Đáng Lo Ngại: Trong Tiếng Anh, Bản Dịch, Nghĩa, Từ đồng ... - OpenTran

Online Dịch & điển Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch đáng lo ngại VI EN đáng lo ngạiworryinglyTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Nghĩa: đáng lo ngại

Lo lắng là một trạng từ mô tả hành động, tình huống hoặc sự phát triển gây ra sự lo lắng, lo lắng hoặc sợ hãi ở các cá nhân hoặc nhóm. Thuật ngữ này truyền tải cảm giác khó chịu, lo lắng hoặc đau khổ về các kết quả, rủi ro hoặc mối đe dọa tiềm ẩn có thể ảnh ...Đọc thêm

Nghĩa: worryingly

Worryingly is an adverb that describes actions, situations, or developments that provoke concern, anxiety, or fear in individuals or groups. This term conveys a sense of unease, apprehension, or distress about potential outcomes, risks, or threats that may ... Đọc thêm

Nghe: đáng lo ngại

đáng lo ngại

Nghe: worryingly

worryingly |ˈwʌr.i.ɪŋ.li|

Cách phát âm có thể khác nhau tùy thuộc vào giọng hoặc phương ngữ. Cách phát âm chuẩn được đưa ra trong khối này phản ánh sự thay đổi phổ biến nhất, nhưng sự khác biệt về vùng miền có thể ảnh hưởng đến âm thanh của một từ. Nếu bạn có cách phát âm khác, vui lòng thêm mục nhập của bạn và chia sẻ với những người truy cập khác.

Hình ảnh đáng lo ngại

• 
• 
• 
• 

Dịch sang các ngôn ngữ khác

• azTiếng Azerbaijan narahat edir
• euTiếng Basque kezkagarria
• igTiếng Igbo na-echegbu onwe
• kkTiếng Kazakh алаңдатып
• msTiếng Mã Lai membimbangkan
• mkTiếng Người mang đầu trượng загрижувачки
• mtTiếng Malta inkwetanti
• noTiếng Na Uy bekymrende
• ruTiếng Nga тревожный
• suTiếng Sudan pikahariwangeun
• taTiếng Tamil கவலையுடன்
• teTiếng Telugu చింతిస్తూ

Phân tích cụm từ: đáng lo ngại

• đáng – are
  • thanh toán xứng đáng - decently paid
• lo – vials
  • giải phóng tâm trí khỏi lo lắng - free mind from anxiety
• ngại – hesitate
  • xóa chướng ngại vật - clear the obstacle
  • chướng ngại vật phía trước - obstacles ahead
  • không có trở ngại - without impediment

Từ đồng nghĩa: đáng lo ngại

đáng báo động, đáng thất vọng, đáng kinh ngạc, không ngạc nhiên Đọc thêm

Từ đồng nghĩa: worryingly

disturbingly, alarmingly, disappointingly, shockingly, unsurprisingly Đọc thêm

Phản nghiả: không tìm thấy

Kiểm tra: Tiếng Việt-Tiếng Anh

0 / 0 0% đạt cầu xin

• 1Laclede
• 2elopers
• 3Abrahamic
• 4kloofing
• 5pleading

Bắt đầu lại Tiếp theo

Ví dụ sử dụng: đáng lo ngại
Sự phụ thuộc vào các Dịch vụ độc quyền của Google Play và các tùy chỉnh được thêm vào trên hệ điều hành bởi các nhà cung cấp cấp phép cho Android từ Google đang gây ra những lo ngại về quyền riêng tư.	Dependence on proprietary Google Play Services and customizations added on top of the operating system by vendors who license Android from Google is causing privacy concerns.
Vào khoảng thời gian này, những lo ngại trước đó của Richardson đang trên đà thành hiện thực khi các công ty hàng không Mỹ đang bắt đầu hướng tới việc thiết lập các tuyến hành khách trong phạm vi Canada.	Around this time, Richardson's earlier fears were on the verge of being realized as American aviation companies were beginning to work towards establishing passenger routes within Canada.
Sự dễ dàng ngày càng tăng mà công nghệ hiện đại cho phép gian lận hanko đang bắt đầu gây ra một số lo ngại rằng hệ thống hiện tại sẽ không thể tồn tại.	The increasing ease with which modern technology allows hanko fraud is beginning to cause some concern that the present system will not be able to survive.
Một số nhà đầu tư đã bày tỏ lo ngại rằng các mục dòng lợi ích thiểu số gây ra sự không chắc chắn đáng kể cho việc đánh giá giá trị, đòn bẩy và tính thanh khoản.	Some investors have expressed concern that the minority interest line items cause significant uncertainty for the assessment of value, leverage and liquidity.
Eric, một nhà điêu khắc, thức dậy và nhớ lại một giấc mơ đáng lo ngại, sau đó điên cuồng nhặt những người phụ nữ ngẫu nhiên trên đường phố và đưa họ trở lại xưởng vẽ của mình để quan hệ tình dục.	Eric, a sculptor, wakes up recalling a disturbing dream followed by frantically picking up random women from the streets and taking them back to his studio for sex.
Người dùng đã bày tỏ lo ngại rằng thông tin được cung cấp có thể không phải lúc nào cũng đến từ các nguồn đáng tin cậy.	Users have expressed concerns that the information provided may not always come from reliable sources.
Vào ngày 29 tháng 10, trước những lo ngại ngày càng tăng rằng Enron có thể không có đủ tiền mặt trong tay, tin tức lan truyền rằng Enron đang tìm kiếm thêm 1–2 tỷ đô la tài trợ từ các ngân hàng.	On October 29, responding to growing concerns that Enron might have insufficient cash on hand, news spread that Enron was seeking a further $1–2 billion in financing from banks.
Vẫn là đầu cơ mỏng manh nhất, Sunmaster Fourteen nói, nhưng một điều đáng lo ngại, tôi thừa nhận.	Still the flimsiest of speculation, said Sunmaster Fourteen, but a disturbing one, I admit.
Thứ lỗi cho tôi, nhưng ... một số kết quả đủ đáng lo ngại cho một cái nhìn thứ hai.	Forgive me, but... some results are sufficiently disturbing to merit a second look.
Tôi có tin tức rất đáng lo ngại về việc quản lý Trans-Sky.	I have very disturbing news about Trans-Sky management.
Ben và tôi đang ăn trưa với mẹ anh ấy.	Ben and I are having lunch with his mother.
Mặc dù nhiều người chỉ trích nói rằng lực lượng lao động công đang dư thừa và kém hiệu quả, Eliopoulos không đồng ý.	Though many critics say the public workforce is redundant and ineffective, Eliopoulos disagrees.
Có lẽ Athens mà chúng ta tin rằng cũng cũ kỹ và hư hỏng, nhưng những ý tưởng và vinh quang của nó vẫn đáng để tồn tại.	Perhaps the Athens in which we believe is old and corrupt, too, but its ideas and glories are worth keeping alive.
Có vẻ như cả thế giới và William Walker đang âm mưu chống lại chúng tôi.	It seems the world and William Walker were conspiring against us.
Một lần khi tôi đang học trong lớp thể dục, cô ấy đã lấy trộm tất cả quần áo của tôi và để lại một bộ trang phục yêu tinh trong tủ của tôi.	One time while I was in gym class, she stole all my clothes and left an elf costume in my locker.
Và người đàn ông hát trên cây đàn piano, một cách thiếu hiểu biết đang tăng cường mục đích ăn năn của bạn.	And the man sings on at the piano, ignorantly intensifying your repentant purpose.
Tôi đang học may để có thể may cho mình một chiếc váy.	I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
Chúng ta đang sống trong thời đại nguyên tử.	We are living in the atomic age.
Tôi đang sửa đồng hồ.	I'm fixing the clock.
Các công nhân đang trèo lên và xuống thang.	The workmen were climbing up and down the ladder.
Nhiều sinh viên đang tìm kiếm công việc bán thời gian.	Many students are looking for part-time jobs.
Cô ấy đang chuẩn bị bữa sáng.	She's getting breakfast ready.
Đây là lần đầu tiên tôi sưởi ấm bản thân bằng lò sưởi.	This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace.
Một tòa phúc thẩm liên bang hôm thứ Sáu đã bác bỏ yêu cầu đổi mới của chính quyền Trump để bác bỏ một vụ kiện bởi các nhà hoạt động trẻ, những người nói rằng họ đang phớt lờ những nguy cơ của biến đổi khí hậu.	A federal appeals court on Friday rejected the Trump administration’s renewed bid to dismiss a lawsuit by young activists who say it is ignoring the perils of climate change.
Đúng vậy, tôi chỉ nghĩ có thể có một số trở ngại hoặc đại loại như vậy.	Right, I just thought there might be some obstacles or something like that.
Tôi đã làm, thưa Ngài, và nó là một tác phẩm baroque.	I did, Your Honor, and a baroque piece of work it is.
Dường như nhiều khả năng đó là danh dự của chính bạn ... của bạn và của bạn, thưa ngài, đang bị đe dọa ở đây.	It seems far more likely that it is your own honor... yours and yours, sirs, that is at stake here.
Magna Britannia năm 1806 ghi rằng người đương nhiệm của trang viên, Ngài John Aubrey, đang sở hữu một chiếc sừng lớn.	The Magna Britannia of 1806 noted that the current incumbent of the manor, Sir John Aubrey, was in possession of a large horn.
Vào ngày 12 tháng 9 năm 2019, nhà hoạt động DeRay Mckesson của Black Lives Matter đã viết một bài báo dài nêu nhiều lo ngại về King, đặc biệt là liên quan đến việc gây quỹ.	On September 12, 2019, Black Lives Matter activist DeRay Mckesson wrote a lengthy article raising multiple concerns in regards to King, especially related to fundraising.
Có những lo ngại về tình trạng mại dâm gia tăng liên quan đến Giải vô địch bóng đá thế giới 2010, một số nguồn ước tính rằng sẽ có thêm 40.000 người hành nghề mại dâm vào Nam Phi để thi đấu.	There were fears of increased prostitution in connection with the 2010 Football World Cup, some sources estimating that an extra 40,000 sex workers would enter South Africa for the competition.