Freeze - Wiktionary Tiếng Việt

Trang chủ » Frozen Là Gì Từ điển » Freeze - Wiktionary Tiếng Việt

Có thể bạn quan tâm

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn
  • Đầu
  • 1 Tiếng Anh Hiện/ẩn mục Tiếng Anh
    • 1.1 Cách phát âm
    • 1.2 Danh từ
    • 1.3 Nội động từ
    • 1.4 Ngoại động từ
      • 1.4.1 Thành ngữ
    • 1.5 Tham khảo
  • Mục từ
  • Thảo luận
Tiếng Việt
  • Đọc
  • Sửa đổi
  • Xem lịch sử
Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ
  • Đọc
  • Sửa đổi
  • Xem lịch sử
Chung
  • Các liên kết đến đây
  • Thay đổi liên quan
  • Tải lên tập tin
  • Thông tin trang
  • Trích dẫn trang này
  • Tạo URL rút gọn
  • Tải mã QR
  • Chuyển sang bộ phân tích cũ
In/xuất ra
  • Tạo một quyển sách
  • Tải dưới dạng PDF
  • Bản in được
Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Anh

Cách phát âm

  • IPA: /ˈfriz/

Danh từ

freeze /ˈfriz/

  1. Sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh.
  2. Tiết đông giá.
  3. Sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương... ).

Nội động từ

freeze nội động từ (quá khứ froze, động tính từ frozen) /ˈfriz/

  1. Đóng băng.
  2. Đông lại (vì lạnh), lạnh cứng.
  3. Thấy lạnh, thấy giá.
  4. Thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ).

Ngoại động từ

freeze ngoại động từ /ˈfriz/

  1. Làm đóng băng.
  2. Làm đông, làm lạnh cứng. to freeze someone to death — làm ai chết cóng
  3. Ướp lạnh (thức ăn).
  4. Làm (ai) ớn lạnh.
  5. Làm lạnh nhạt (tình cảm).
  6. Làm tê liệt (khả năng... ).
  7. Ngăn cản, cản trở (sự thực hiện).
  8. Ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương... ).

Thành ngữ

  • to freeze on: (Từ lóng) Nắm chặt lấy, giữ chặt lấy.
  • to freeze out: Cho (ai) ra rìa.
  • to freeze over: Phủ đầy băng; bị phủ đầy băng.
  • to freeze someone's blood: Làm ai sợ hết hồn.
  • frozen limit: (Thông tục) Mức chịu đựng cao nhất.

Tham khảo

  • Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “freeze”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=freeze&oldid=1843079” Thể loại:
  • Mục từ tiếng Anh
  • Danh từ/Không xác định ngôn ngữ
  • Nội động từ
  • Ngoại động từ
  • Danh từ tiếng Anh
  • Động từ tiếng Anh
Thể loại ẩn:
  • Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ
  • Thiếu mã ngôn ngữ/IPA
Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục freeze 58 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài

Từ khóa » Frozen Là Gì Từ điển