Đặc điểm Của Từ Vựng Tiếng Anh

Từ vựng (từ tiếng Latinh có nghĩa là "tên", còn được gọi là  từ ghép,  từ vựng và từ vựng ) đề cập đến tất cả các từ trong một ngôn ngữ mà một người hoặc một nhóm người cụ thể hiểu được. Có hai loại từ vựng chính: chủ động và bị động . Từ vựng hoạt động bao gồm những từ chúng ta hiểu và sử dụng trong nói và viết hàng ngày. Từ vựng thụ động được tạo thành từ những từ mà chúng ta có thể nhận ra nhưng thường không sử dụng trong quá trình giao tiếp thông thường.

Tiếp thu từ vựng

"Ở độ tuổi 2, vốn từ vựng nói thường vượt quá 200 từ. Trẻ ba tuổi có vốn từ vựng hoạt động ít nhất 2.000 từ và một số còn nhiều hơn nữa. Đến 5 tuổi, con số này là hơn 4.000. Gợi ý là chúng đang học , trung bình, ba hoặc bốn từ mới mỗi ngày. " —Từ "How Language Works" của David Crystal

Đo lường từ vựng

Chính xác có bao nhiêu từ trong ngôn ngữ tiếng Anh? Không có câu trả lời thực sự cho câu hỏi đó. Để đạt được tổng số hợp lý, cần phải có sự thống nhất về những gì cấu thành từ vựng thực tế .

Những người biên tập ấn bản năm 1989 của Từ điển tiếng Anh Oxford đã báo cáo rằng tác phẩm tham khảo chứa tới 500.000 định nghĩa. Từ điển trung bình có khoảng 100.000 mục nhập. Khi bạn cộng tất cả nó cùng với danh sách các thuật ngữ địa lý, động vật học, thực vật học và các biệt ngữ chuyên ngành khác, tổng số từ không hoàn hảo nhưng đáng tin cậy cho số lượng từ và các dạng giống từ trong tiếng Anh ngày nay là vượt quá một tỷ từ.

Tương tự như vậy, tổng số từ vựng của một người không chỉ là tổng số từ mà người đó biết. Nó cũng tính đến những gì mọi người đã trải nghiệm, phản ánh và kết hợp hoặc từ chối. Kết quả là, thước đo từ vựng là linh hoạt hơn là cố định.

Từ vựng thích hợp của ngôn ngữ tiếng Anh

" Tiếng Anh , có lẽ nhiều hơn bất kỳ ngôn ngữ nào trên trái đất, có một vốn từ vựng đáng kinh ngạc", David Wolman, một nhà văn thường xuyên về ngôn ngữ, biên tập viên Contributing tại Bên ngoài và cộng tác viên lâu năm tại Wired , nhận xét . Ông ước tính rằng từ 80 đến 90% tất cả các từ trong Từ điển tiếng Anh Oxford có nguồn gốc từ các ngôn ngữ khác. " Tiếng Anh cổ , kẻo chúng ta quên", anh ấy chỉ ra, "vốn đã là một hỗn hợp của các ngôn ngữ Đức, Celtic và Latinh, với những nét ảnh hưởng của Scandinavia và Pháp cổ."

Theo Ammon Shea, tác giả của một số cuốn sách về những từ khó hiểu, "vốn từ vựng của tiếng Anh hiện có 70 đến 80% được cấu tạo từ các từ có nguồn gốc Hy Lạp và Latinh, nhưng nó chắc chắn không phải là ngôn ngữ Lãng mạn, mà là tiếng Đức." Bằng chứng cho điều này, anh ấy giải thích có thể được tìm thấy trong thực tế là mặc dù việc xây dựng một câu tương đối đơn giản mà không cần sử dụng các từ gốc Latinh, "rất khó để tạo ra một câu không có từ nào từ tiếng Anh cổ."

Từ vựng tiếng Anh theo khu vực

• Từ vựng tiếng Anh Canada : Từ vựng tiếng Anh của người Canada có xu hướng gần với tiếng Anh Mỹ hơn là tiếng Anh . Ngôn ngữ của cả những người định cư Mỹ và Anh vẫn còn nguyên vẹn phần lớn khi những người định cư đến Canada. Một số biến thể ngôn ngữ là kết quả của việc tiếp xúc với các ngôn ngữ thổ dân của Canada và với những người định cư Pháp. Mặc dù có tương đối ít từ Canada cho những thứ có tên khác trong các phương ngữ khác , nhưng có đủ sự khác biệt để xác định tiếng Anh Canada là một phương ngữ duy nhất, có thể nhận dạng của tiếng Anh Bắc Mỹ ở cấp độ từ vựng.
• Tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ: Ngày nay, có rất nhiều từ và thành ngữ của người Mỹ bằng tiếng Anh Anh hơn bao giờ hết. Mặc dù có sự trao đổi hai chiều, nhưng luồng vay có hướng ủng hộ tuyến đường từ Mỹ đến Anh. Do đó, những người nói tiếng Anh Anh thường có xu hướng quen thuộc với nhiều từ Mỹ hơn những người nói tiếng Anh Mỹ là người Anh.
• Tiếng Anh Úc: " Tiếng Anh Úc khác biệt với các phương ngữ khác nhờ vào sự phong phú của các từ và cách diễn đạt có tính thông tục cao . Các câu nói thông tục theo vùng ở Úc thường ở dạng rút gọn một từ, sau đó thêm một hậu tố như -ie hoặc -o . For ví dụ: "Truckie" là người lái xe tải; "milko" là người vắt sữa; "Oz" là viết tắt của Australia và "Aussie" là người Úc.

Mặt nhẹ hơn của từ vựng

"Tôi đã ở với một cô gái một lần. Không phải là một kẻ khó ưa, nhưng cô ấy rất xấu tính. Cô ấy có mái tóc màu vàng, giống như, uh ... oh, giống như một cái gì đó."

"Như mái tóc bồng bềnh trước tia nắng?"

"Yeah, yeah. Như vậy. Cậu bé, cậu nói chuyện hay đấy."

"Bạn có thể ẩn mọi thứ trong từ vựng."

—Garret Dillahunt trong vai Ed Miller và Paul Schneider trong vai Dick Liddil trong "Vụ ám sát Jesse James bởi kẻ hèn nhát Robert Ford"

Tài nguyên liên quan

• Rễ từ chung
• Giới thiệu về Từ nguyên
• Năng lực Lexical
• Lexicalization
• Lexicogrammar
• 3 trang web tốt nhất để học từ mới mỗi ngày

Bài tập và câu đố xây dựng từ vựng

• Câu đố về từ vựng # 1: Định nghĩa từ trong ngữ cảnh
• Bài kiểm tra từ vựng về bài phát biểu "Tôi có một giấc mơ" của Martin Luther King, Jr.

Nguồn

• Pha lê, David. "Cách thức hoạt động của ngôn ngữ: Cách em bé bập bẹ, Từ ngữ thay đổi ý nghĩa và Ngôn ngữ sống hay chết." Harry N. Abrams, 2006
• Wolman, David. "Righting the Mother Tongue: From Olde English to Email, the tangled Story of English Spelling," Smithsonian. Ngày 7 tháng 10 năm 2008
• McWhorter, John. "Sức mạnh của Babel: Lịch sử tự nhiên của ngôn ngữ." Harper Perennial, 2001
• Samuels, S. Jay. "Nghiên cứu nói gì về hướng dẫn từ vựng." Hiệp hội đọc quốc tế, 2008
• McArthur, Tom. "Người bạn đồng hành của Oxford với ngôn ngữ tiếng Anh." Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1992
• Wolman, David. "Righting the Mother Tongue: From Olde English to Email, the tangled Story of English Spelling." Harper, 2010
• Shea, Ammon. "Bad English: A History of Linguistic Aggravation." TarcherPerigee, 2014
• Boberg, Charles. "Ngôn ngữ tiếng Anh ở Canada: Hiện trạng, Lịch sử và Phân tích So sánh." Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 2010
• Kövecses, Zoltán. "Tiếng Anh Mỹ: Lời giới thiệu." Broadview Press, 2000
• Chà, John Christopher. "Trọng âm tiếng Anh: Quần đảo Anh." Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 1986
• McCarthy, Michel; O'Dell, Felicity. "Từ vựng tiếng Anh được sử dụng: Thượng trung cấp," Phiên bản thứ hai. Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 2001