"finish" Là Gì? Nghĩa Của Từ Finish Trong Tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Từ điển tổng hợp online Từ điển Anh Việt"finish" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

finish

finish /'finiʃ/
  • danh từ
    • sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc
      • to fight to a finish: đánh đến cùng
      • to be in at the finish: (săn) có mặt lúc hạ con cáo; có mặt lúc kết thúc
      • the finish of the race: đoạn cuối của cuộc đua; đích của cuộc đua
    • sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện
    • tích chất kỹ, tính chất trau chuốt
    • ngoại động từ
      • hoàn thành, kết thúc, làm xong
        • to finish one's work: làm xong công việc
      • dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch
      • sang sửa lần cuối cùng
      • hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai)
      • (thông tục) giết chết, cho đi đời
      • (thông tục) làm mệt nhoài
      • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa
      • to finish off
        • hoàn thành, kết thúc, làm xong
      • giết chết, kết liễu
      • to finish up
        • hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off)
      • dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết
      • to finish with
        • hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off)
      • chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
    gia công tinh
  • finish allowance: dung sai gia công tinh
  • finish machinery: sự gia công tinh
  • finish turning tool: dụng cụ gia công tinh
  • fire finish: gia công tinh bằng lửa
  • hammer finish: gia công tinh bằng búa
  • swing stopper finish: sự gia công tinh nút lắc
  • hoàn tất
    hoàn thành
    hoàn thiện
  • baked finish (baking): sự hoàn thiện lớp nền lót
  • bent finish: sự hoàn thiện kiểu uốn
  • bush hammer finish: sự hoàn thiện bằng búa răng
  • degrees of (surface) finish: mức độ hoàn thiện bề mặt
  • exterior finish: sự hoàn thiện bên ngoài
  • finish (ing) coat: lớp trát hoàn thiện
  • finish (paintwork): sơn hoàn thiện
  • finish allowance: dung sai hoàn thiện
  • finish boring: sự doa hoàn thiện
  • finish builder's hardware: đồ ngũ kim hoàn thiện
  • finish carpentry: nghề mộc hoàn thiện
  • finish coat: lớp hoàn thiện
  • finish drawing: bản vẽ hoàn thiện
  • finish ground level: cao trình đất hoàn thiện
  • finish hardware: đồ ngũ kim hoàn thiện
  • finish lap: sự mài nghiền hoàn thiện
  • finish machinery: sự gia công hoàn thiện
  • finish milling: sự phay hoàn thiện
  • flange press finish: sự hoàn thiện ép bích
  • floated finish: lớp láng mặt hoàn thiện
  • hammer finish: sự dùng búa hoàn thiện
  • hammer finish: hoàn thiện bằng búa
  • hammer finish paint: lớp sơn hoàn thiện bằng búa
  • hammered finish: sự dùng búa hoàn thiện
  • inside finish: sự hoàn thiện trong nhà
  • interior finish: sự hoàn thiện nội thất
  • machine finish: sự hoàn thiện bằng máy
  • nonlustrous finish: bề mặt hoàn thiện bóng
  • pip under finish: vết khi hoàn thiện
  • polished finish of stone: sự đánh bóng hoàn thiện mặt đá
  • polishing finish: sự đánh bóng hoàn thiện
  • porcelain finish: mặt hoàn thiện bằng sứ
  • rubber finish: sự hoàn thiện (bề mặt bê tông) kiểu mài nhẵn
  • rustle finish: mặt hoàn thiện thô
  • sand blast finish: sự phun cát hoàn thiện
  • sand rubbed finish: mặt hoàn thiện kiểu mài nhẵn
  • sharp finish: sự hoàn thiện tinh
  • surface finish: lớp hoàn thiện bề mặt
  • surface finish: độ hoàn thiện bề mặt
  • tropical finish: phần hoàn thiện nhiệt đới
  • trowel finish: sự dùng bay hoàn thiện
  • wired stopper finish: sự hoàn thiện trám cốt thép
  • kết thúc
  • earlier operation finish time: thời hạn kết thúc thi công sớm
  • làm phẳng
    Giải thích EN: To apply such a coating, or otherwise smooth a surface.
    Giải thích VN: Làm phẳng một bề mặt.
    lớp hoàn thiện
  • surface finish: lớp hoàn thiện bề mặt
  • mài nhẵn
  • rubber finish: sự hoàn thiện (bề mặt bê tông) kiểu mài nhẵn
  • sand finish: kiểu mài nhẵn
  • sand rubbed finish: mặt hoàn thiện kiểu mài nhẵn
  • mặt phẳng ngoài
    Giải thích EN: A surface coating applied to wood, metal, etc.a surface coating applied to wood, metal, etc.
    Giải thích VN: Bề mặt phủ ngoài dùng cho gỗ, kim loại, v.v....
    sự hoàn thành
    sự hoàn thiện
  • baked finish (baking): sự hoàn thiện lớp nền lót
  • bent finish: sự hoàn thiện kiểu uốn
  • bush hammer finish: sự hoàn thiện bằng búa răng
  • exterior finish: sự hoàn thiện bên ngoài
  • flange press finish: sự hoàn thiện ép bích
  • inside finish: sự hoàn thiện trong nhà
  • interior finish: sự hoàn thiện nội thất
  • machine finish: sự hoàn thiện bằng máy
  • rubber finish: sự hoàn thiện (bề mặt bê tông) kiểu mài nhẵn
  • sharp finish: sự hoàn thiện tinh
  • wired stopper finish: sự hoàn thiện trám cốt thép
  • sự kết thúc
    sự tinh sửa
    sự trang sửa
  • pry-off finish: sự trang sửa chỗ nứt
  • shifted finish: sự trang sửa bề mặt
  • sự tu sửa
    Lĩnh vực: ô tô
    bề mặt sơn
    Lĩnh vực: dệt may
    sự hoàn tất
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
    vật liệu phủ
    Giải thích EN: The material used in such a coating, e.g., a varnish.
    Giải thích VN: Loại vật liệu được dùng làm lớp phủ, ví dụ như véc ni.
    acrylic finish
    sơn bóng bằng sơn acrylic
    baking finish
    mài nhiệt
    bayonet cap finish
    sự mài nắp chốt cài
    bonded finish
    sự gia công mối nối
    bright finish
    sự gia công bóng
    bulged finish
    sự gia công mặt lồi
    cast-in-place float finish
    thanh giằng đổ tại chỗ
    checked finish
    bề mặt (bị) nứt
    checked finish
    bề mặt (bị) rạn
    clear finish
    sự làm sạch bề mặt
    crease-resist finish
    sự xử lý chống nhàu
    crizzled finish
    bề mặt (bị) nứt
    crizzled finish
    bề mặt (bị) rạn
    finish (ing) coat
    lớp phủ
    finish (ing) coat
    lớp trang trí
    finish boring
    sự doa bóng
    finish boring
    sự doa tinh
    sự hoàn thiện
  • best finish: sự hoàn thiện cao
  • medium finish: sự hoàn thiện trung bình
  • poor finish: sự hoàn thiện thấp
  • sự kết thúc
    crash finish
    giấy giả vải thô
    finish fine-meshed
    độ mịn cuối
    satin finish pulled hard candy
    kẹo cứng bóng
    unshrinkable finish
    gia công chống co rút

    [finiʃ]

  • danh từ

    osự mài nhẵn, sự gia công tính

  • động từ

    ohoàn thành, kết thúc

    §finish a well : kết thúc giếng khoan

    Từ điển chuyên ngành Thể thao: Điền kinh

    Finish

    Đến đích, về đích

    Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): finish, finish, finished, unfinished

    Word families (Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs): finish, finish, finished, unfinished

    Xem thêm: coating, finishing, finishing, destination, goal, stopping point, finale, finis, last, conclusion, close, ending, conclusion, polish, refinement, culture, cultivation, complete, finish up, land up, fetch up, end up, wind up, end, stop, terminate, cease, eat up, polish off

    Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

    finish

    Từ điển WordNet

      n.

    • a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance); coating, finishing

      the boat had a metallic finish

      he applied a coat of a clear finish

      when the finish is too thin it is difficult to apply evenly

    • designated event that concludes a contest (especially a race)

      excitement grew as the finish neared

      my horse was several lengths behind at the finish

      the winner is the team with the most points at the finish

    • the act of finishing; finishing

      his best finish in a major tournament was third

      the speaker's finishing was greeted with applause

    • the place designated as the end (as of a race or journey); destination, goal

      a crowd assembled at the finish

      he was nearly exhausted as their destination came into view

    • the temporal end; the concluding time; stopping point, finale, finis, last, conclusion, close

      the stopping point of each round was signaled by a bell

      the market was up at the finish

      they were playing better at the close of the season

    • (wine tasting) the taste of a wine on the back of the tongue (as it is swallowed)

      the wine has a nutty flavor and a pleasant finish

    • event whose occurrence ends something; ending, conclusion

      his death marked the ending of an era

      when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show

    • the downfall of someone (as of persons on one side of a conflict)

      booze will be the finish of him

      it was a fight to the finish

    • a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality; "they performed with great polish"; "I admired the exquisite refinement of his prose"; "almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--Joseph Conrad; polish, refinement, culture, cultivation

      v.

    • come or bring to a finish or an end; complete

      He finished the dishes

      She completed the requirements for her Master's Degree

      The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours

    • finally be or do something; finish up, land up, fetch up, end up, wind up

      He ended up marrying his high school sweetheart

      he wound up being unemployed and living at home again

    • have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical; end, stop, terminate, cease

      the bronchioles terminate in a capillary bed

      Your rights stop where you infringe upon the rights of other

      My property ends by the bushes

      The symphony ends in a pianissimo

    • provide with a finish

      The carpenter finished the table beautifully

    • finish eating all the food on one's plate or on the table; eat up, polish off

      She polished off the remaining potatoes

    • cause to finish a relationship with somebody

      That finished me with Mary

    Bloomberg Financial Glossary

    Used in the context of general equities. See: Fill.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    finishes|finished|finishingsyn.: cease close complete conclude end perfect polish refine stop terminateant.: begin commence start
  • Từ khóa » Từ Finish Trong Tiếng Anh Là Gì