LaLaLa) Lyrics 그대는 참 아름다워요, You are so beautiful 밤 하늘의 별빛보다 빛나요 You even shine brighter than the stars in the sky 지친 나의 마음을 따뜻하게 감싸줄 My hea...
• Cánh cửa thần kỳ - 어디든지 문 - Anywhere door (Magic door) 도라에몽 ... = Doraemon 자이언트가 또 내 새 만화책을 가져갔어! = Chaien lại lấy (đi) quyển sách truyện tranh mới của tớ = Giant took my new comic book again...
• Từ vựng vế các loại quần áo Từ vựng về các loại giày dép :  http://tuhoctienghanonline.blogspot.com/2015/04/tu-vung-ve-cac-loai-giay-dep.html                     ...
• Cấp 4 Bài 15 - Bất cứ 아무 / Bất cứ lúc nào / Bất cứ lời nào / Bất cứ cách nào / Bất cứ tin tức nào / Vô vị (Không có bất cứ vị gì) 1. 아무때나 [a-mu-ttae-na] = Bất cứ lúc nào 아무때나 오세요. [a-mu-ttae-na o-se-yo.] = (Hãy) Đến bất cứ lúc nào. 2. 아무 말도 [a-mu mal-do] / 아무 이야...
• Hóa đơn - 청구서 (Hóa đơn tiền điện/nước/internet...) 전화 요금 청구서 - a phone bill / a phone invoice = hóa đơn tiền điện thoại 수도 요금 청구서 - Hóa đơn tiền nước 전기 요금 청구서 - Hóa đơn tiền điện ...
• 한국어 Seoul Korean Level 01, Bài 13: Quý khách dùng gì ạ? 어서 오세요. 여기 앉으세요. 뭘 드릴까요? - Mời vào. Mời ngồi ở đây ạ. Qúy khách dùng gì ạ (ăn gì ạ)? 메뉴 좀 주세요? 윌슨 씨, 무엇을 먹을까요? - Cho xin thực đơn đ...
• Cấp 9 Bài 16: Cách dùng -(으)ㄹ 테니(까) Có 2 cách dùng chính: 1/ Khi bạn làm gì đó và bạn yêu cầu người nghe làm lại cái gì đó như một sự hồi đáp, trả lại. (Không hẳn yêu cầu đ...

Đài Ariang - Let's speak Korean

• Let's speak Korean I
• Let's speak Korean II

Tìm bài theo Chủ đề

000 bài học (1) 1 (1) 18 điều Cấm (1) 500 động từ (5) 6000 Từ thường gặp nhất (12) Bài tập (23) Chuyến đi đến nước Anh của Kim -Mr. Kim is at UK (3) Clips hoạt hình (36) Cậu 김성현 Viết (28) Gia đình là số 1 (4) Hotel (27) Học tiếng Hàn qua phim (5) Hội thoại (96) Intermediate level - Tiếng Hàn trung cấp (74) Korean For Tourism and Hospitality (2) Korean drama phrases - Lời thoại trong phim Hàn (21) Korean irregular pronunciation (1) Mua sắm (9) Ngữ pháp (74) Nhập môn - Sơ cấp (38) Nói Tiếng Hàn TTMIK (178) Phát âm (10) Poppopping Korean Conversation (19) Restaurant - Nhà hàng (6) Seoul Korean Level 01 (30) Thành ngữ (22) Thời tiết - Weather (1) Tiếng Hàn cho người di cư (7) Tiếng Hàn du lịch khách sạn (36) Tiếng Hàn qua tin tức báo chí - Learn Korean through news (1) Tiếng Hàn qua truyện tranh Doraemon (3) Tiếng Hàn qua ảnh (525) Tiếng Hàn thương mại (5) Tiếng Hàn đời sống hàng ngày (316) Trung cấp chủ đề gia đình (20) Truyển cổ tích Hàn - Việt (1) Truyện ngắn bằng hình (1) Truyện tranh "Điên vì yêu" (1) Trái cây - Fruit (1) Tên 44 nước - Names of 44 countries (1) Từ vựng (184) Từ điển qua ảnh (39) University of California (5) cao cấp - advanced (1) khách sạn (13) pronunciation (6) Đi lại (1) Đi taxi (2) Ẩm thực - Food (36) 비즈니스 한국어 - Korean For Business (10) 한국어 Seoul Korean Level 02 (20)

Total Pageviews

Học tiếng Hàn qua bài hát

Học tiếng Hàn qua bài hát 그 사람 - Người ấy - That person

그   사람   날   웃게   한   사람 That person was the one who made me smile Người ấy - người đã làm tôi cười 그   사람   날   울게   한   사람 T...

Blog của tôi

• Vietnam Guidebook - Hướng dẫn du lịch
• Website miễn phí cho mọi người

Các thành viên