GIÓ LỐC VÀ MƯA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

GIÓ LỐC VÀ MƯA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch gió lốc vàthe whirlwind andcyclone winds andmưarainrainyrainfallwetprecipitation

Ví dụ về việc sử dụng Gió lốc và mưa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Bên cạnh nhiệt độ lạnh, gió lốc và mưa cũng làm cơ thể mất nhiệt.Besides cold temperatures rain, high winds and snow can also lower body heat.Thời tiết trong khu vực mấy ngày qua đang xấu đi, với gió lốc và mưa trên vùng biển Aegean.The weather in the area has worsened in the past few days, with gale force winds and rain affecting the Aegean Sea.Ví dụ, lốc xoáy nhiệt đới không được quan sát đủ tốt để có đủ chi tiết về gió và mưa.For example, tropical cyclones are not observed well enough to have sufficient detail about winds and rain.Mặc dù các cơn lốc xoáy nhiệt đới có thể tạo ra những cơn gió cực mạnh và mưa xối xả, chúng cũng có thể tạo ra các đợt sóng cao và bão gây nhiều thiệt hại.While tropical cyclones can produce extremely powerful winds and torrential rain, they are also able to produce high wavesand damaging storm surge as well as spawning tornadoes.Mặc dù các cơn lốc xoáy nhiệt đới có thể tạo ra những cơn gió cực mạnh và mưa xối xả, chúng cũng có thể tạo ra các đợt sóng cao và bão gây nhiều thiệt hại.While tropical cyclones can produce extremely powerful winds and torrential rain, they are also able to produce high wavesand a damaging storm surge.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từtrời mưacơn mưanước mưamưa rơi mưa bão khỏi mưathời tiết mưachống mưaponcho mưamưa xuân HơnSử dụng với trạng từmưa nhiều mưa nhẹ mưa nặng mưa tạnh Sử dụng với động từtổng lượng mưaMặc dù các cơn lốc xoáy nhiệt đới có thể tạo ra những cơn gió cực mạnh và mưa xối xả, chúng cũng có thể tạo ra các đợt sóng cao và bão gây nhiều thiệt hại.[ 35] Gió của chúng tăng kích thước sóng, và làm như vậy chúng thu hút nhiều nhiệt và độ ẩm vào hệ thống của họ, do đó tăng sức mạnh của chúng.While tropical cyclones can produce extremely powerful winds and torrential rain, they are also able to produce high wavesand a damaging storm surge,[41] their winds increase the wave size, and in so doing they draw more heat and moisture into their system, thereby increasing their strength.HARTFORD, Connecticut( AP)- Một trận bão lớn,với sức gió mạnh như bão lốc và mưa tầm tã, đã kéo qua vùng Đông Bắc Mỹ vào lúc sáng sớm ngày Thứ Hai, gây thiệt hại cho hệ thống cung cấp điện khiến hơn 1.2 triệu người bị mất điện và hàng trăm trường học ở khu vực New England phải đóng cửa.HARTFORD, Conn.- A severe storm packing hurricane force wind gusts andsoaking rain swept through the Northeast early Monday, knocking out power for more than 1.2 million and forcing hundreds schools to close in New England.Gần 800.000 người ở miền đông Ấn Độ đã được sơ tán khỏi conđường dự kiến của một cơn gió lốc xoáy có vận tốc lên đến 200 km( 125 dặm) mỗi giờ và những cơn mưa xối xả, các quan chức cho biết hôm thứ Năm.Nearly 800,000 people in eastern India have been evacuated from theexpected path of a major cyclone packing winds up to 200 kilometres(125 miles) per hour and torrential rains, officials said Thursday.Gió mạnh, mưa lớn, lũ lụt, và lốc xoáy thường đe dọa các khu vực nằm trong đại lục cách xa nơi trận bão đổ bộ đầu tiên.”.Strong winds, torrential rain, flooding, and tornadoes often threaten inland areas far from where the storm first makes landfall.”.Sau khi nhấn chìm Bắc Carolina với mưa gần 3 feet( 1 mét),cơn bão đã đổ xuống hơn 6,5 inch( 16,5 cm) mưa ở vùng Đông Bắc, nơi gây ra lũ quét, thiệt hại do gió và nhắc nhở ít nhất một cảnh báo lốc xoáy, thời tiết dịch vụ cho biết.After submerging North Carolina with nearly 3 feet of rain,the storm dumped more than 6.5 inches of rain in the Northeast, where it caused flash flooding, wind damage and prompted at least one tornado warning, the weather service said.Harmattan mang đến điều kiện thời tiết giống như sa mạc: nó làm giảm độ ẩm, làm tan lớp mây,ngăn chặn sự hình thành mưa và đôi khi tạo ra những đám mây bụi lớn có thể gây ra bão bụi hoặc bão cát. Gió có thể làm tăng nguy cơ hỏa hoạn[ 2] và gây thiệt hại nghiêm trọng cho cây trồng.[ 3] Sự tương tác của Harmattan với gió mùa có thể gây ra lốc xoáy.[ 4].The air is particularly dry and desiccating when the Harmattan blows over the region.[1] The Harmattan bringsdesert-like weather conditions: it lowers the humidity, dissipates cloud cover, prevents rainfall formation and sometimes creates big clouds of dust which can result in dust storms or sandstorms.[citation needed] The wind can increase fire risk[6] and cause severe crop damage.[7] The interaction of the Harmattan with monsoon winds can cause tornadoes.[4].Đông Nam Colorado và các vùng lân cận biên giới Texas vàOklahoma tạo thành một nơi sinh sản của lốc xoáy ngoài hành tinh- các hệ thống áp suất lớn, thường xuyên di chuyển trên khắp đất nước, mang theo mưa, tuyết, giông bão và gió mạnh.Southeastern Colorado and the bordering panhandles of Texas andOklahoma form a breeding ground for extratropical cyclones- the large, low-pressure systems that routinely move across the country, bringing rain, snow, thunderstorms, and strong winds.Odisha đã phải sơ tán khoảng 300.000 người vào tháng 10 năm ngoáikhi các huyện ven biển bị lốc xoáy Titli vùi dập, với sức gió lên tới 150 kph và mưa lớn.Odisha had to evacuate some 300,000 people last October when its coastaldistricts were battered by cyclone Titli, with winds up to 150 kmh and heavy rains.( Công lý)- Gần 800.000 người ở miền đông Ấn Độ đã được sơ tán khỏi conđường dự kiến của một cơn gió lốc xoáy có vận tốc lên đến 200 km( 125 dặm) mỗi giờ và những cơn mưa xối xả, các quan chức cho biết hôm thứ Năm.Nearly 800,000 people in eastern India have been evacuated aheadof a major cyclone packing winds gusting up to 200 kilometres(125 miles) per hour and torrential rains, officials said Thursday.Trong khi đó, đợt bùng phát thời tiết khắc nghiệt đãtạo ra gần 30 trận lốc xoáy, gió gây thiệt hại và mưa đá lớn trên khắp đồng bằngvà Đông Nam nước Mỹ trong 2 ngày 20 và 21/ 10, làm chết ít nhất 4 người.Meanwhile, a severe weather outbreak spawned nearly 30 tornado touchdowns,damaging winds, and large hail across the U.S. Plains and Southeast on October 20-21, killing at least four people.Hôm Chủ nhật, cơ quan dự báo thời tiết quốc gia cho biết phía nam Georgia, bắc Florida và đông nam Alabama có thểsẽ phải đối diện với những cơn lốc xoáy mạnh, gió gây nguy hại và mưa đá lớn.The National Weather Service said Sunday that southern Georgia, northern Florida and the corner of southeastern Alabama could face forceful tornadoes,damaging winds and large hail.Hôm Chủ nhật, cơ quan dự báo thời tiết quốc gia cho biết phía nam Georgia, bắc Florida và đông nam Alabama có thểsẽ phải đối diện với những cơn lốc xoáy mạnh, gió gây nguy hại và mưa đá lớn.The National Weather Service said Sunday that southern Georgia, northern Florida and the corner of southeastern Alabama could face"intense and long track" tornadoes,scattered damaging winds and large hail.Do nông dân Úc thỉnh thoảng phải đối mặt với các điềukiện thời tiết cực đoan( như gió lốc, cháy rừng, mưa đá, hạn hán và ngập lụt), các rủi ro này được nhận diện bởi nhiều chương trình hỗ trợ thảm họa khác nhau do chính quyền trung ương và địa phương triển khai.As Australian farmers areoccasionally confronted with extreme weather conditions(such as cyclones, bushfires, hail storms, floods and droughts), these risks are addressed by various disaster assistance programmes implemented by the central and local governments.Nếu được lắp đặt đúng cách, tấm lợp kim loạiđược thiết kế để chịu được: Gió to, mưa lốc, bão.If properly installed, the metal roofing sheet isdesigned to withstand: High winds, rainstorms, hurricanes.Chúng có thể gây ra mưa đá, mưa thường và gió lớn và thường là nguyên nhân của lốc xoáy.They can spout huge amounts of hail, rain and wind and are often responsible for tornados.Lốc xoáy kéo dài gần hai tuần, mang theo mưa lớn và 30mph gió.The cyclone lasted almost two weeks, bringing heavy rain and 30mph winds.Lốc xoáy, mưa đá và gió lớn cũng tấn công bang Iowavà Kansas khi hệ thống bão mạnh di chuyển theo hướng đông bắc, kéo dài từ Texas tới Minnesota.The tornadoes, high winds and hail were part of a massive, northeastward-moving storm system that stretched from Texas to Minnesota.Các trận lốc xoáy, mưa đá và gió mạnh cũng tấn công các bang Iowavà Kansas.Tornadoes, hail and high winds also hit Iowa and Kansas.Năng lượng cao của nhữngcơn bão này đi cùng với lượng mưa lớn, sấm sét, gió tốc độ cao và lốc xoáy.The high energy of these storms is associated with heavy precipitation, lightning, high wind speeds and tornadoes.Một trận lốc xoáy hình thành từ Vịnh Bengal nhiều khả năng sẽ gây thêm mưa to gió lớn, theo báo Global New Light of Myanmar.A cyclone forming in the Bay of Bengal is likely to bring further rain and strong winds, according to the Global New Light Of Myanmar newspaper.Lốc xoáy, mưa đá và gió lớn cũng tấn công bang Iowa và Kansas khi hệ thống bão mạnh di chuyển theo hướng đông bắc, kéo dài từ Texas tới Minnesota.Twisters, hail and high winds also struck Iowa and Kansas as part of a massive, northeastward-moving storm system that stretched from Texas to Minnesota.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 53, Thời gian: 0.0223

Từng chữ dịch

giódanh từwindbreezemonsoonwindsgiótính từwindylốcdanh từcyclonetornadovortexwhirlwindlốctính từcyclonicvàand thea andand thatin , andvàtrạng từthenmưadanh từrainrainfallprecipitationmưatính từrainymưađộng từwet gió và mặt trời làgió và năng lượng mặt trời

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh gió lốc và mưa English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension