Chữ "chất" (chồng Chất) Có Thể Là Chữ 秩 Không? Trên Wiktionary Nó ...

  • Regístrate
  • Iniciar sesión
Question qqpl99 30 sep 2020
  • Inglés (UK)
  • Vietnamita Casi fluido

Quality Point(s): 1619

Respuestas: 3778

me gusta: 2257

  • Chino simplificado
  • Francés (Francia)
  • Coreano
Pregunta de Vietnamita chữ "chất" (chồng chất) có thể là chữ 秩 không? trên wiktionary nó nói là nó có thể có nghĩa "accumulate"... và hội bảo tồn di sản chữ nôm nói là "秩" có thể đọc như "chất"... nhưng mình không biết nếu này là từ vay mượn tiếng hoa hay là từ thuận việt. See a translation Respuestas Close modal image ¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta Su propietario no será notificado. Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta. OK Lee más comentarios Luteantrti 30 sep 2020
  • Vietnamita

Quality Point(s): 54

Respuestas: 10

me gusta: 9

Theo như mình tìm hiểu, chữ 秩 có nghĩa là "trật" trong "trật tự" chứ không thể là "chất".

Theo như mình tìm hiểu, chữ 秩 có nghĩa là "trật" trong "trật tự" chứ không thể là "chất".

See a translation 0 likes mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) Luteantrti 30 sep 2020
  • Vietnamita

Quality Point(s): 54

Respuestas: 10

me gusta: 9

Accumulate = Chồng chất. Trong đó, động từ "chồng" có nghĩa là xếp các thứ, thường cùng loại, lên nhau theo chiều thẳng đứng, từ dưới lên trên; còn động từ "chất" có nghĩa là xếp vào một chỗ, chồng lên nhau cho thành khối lớn. Hai từ này có nghĩa gần tương đương nhau, ghép lại với nhau thành từ "chồng chất".

Accumulate = Chồng chất. Trong đó, động từ "chồng" có nghĩa là xếp các thứ, thường cùng loại, lên nhau theo chiều thẳng đứng, từ dưới lên trên; còn động từ "chất" có nghĩa là xếp vào một chỗ, chồng lên nhau cho thành khối lớn. Hai từ này có nghĩa gần tương đương nhau, ghép lại với nhau thành từ "chồng chất".

See a translation 0 likes mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) Luteantrti 30 sep 2020
  • Vietnamita

Quality Point(s): 54

Respuestas: 10

me gusta: 9

Mình không dám khẳng định 100% nhưng theo mình, "chồng chất" là một từ thuần Việt.

Mình không dám khẳng định 100% nhưng theo mình, "chồng chất" là một từ thuần Việt.

See a translation 0 likes mongasama Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) [News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨. Regístrate Share this question
Trending questions
  • Show more
Newest Questions
  • Show more
Previous question/ Next question Close level image ¿Qué significa este símbolo?

El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.

  • Principiante

    Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.

  • Principiante-Intermedio

    Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.

  • Intermedio

    Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.

  • Avanzado

    Capaz de entender respuestas largas y complejas.

Close Close modal image Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios. Conoce las características Premium Close ¿Qué son los regalos?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Close modal image HiNative allows both AI and native speakers to provide answers. Register for free

Ask native speakers questions for free

Register for free icon Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users. icon Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type
    ¿Cómo se dice esto? ¿Qué significa esto? ¿Cuál es la diferencia? Por favor, dame algunos ejemplos con ~~. Pregunta otra cosa
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Solve your problems more easily with the app!

rating stars ( 30,698 )
  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. chữ "chất" (chồng chất)...

Từ khóa » Chồng Wiktionary