CƠN GIÓ LỐC Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

CƠN GIÓ LỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SDanh từcơn gió lốcwhirlwindcơn lốcgió lốclốc xoáybão lốccơn bãocơn gióbão tápvòng xoáytornado winds

Ví dụ về việc sử dụng Cơn gió lốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Ecclesiastic
• Colloquial
• Computer

Quả thực… cậu ấy là một cơn gió lốc.In fact… he was a whirlwind.Vì vậy, khi bạn nhìn thấy một cơn gió lốc trên dự báo thời tiết hãy nghĩ về điều này.So, when you see a spinning storm on a weather report, think about this.Percy đang chiến đấu như một cơn gió lốc.Percy was fighting like a whirlwind.Ông được cất lên thiên đàng trong cơn gió lốc, trên những con ngựa lửa kéo một cổ xe bằng lửa.He was taken to heaven by chariots of fire and horses of fire in a whirlwind.Và ông Elijah lên trời trong cơn gió lốc.”.And Elijah went up to heaven in a whirlwind.”.Combinations with other parts of speechSử dụng với động từlốc xoáy cơn lốc xoáy trận lốc xoáy Sử dụng với danh từgió lốcNhư cơn gió lốc càn quét vùng đất phía nam, Nó đến từ đồng hoang, Từ miền đất kinh hoàng.As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.Do đó Bà đã bị lôi cuốn vào cơn gió lốc của cuộc.She was caught in a whirlwind of activity.Đo trực tiếp những cơn gió lốc này hiếm khi được thực hiện vì gió dữ dội sẽ phá hủy các thiết bị.Directly measuring these tornadic winds is rarely done as the violent wind would destroy the instruments.Và ông Elijah lên trời trong cơn gió lốc.”.Then Elijah went up into heaven in the whirlwind".Cơn gió lốc của nổi loạn sẽ tiếp tục lung lay nền tảng của đất nước chúng ta, cho đến khi ngày tươi sáng của công lý trỗi lên.The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright days of justice emerge.Nhưng cuối cùng, tất cả là hư vô, là chạy đua theo cơn gió lốc!However, in the end, it was all vanity, chasing the wind!Con sẽ rê chúng, và gió sẽ đùa chúng đi, Một cơn gió lốc sẽ làm chúng tan tác.You will winnow them, the wind will pick them up, and a gale will blow them away.Các mãnh lực cuốn xoáy ta như rơm rạ trong cơn gió lốc sẽ trở nên những động lực giúp đỡ chúng ta hữu hiệu nhất khi ta hành động thuận theo chúng.Forces that would whirl us away as straws in the wind become our most effective servants when we work with. them.Tiếng kêu giặc giã trong ngày chiến trận, giữa cơn gió lốc trong ngày bão táp.Amid war cries on the day of battle, amid violent winds on a stormy day.Đo trực tiếp những cơn gió lốc này hiếm khi được thực hiện vì gió dữ dội sẽ phá hủy các thiết bị.The direct measurement of the wind speeds in tornadoes are rarely done as the violent wind would destroy the instruments.Họ xoay tít trong không khí như những cái que trong cơn gió lốc rồi sau đó rơi xuống nước.[ 55].They just splintered around the air like sticks in a whirlwind and they would fall in the water.[53].Nếu một cơn gió lốc gây ra 20% thiệt hại cho 1% những căn nhà được coi như rủi ro rất cao, sự che chở để tái xây dựng sẽ thiếu hụt khoảng$ 34 triệu.If one tornado caused 20% damage to just 1% of the homes deemed at very high risk, the reconstruction coverage would fall short by approximately $34 million.Ngươi sẽ sàng sảy chúng rồi gió thổi đi; Một cơn gió lốc sẽ làm chúng tan tác.You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them.Ðến kỳ sau rốt, vua phương nam sẽ tranh chiến cùng người. Vuaphương bắc đem xe binh, lính kỵ và nhiều tàu, xông đến vua đó như cơn gió lốc.And at the time of the end shall the king of the south push at him:and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships;Và tại sao Đức Giê- hô- va cất đầy tớ Ngài trong cơn gió lốc chỉ để bỏ ông ta ở một nơi hoang vắng nào đó trong xứ?And why would the Lord catch His servant up in the whirlwind only to abandon him in some forsaken part of the country?B: Thực chất, điều này có liên quan đến những gìxảy ra với Socrates khi ông bị cuốn trong cơn gió lốc của thiên tài Plato.CB: Actually, this has to do more with whathappens to Socrates when he gets caught in the whirlwind of Plato's artistic genius.Nầy, nó sẽ lên như một đám mây,xe cộ nó dường cơn gió lốc, ngựa nó lẹ như chim ưng. Khốn cho chúng ta, vì bị hủy diệt!Behold, he shall come up as clouds,and his chariots shall be as the whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe to us! For we are ruined!Ta sẽ thắp lửa trong vách thành Ráp- ba, nó sẽ thiêu nuốt những đền đài nó giữa tiếng kêugiặc giã trong ngày chiến trận, giữa cơn gió lốc trong ngày bão táp.Amos 1:14(CJB) I will set fire to the wall of Rabbah, and it will consume its palaces amid shouts onthe day of battle, amid a storm on the day of the whirlwind.Có thể.- Ừ?-Nếu xe đang đi với một tốc độ nhất định một cơn gió lốc hay cái gì đó cắt ngang… có thể xảy ra hiện tượng họp sọ nhảy nhót.It's possible,if the truck were traveling at a certain rate of speed, a wind vortex or shear could occur capable of flinging the skull like.Nếu một cơn gió lốc gây ra 20% thiệt hại cho 1% những căn nhà được coi như rủi ro rất cao, sự che chở để tái xây dựng sẽ thiếu hụt khoảng$ 34 triệu.If a severe convective storm caused 20 percent damage to only 1 percent of homes that are deemed at high risk of tornado winds, the reconstruction cost undervaluation is approximately $34 million if coverage isn't current.Ngay khi Ngài John và vợ là Mary nghĩ rằng họđã trở về thế kỷ 21, một cơn gió lốc đã cuốn họ về thời của vua Arthur.Exactly when Sir John and his significant other, Mary,thought they had come back to the 21st century for good, an otherworldly cyclone draws.Quý vị không thể làm gì được để bảo vệ cho nhà cửa hoặcnơi làm việc của mình đối với sức mạnh của cơn gió lốc, nhưng có các hành động quý vị có thể làm để bảo vệ cho bản thân và gia đình.There is little you can do to protect your home orworkplace from the strength of tornado winds, but there are actions you can take to protect yourself and your family better.Quý vị không thể làm gì được để bảo vệ cho nhà cửa hoặcnơi làm việc của mình đối với sức mạnh của cơn gió lốc, nhưng có các hành động quý vị có thể làm để bảo vệ cho bản thân và gia đình.There is little that can be done to protect your home andworkplace from the strength of tornado winds, but there are actions you can take to protection yourself and your family during a severe storm event.Ðến kỳ sau rốt, vua phương nam sẽ tranh chiến cùng người. Vuaphương bắc đem xe binh, lính kỵ và nhiều tàu, xông đến vua đó như cơn gió lốc. Người sẽ lấn vào các nước, tràn tới và đi qua.And at the time of the end shall the king of the south push at him:and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0308

Từng chữ dịch

cơndanh từattackboutguststormpaingiódanh từwindbreezemonsoonwindsgiótính từwindylốcdanh từcyclonetornadovortexwhirlwindlốctính từcyclonic S

Từ đồng nghĩa của Cơn gió lốc

whirlwind lốc xoáy cơn giócơn giông bão

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh cơn gió lốc English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension