FAUX PAS Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch

FAUX PAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch faux pasfaux paspas giảfaux pas

Ví dụ về việc sử dụng Faux pas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Then there was the big faux pas.Sau đó là đến bước dán mi giả.Do you go into faux pas or are you quite sovereign? Take the test!Bạn đi vào giả pas hoặc là bạn khá chủ quyền? Làm bài kiểm tra!You basically called them a liar. Huge faux pas.Về cơ bản bạn gọi chúnglà kẻ nói dối. Lớn faux pas.Depending on the severity of the faux pas, we will get over it in time.Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của pas giả, chúng tôi sẽ vượt qua nó kịp thời.This is crucial for when you have a hair faux pas.Điều này là vô cùng quan trọng khi bạn xài tóc giả.Another small faux pas involves confusing Polish language with Russian or German.Một hớ hênh nhỏ liên quan đến ngôn ngữ Ba Lan gây nhầm lẫn với Nga hoặc tiếng Đức.These are seven of the biggest find-a-job faux pas to avoid at all costs.Đây là bảy công cụ tìm kiếm giả mạo lớn nhất để tránh mọi chi phí.I mean,there are hundreds of memes out there dedicated to customer service faux pas.Tôi có nghĩalà, có hàng trăm memes ra có dành riêng cho dịch vụ khách hàng faux pas.SPD members only noticed the highly embarrassing faux pas once the ceremony was under way.Các thành viên SPD chỉ nhận thấy pas giả rất xấu hổ khi buổi lễ được tiến hành.The only things we have got to worry about are communicable diseases andfashion faux pas.Điều duy nhất chúng ta phải lo lắng về là bệnh truyền nhiễm vàthời trang faux pas.Publicity over Mecham's faux pas led to the state experiencing adverse economic effects.Việc công khai trên pas giả của Mecham đã dẫn đến việc nhà nước gặp phải những ảnh hưởng kinh tế bất lợi.Posting a picture of one person andsaying it is someone else is a very terrible faux pas.Đăng một bức ảnh của một người và nói rằngnó là của người khác là một giả pax rất khủng khiếp.At this point, you should be able to imagine the faux pas you would be committing by sending a clock as a gift.Vào lúc này, bạn nên nghĩ đến sai lầm mà mình phạm phải khi gửi tặng một cái đồng hồ.We all realized it too,and have reminded this good man many times of his faux pas;Chúng tôi cũng nhận thấy như vậy, và từ đó về sau, cũng đã có nhiều dịpnhắc cho người tốt bụng này về chuyện lỡ lời đó;Justin Rondeau: Another big faux pas comes from pages that are more‘I' centric versus‘You' centric.Justin Rondeau: Một giả mạo lớn khác xuất phát từ các trang có trọng tâm' Tôi' tập trung so với' Bạn' tập trung.She has an impressive fashion hack that prevents her skirts from blowing up andcausing a fashion faux pas.Cô ấy có một hack thời trang ấn tượng mà ngăn váy của mình từ thổi lên vàgây ra một thời trang faux pas.Arriving even 15minutes late is a very serious faux pas and could mean a very shaky start to any business relationship.Chậm 15 phút sẽ bịcoi là sự hớ hênh nghiêm trọng và cũng có nghĩa là sự khởi đầu giao động đối với bất cứ mối quan hệ kinh doanh tiềm năng nào.If you fold the garment right to left, you are actually dressing like a corpseso please don't commit this major faux pas!Nếu bạn gấp quần áo từ phải sang trái, bạn thực sự đang mặc quần áo như một xác chết,vì vậy xin đừng phạm lỗi lầm to như này!Bedding experts say that's a major faux pas because towels have a nasty habit of producing lint, which can stick to your sheets.Các chuyên gia về giường ngủ cho biết đó là một món đồ giả lớn vì khăn có thói quen khó chịu khi sản xuất xơ vải, có thể dính vào khăn trải giường của bạn.Still others can give you clues as to what you shouldn't pronounce,including faux pas, buffet, coup, and laissez-faire.Những người khác có thể cung cấp cho bạn các đầu mối về những gì bạn không nên phát âm,bao gồm faux pas, buffet, coup, và laissez- faire.Drinking undiluted wine in ancient Greece was a major faux pas, enough to characterize the drinker as a drunkard and someone who lacked restraint and principle.Uống rượu không pha loãng ở Hy Lạp cổ đại là một sự giả dối chính, đủ để mô tả người uống rượu như một người say rượu và một người thiếu kiềm chế và nguyên tắc.Sometimes it's a question of knowing how to fight for it,and how to avoid making faux pas, especially on your first date.Đôi khi nó là một câu hỏi để biết làm thế nào để chiến đấu cho nó,và làm thế nào để tránh làm hớ hênh, đặc biệt là vào ngày đầu tiên của bạn.But just like anything else, tomorrow's successful trends are impossible to distinguish from today's fads andexperimental faux pas.Nhưng cũng giống như bất cứ điều gì khác, xu hướng thành công ngày mai là không thể phân biệt với trào lưu hiện nay vàhớ hênh thử nghiệm.We now live in an age where tattoos are common place andit's not longer considered a faux pas for a female to have tattoos showing.Bây giờ chúng ta đang sống trong một thời đại mà hình xăm trở nên thông dụng và nó không còn được coi làmột faux pas cho một phụ nữ để có hình xăm trên người.Heidi and Clara quickly become friends,and Heidi quickly turns the household topsy-turvy with her escapades and well-meaning faux pas.Heidi và Clara nhanh chóng trở thành bạn bè, vàHeidi nhanh chóng chuyển các hộ gia đình đảo lộn với cuộc phiêu lưu của mình và cũng có nghĩa là giả pas.Because open floor plans had not yet entered the design world,and entertaining where you cooked was seen as a faux pas, kitchens were kept separate from the rest of the home.Bởi vì kế hoạch mở sàn đã không được nhập thế giới thiếtkế, và giải trí nơi bạn nấu chín được coi như một pas faux, bếp được giữ riêng biệt từ phần còn lại của ngôi nhà.Not only will copying them help you decide what to order,it could even prevent you from committing an embarrassing faux pas in front of the other diners.Không chỉ sẽ sao chép chúng giúp bạn quyết định những gì đểđặt hàng, nó có thể thậm chí ngăn cản bạn cam kết một pas faux lúng túng trước sự thực khác.While I have no intention of ever planning trips day-by-day or moment-by-moment, I never like to go somewhere blind- it's a sure-fire way to get ripped off, eat the wrong thing, get sick,make a cultural faux pas, and generally have something go badly.Mặc dù tôi không có ý định lên kế hoạch cho các chuyến đi hàng ngày hoặc từng khoảnh khắc, tôi không bao giờ muốn đi đâu đó mù quáng- đó là một cách chắc chắn để bị xé toạc, ăn nhầm, bị bệnh,làm cho văn hóa giả pas, và nói chung có một cái gì đó đi xấu.They were allowed another chance to compete when they were placed in two separate ensembles by the judges during the"group bootcamp" stage,with Edwards and Nelson in four-member group Faux Pas and Thirlwall and Pinnock in three-member group Orion.Họ đã được cho phép các cơ hội khác để cạnh tranh khi họ được đưa vào hai nhóm riêng biệt bởi các giám khảo trong vòng" Nhóm tranh đấu"(" group bootcamp"), với Edwards,Nelson trong nhóm bốn thành viên Faux Pas và Thrilwal, Pinnock trong nhóm ba thành viên Orion.Sure, this gives an Apartmentite a little more room to move around in the living room and can help one avoid the occasional stumped toe,but it is a HUGE decorating faux pa.Chắc chắn rồi, điều này mang lại một Apartmentite một căn phòng nhỏ hơn để di chuyển xung quanh trong phòng khách và có thể giúp đỡ lẫn tránh những ngón chân bối rối thỉnh thoảng,nhưng nó là một HUGE trang trí giả pa.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 80, Thời gian: 0.0315

Faux pas trong ngôn ngữ khác nhau

• Người pháp - faux-pas
• Tiếng đức - fauxpas
• Thụy điển - klavertramp
• Hà lan - faux pas
• Người hy lạp - ατόπημα
• Tiếng slovak - faux pas
• Người ăn chay trường - гаф
• Tiếng rumani - gafă
• Đánh bóng - faux pas
• Bồ đào nha - gafe
• Séc - faux pas
• Người tây ban nha - faux pas
• Người đan mạch - faux pas
• Tiếng hindi - अशुद्ध पैस
• Người ý - gaffe
• Tiếng phần lan - faux pas
• Tiếng indonesia - faux pas

Từng chữ dịch

fauxtính từgiảfauxdanh từfauxsơnfauxgạch ốptrung quốc sơn giảpasdanh từpasPApadanh từpabốchapennsylvaniapachữ sốba faux paintfaux stone

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt faux pas English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension