Định Danh Tầng Trong Tòa Nhà - Hà Xuân Nguyên

Trang chủ » Floor Tầng » Định Danh Tầng Trong Tòa Nhà - Hà Xuân Nguyên

Có thể bạn quan tâm

  • TRANG CHỦ
  • TÁC GIẢ
  • NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI
  • TƯ LIỆU THAM KHẢO
  • ẢNH CÁ NHÂN
  • NẾU RẢNH THÌ MỜI VÀO

6/11/13

Định danh tầng trong tòa nhà

Đối với nhà nhiều tầng, người ta phải đặt tên, đánh số để nhận diện dễ dàng. Phần lớn ở châu Âu thì tầng trệt (ground floor) là tầng ngay trên mặt đất tầng này không đánh số hoặc được gán số “0”, tầng kế trên tầng trệt là tầng 1, tầng đầu tiên và sau đó là tầng 2, 3 …(Cách này giống với khu vực miền Nam của Việt Nam). Ở Mỹ thì tầng trệt thường được xem là tầng đầu tiên là first floor, vá đánh số 1, tầng kế là tầng thứ 2 rồi cứ thế. Tầng dưới tầng trệt là tầng hầm, ký hiệu B (Basement), nhiều tầng hầm thì B1, B2… theo hướng tầng trệt xuống. như vậy họ không sử dụng số “0” như kiểu châu Âu. (Cách này giống với Hà Nội và nhiều tỉnh phía Bắc). Ngoài ra còn có những cách khác tùy thuộc vào cách sắp xếp tầng trệt và các tầng hầm, sự không tương thích về các qui ước đặt số, tên tầng như vậy là nguồn gốc gây ra những nhầm lẫn trong giao tiếp quốc tế và đôi khi là ngay cả trong cộng động có cùng ngôn ngữ. Như vậy, nếu nói tòa nhà 7 tầng thì đều giống nhau về tổng số tầng, nhưng tầng trên cùng thì nơi xem là tầng thứ 6, nơi khác cho là tầng 7. Trường hợp tầng lửng (mezzanine) có chỗ tính là 1 tầng, có chỗ lại là không. Các cách đặt tên của một số nước Châu Âu Hầu hết ở châu Âu, tầng đầu tiên được xem là tầng ở ngay phía trên tầng trệt, Tầng ở cao độ bằng mặt đất thường được đặt tên đặc biệt, đa số có nghĩa “Ground Floor” trong tiếng Anh hoặc tương đương. Ví dụ: Ở Pháp làrez de chaussée("street level" tầng cận mặt đường). "rés-do-chão" ("tầng kề mặt đất") ở Bồ Đào Nha. Ở Hà Lan “begane grond” (tầng “bước trên mặt đất”). Vài nơi ở Barcelona (TBN) tầng phía trên tầng trệt còn gọi là "Entresuelo" (tầng lửng), tầng kế trên nữa là tầng "Principal" (tầng chính, thường bố trí các hoạt động, nơi làm việc của người có quyền lực nhất . Vì vậy tầng đầu tiên (1st floor) ở trên 3 tầng tính từ mặt đất. Các cách đặt tên của các nước Bắc Mỹ Mỹ và nhiều phần của Canada nói tiếng Anh theo qui ước xem tầng trệt là 1stfloor, tầng ngay trên tầng này là 2ndFloor. Mexico và vùng Quebec của Canada theo qui ước Pháp,Châu Âu. Hầu hết các nước châu Á kể cả Trung Quốc theo qui ước Bắc Mỹ, trừ Hồng Kông, nhưng cách gọi Floor 1, Floor 2, Floor 3 chuộng hơn là First Floor, Second Floor, Third Floor Các cách định danh cá biệt : Một số cao ốcở Mỹ và Canada lại sử dụng cả hai qui ước, tầng chính thường là tầng một – 1stFloor và tầng bên dưới tầng này là tầng trệt – Ground Floor. Tòa nhà kiểu này có cả 2 tầng đều có lối vào theo cao độ đường, thường là trường hợp tòa nhà đứng ở bên sườn đồi. Đôi khi tầng 1 được chỉ định là tầng từ hầm thấp nhất, như vậy tầng trệt sẽ được xem là tầng 2 hoặc hơn. Thỉnh thoảng có trường hợp 2 tòa nhà kết nối với nhau, ví dụ cửa hàng và nhà xe có các tầng đánh số không tương xứng được vì độ dốc hoặc do chiều cao tầng lệch nhau. Trongthang máyhiệnđại,tầng nhàđược đánh sốtheoqui ướcAnh,nơi màmứcđường phốđược gọi làE("Entre",haylối vào)vàtầng kế trênlàsố 1. Ở Mỹ và Canada hay bỏ qua tầng 13 do mê tín dị đoan xung quanh con số này. Vì vậy số tầng từ 12 lên thẳng số 14 hoặc thay thế bằng tên khác. ở một số nước Châu Á, nhiều tòa nhà, nhất là bệnh viện không có các tầng 4, 14, 24, . . . vì đồng âm giữa “bốn” và ‘tử” trong ngôn ngữ địa phương. Những trộn lẫn ở Hồng Kông, qui ước như Anh quốc được sử dụng phổ biến. Tuy nhiên, trong những chung cư cũ trước đây, các tầng nhà được ghi bằng ký tự tiếng Hoa, Ví dụ "二樓" , "二樓" , "三樓" lại là tầng 1, tầng 2 trên mặt đất. Sự rối rắm này gây ra nhiều sai sót chẳng hạn như ghi hóa đơn dịch vụ. Để tránh sự mơ hồ, trong kinh doanh người ta yêu cầu ghi rõ số tầng trong mục địa chỉ khớp với ký tự trong thang máy. Cãi nhau giữa “tầng” với “lầu” Đại diện của bà Nhi tâm sự thêm, bà Nhi cũng như nhiều người khác mong muốn căn nhà có vị trí đẹp. Số 8 là bát, có nghĩa là phát, là số đẹp, số may mắn… Nguyên đơn bảo lầu 8 là tầng 8, còn bị đơn bảo lầu 7 mới chính là tầng 8… Luật chưa quy định rõ các khái niệm này. TAND TP.HCM vừa đình chỉ xét xử phúc thẩm phần yêu cầu đòi giao đúng căn hộ giữa bà Hứa Mẫn Nhi với Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng Bình Chánh (BCCI) do bà Nhi rút kháng cáo. Vụ án xem như kết thúc nhưng một vấn đề đặt ra trong tranh chấp là cách hiểu về “lầu” và “tầng” đối với các cao ốc, chung cư vẫn còn mù mờ vì luật chưa quy định… Đòi căn hộ tầng 8 Bà Nhi trình bày với tòa rằng mấy năm trước, bà được bố trí một căn hộ tái định cư mã số “D8…” tại chung cư Nhất Lan ở quận Bình Tân. Theo bà, mã số trên tương ứng với căn hộ ở lô D, tầng 8. Tuy nhiên, tháng 8-2011, bà lại được BCCI giao căn hộ ở tầng 7, số nhà là “D7...”. Bà thắc mắc thì BCCI giải thích mã căn hộ “D8…” có số nhà là “D7…” như đã giao cho bà. Thấy vô lý, bà không nhận căn hộ và khiếu nại. Lúc này BCCI bảo căn cứ theo các quyết định của UBND quận Bình Tân về việc đánh số nhà thì căn hộ có mã số “D8…” thuộc tầng 8 lô D, tương ứng với số nhà là “D7…”. Căn hộ của bà Nhi ở tầng 8 nhưng tính về số lầu thì phải nằm ở lầu 7. Do đó, BCCI đã cấp đúng. Chung cư Nhất Lan ở quận Bình Tân - nơi có căn hộ tranh chấp... Ảnh: LP Giải thích này cũng không làm bà Nhi vừa lòng nên tiếp đó bà đã khởi kiện yêu cầu BCCI giao đúng căn hộ tại tầng 8 chứ không phải ở lầu 7 như cách nói của BCCI. Ngưng kiện vì mất thời gian, công sức Sau quá trình hòa giải không thành, TAND quận Bình Tân đưa vụ án ra xét xử và bác yêu cầu khởi kiện của bà Nhi. Tòa nhận định BCCI xác định lầu 7 chính là tầng 8 của chung cư. Mã số căn hộ của bà Nhi chính là nằm ở lầu 7, ứng với số nhà mà bà đã được giao. BCCI đã làm đúng nên không thể chấp nhận yêu cầu khởi kiện. Thấy bị thiệt thòi, bà Nhi kháng cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm vừa qua, HĐXX nhìn nhận BCCI xem trệt là tầng 1, lầu 1 được gọi là tầng 2. Thứ tự này được tính cho đến lầu 11 (tầng 12). Các căn hộ ở lầu 7 (tầng 8) lô D được đánh số tương ứng là D8... Do đó, việc cấp nhà và số nhà cho hộ bà Nhi là chuẩn xác. Sau khi tòa xác định như trên và phía BCCI cam kết hỗ trợ một phần vật chất, bà Nhi đã chấp nhận rút kháng cáo, bắt tay thỏa thuận với bị đơn về hướng xử lý nêu trên. Tòa cũng khép lại hồ sơ vụ việc... Trao đổi với báoPháp Luật TP.HCM, đại diện của bà Nhi cho biết bà Nhi rút kháng cáo vì thấy quá mất thời gian, tốn công tốn sức cho việc kiện tụng, đồng thời bên phía bị đơn cũng đã đồng ý hỗ trợ bà Nhi 5 triệu đồng chi phí đi kiện (dù số tiền này chỉ bằng 1/10 số tiền bà bỏ ra đeo đuổi vụ kiện). Đại diện của bà Nhi tâm sự thêm, bà Nhi cũng như nhiều người khác mong muốn căn nhà có vị trí đẹp. Số 8 là bát, có nghĩa là phát, là số đẹp, số may mắn; còn số 7 là thất - thất thoát, thất vọng. Chấp nhận tầng 7 tức bà Nhi vừa bị thiệt thòi về giá trị căn hộ vừa không được số đẹp nhưng chuyện đến nước này cũng đành phải xuôi theo. Chưa có định nghĩa về tầng, lầu Theo nhiều chuyên gia pháp luật, hiện nay Luật Xây dựng, Luật Nhà ở, Quyết định 04 năm 2008 của Bộ Xây dựng về việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về Quy hoạch xây dựng không có định nghĩa về “tầng”, không có bất kỳ khái niệm nào liên quan đến “lầu”. Tập quán ở Hà Nội thường gọi “tầng trệt” là “tầng 1”, “lầu 1” là “tầng 2”..., còn TP.HCM thì hay gọi “tầng 1” là “lầu 1”... Ở nhiều nước châu Âutầng trệt (ground floor) là tầng ngay trên mặt đất, tầng này không đánh số hoặc được gán số “0”, tầng kế trên tầng trệt là tầng 1, tầng đầu tiên và sau đó là tầng 2, 3… Tầng đầu tiên được xem là tầng ở ngay phía trên tầng trệt. Mỹ và nhiều phần của Canada nói tiếng Anhquy ước tầng trệt là 1st floor, tầng ngay trên tầng này là 2nd floor.Tầng trệt thường được xem là tầng đầu tiên (first floor) và đánh số 1, tầng kế là tầng thứ 2 rồi cứ thế tính lên. Tầng dưới tầng trệt là tầng hầm, ký hiệu B (Basement), nhiều tầng hầm thì B1, B2… theo hướng tầng trệt xuống. Theo Phương Loan (PLTP)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Menu

  • ẢNH CÁ NHÂN (113)
  • NẾU RẢNH THÌ MỜI VÀO (96)
  • NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI (45)
  • TƯ LIỆU THAM KHẢO (351)

Xem nhiều

  • Nguyên tác HIỂU ĐỜI của Chu Dung Cơ
  • NHO GIÁO DU NHẬP VÀ ĐẶC ĐIỂM NHO GIÁO Ở VIỆT NAM
  • Sấm Trạng Trình toàn tập
  • SỰ TÍCH “VÚ ĐÀN BÀ LÀ QUÀ ĐÀN ÔNG”
  • Định danh tầng trong tòa nhà
  • THUỐC QUÝ ĐÃ CÓ SẴN QUANH TA
  • MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ PHẢN ĐỘNG FULRO
  • NHỚ BÁC TÔ HOÀI
  • Hội ngộ đồng hương Tiên Phước tại Kon Tum vào tối thứ 6, ngày 17/6/2016, tại Nhà hàng 90 - Cơ sở 1 - Phần 1
  • Ngọc Khánh - Tú Uyên - Ngọc Khuê ngày 01-6-2016

Lưu trữ Blog

  • ▼  2013 (376)
    • ▼  tháng 11 (211)
      • Người Đức họ "thoáng" thật
      • "Ông thủy điện" xả lũ chuẩn, dân chết không đúng q...
      • VỀ HAI "CÁI ẤY" VÀ "CHUYỆN ẤY" TRONG TỤC NGỮ, CA DAO
      • BỘ LẠC BAHNAR Ở KONTUM
      • TÌM HIỂU VỀ “TỨ BẤT TỬ” Ở VIỆT NAM
      • Trung Quốc ‘có âm mưu mới’ về biển Đông ?
      • Trần Đăng Khoa bàn về án oan
      • Cần hiểu đúng về “Xã hội dân sự”
      • Bản Hiến chương các nhà giáo – The Teachers’ Charter
      • Thầy Ánh, bạn Phượng, bạn Thung, bạn Uyên thăm Kon...
      • Cái gọi là “tấm biển chỉ đường của trí tuệ” đi ngư...
      • CHUYỆN VUI VỀ TRIẾT GIA TRẦN ĐỨC THẢO
      • Sống giữa thiên nhiên - Thư giãn cuối tuần
      • Hiến pháp Vương quốc Anh (The English Constitution)
      • HỊCH CHÍ SĨ
      • Hệ thống chính trị Hoa Kỳ
      • Góp lời bàn với Gs Nguyễn Văn Tuấn và Nhà phê bình...
      • Đôi nét về y phục của Phật giáo Việt Nam
      • Điều cần nhớ trong "đạo làm người"
      • Duyên phận ba nàng công chúa nước Việt
      • ĐỐI THOẠI VỚI BÙI TÍN - Điểm sách "Mặt thật" của B...
      • Ý KIẾN CỦA NHÀ BÁO, NHÀ NGHIÊN CỨU TÂM LINH HOÀNG ...
      • Ban thẩm tra vụ việc Nguyễn Ái Quốc ở Quốc tế Cộng...
      • THIÊN HẠ ĐA TÀI - Thư giãn
      • Africa Amalta - Vừa thư giãn, vừa là tư liệu nghiê...
      • Chuyện cũ nói lại: NHÀ NƯỚC: ÔNG LÀ AI ?
      • CUỘC HỘI ĐÀM GIỮA HỒ CHỦ TỊCH VÀ NHÀ VĂN TRƯƠNG TỬ...
      • NHỚ ƠN THẦY CÔ
      • NHỚ ƠN THẦY CÔ
      • Bức thư của Tổng thống Mỹ Abraham Lincoln gửi thầy...
      • Tuyển tập những bài xã luận hay ngày 20/11 (sưu tầm)
      • Quà tặng 20/11 - Chuyện buồn đọc cho vui
      • Những câu thơ thư pháp hay về THẦY CÔ
      • NHỮNG CÂU DANH NGÔN HAY VỀ THẦY CÔ (Sưu tầm)
      • Chuyện vui ngày 20-11
      • CHÀO MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20-11
      • Nghệ thuật là đây
      • Ngọc Khuê và các bạn khối lớp 2 Trường Tiểu học Th...
      • MC dẫn chương trình văn nghệ: Miss Thái
      • Cô Nguyễn Thị Bích Thủy - Hiệu trưởng Trường Tiểu ...
      • Các bạn với các cô: Cô Phan Thị Liên (nguyên giáo ...
      • Trường Tiểu học Thực hành Sư phạm Kon Tum - Múa ch...
      • Trường Tiểu học Thực hành Sư phạm Kon Tum - Múa ch...
      • Ngọc Khuê - Chuẩn bị múa chào mừng 20-11-2013
      • Khoa học lý giải Tâm linh thế nào?
      • Albert Einstein với Thượng đế và Phật giáo
      • VỀ MỘT NGƯỜI VIỆT SIÊU PHÀM: ĐỖ VẠN THÔNG
      • Về một người Việt siêu phàm - Đỗ Vạn Thông - P3
      • BÀN THÊM VỀ CƠ SỞ VĂN HÓA VIỆT NAM
      • CĂN TÍNH VĂN HÓA, ẢO TƯỞNG VÀ HẬU QUẢ
      • Nhật ký những ngày đầu làm vợ
      • Ai làm được như thế không ?
      • Kỳ ảo nghệ thuật
      • Quyền lực và tri thức
      • Phong tục phòng the quái đản trên thế giới
      • LIÊN HIỆP QUỐC
      • Lãnh hải Việt Nam, Luật biển và Biển Đông - Những ...
      • Khủng bố và Xung đột giữa các nền Văn minh
      • Không phải cứ "gán mác" là thành xã hội chủ nghĩa!
      • BÀN THÊM VỀ VĂN HÓA, VĂN MINH
      • Nguồn gốc của Âm Lịch và Tử vi
      • Sấm Trạng Trình toàn tập
      • Phong tục tập quán ở một số nước châu Phi
      • Đọc và suy ngẫm
      • Bài diễn văn hay nhất về loài chó
      • Chiếu thoái vị của vua Bảo Đại
      • Chiếu dời Đô của vua Lý Công Uẩn
      • CÁC TRIỀU ĐẠI VIỆT NAM
      • Những điều răn của mẹ
      • Giáo dục một đứa con gái là giáo dục một gia đình ...
      • Nhà văn Nguyên Ngọc: Cần phản tư về nguyên nhân gố...
      • Hai nền kinh tế song hành ở Việt Nam: “Sinh lợi” v...
      • Cách duy nhất để chống ép cung
      • Viết cho chị Mai - TRÌNH BÀY HIỂU BIẾT CỦA BẠN VỀ ...
      • Ngọc Khuê cùng các bạn lớp Lá - Trường Mầm non Chi...
      • Clip con gái (Hà Thụy Ngọc Khuê) tập xe đạp tại Qu...
      • Cuộc thi bá đạo !
      • Triết học và đám cưới (phần cuối chương trình có t...
      • Chết vì gái
      • Clip tinh thần thể thao thời hiện đại
      • Tại "Chợ tình" ở Sa Pa tối 24-8-2013 lúc 22 giờ 45...
      • Gặp lại bạn cùng lớp Lương Thị Phương sau 22 năm
      • NHO GIÁO DU NHẬP VÀ ĐẶC ĐIỂM NHO GIÁO Ở VIỆT NAM
      • Lớp 1A2 Trường THSP Kon Tum múa chào mừng 20-11-2012
      • Clip Ngoc Khue năm 2007
      • LÀM THẾ NÀO ĐỂ CÔNG TÁC XÓA ĐÓI, GIẢM NGHÈO TRONG ...
      • GIẢI PHÁP NÀO CHO TÂY NGUYÊN PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
      • Bàn tiếp câu chuyện: NÊN HAY KHÔNG NÊN BỎ HỘI ĐỒNG...
      • GIẢI PHÁP NÀO ĐỐI VỚI “TÀ ĐẠO HÀ MÒN” Ở TÂY NGUYÊN...
      • MỘT NỮ GIÁO DÂN NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ VỚI VIỆC BẢ...
      • MỘT SỐ TRAO ĐỔI VỀ THỰC HIỆN QUY CHẾ DÂN CHỦ TRONG...
      • VỀ VAI TRÒ CỦA GIÀ LÀNG HIỆN NAY
      • SƯ CÔ THÍCH NỮ LIÊN NHÂN - NGƯỜI CÓ DUYÊN VỚI CÔNG...
      • MỤC SƯ NGUYỄN KHẮC XUÂN VỚI TRANG TRẠI CHĂN NUÔI L...
      • CÔNG TÁC DÂN VẬN CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC - KINH NGHIỆ...
      • MỘT SỐ VẤN ĐỀ TRAO ĐỔI THÊM VỀ CÔNG TÁC XÂY DỰNG C...
      • MỘT SỐ KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC QUA 10 NĂM TRIỂN KHAI THỰC...
      • THEO CHÂN NHỮNG NGƯỜI ĐI CẮM MỐC ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH
      • TRONG VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở TÂY NGUYÊN ...
      • LINH MỤC NGUYỄN NGỌC QUYỀN - CHÁNH XỨ KON JƠ DREH ...

Tìm kiếm

Lượt xem

Từ khóa » Floor Tầng